Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "морячок" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МОРЯЧОК EN UKRAINIEN

морячок  [moryachok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МОРЯЧОК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «морячок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de морячок dans le dictionnaire ukrainien

marin, c'est, pestl. au marin - Il serait désirable même plus d'une fois de tous les voir ... Et la flèche de Petropavlovsk, et les marins de la Baltique sur le quai avec des filles (Gon-yaar, III, 1959, 266). морячок, чка, ч. Пестл. до моря́к. — Хочеться ще хоч раз би все те побачити… І шпиль Петропавловки, і балтійських морячків на набережній з дівчатами (Гон-яар, III, 1959, 266).


Cliquez pour voir la définition originale de «морячок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МОРЯЧОК


вишнячок
vyshnyachok
дячок
dyachok
жовтячок
zhovtyachok
крячок
kryachok
хитрячок
array(khytryachok)
чирячок
array(chyryachok)
шурячок
array(shuryachok)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МОРЯЧОК

морхлий
морхнути
моршень
моршок
морща
морщавий
морщак
морщення
морщина
морщинець
морщинка
морщити
морщитися
морщун
морюха
моряк
морянка
моряцький
морячка
мосінж

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МОРЯЧОК

бабачок
кобенячок
круглячок
кізячок
мерзлячок
місячок
особнячок
полячок
річнячок
своячок
світлячок
середнячок
синячок
срібнячок
товарнячок
третячок
тройнячок
хом’ячок
худячок
черв’ячок

Synonymes et antonymes de морячок dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОРЯЧОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de морячок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МОРЯЧОК

Découvrez la traduction de морячок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de морячок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «морячок» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Morjachok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Morjachok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Morjachok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Morjachok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Morjachok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морячок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Morjachok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Morjachok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Morjachok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Morjachok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Morjachok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Morjachok
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Morjachok
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Morjachok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Morjachok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Morjachok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Morjachok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Morjachok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Morjachok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Morjachok
50 millions de locuteurs

ukrainien

морячок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Morjachok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Morjachok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Morjachok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Morjachok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Morjachok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de морячок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МОРЯЧОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «морячок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot морячок en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОРЯЧОК»

Découvrez l'usage de морячок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec морячок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бросок на Прагу
Неужели морячок чтото повредил у него? — Раз не накроет, тогда будем завтракать. — Морячок подмигнул Борисову. — Мы только тебя ждали! — Морячок был невысок, но крепок, уверен в себе, плечи крутые, грудная клетка ...
В.Д. Поволяев, 2015
2
Гибель Помпеи (сборник)
В комнату тихо вошел морячок. Он разделся и лег, взял с тумбочки сигарету, закурил, печально пропел: Ма-да-гаскар, страна моя, здесь, как и всюду, цветет весна... — Эх, черт возьми, — с сердцем сказал он, — ну и жизнь!
Василий Аксенов, 2015
3
Связанные навеки
На вечеринке по поводу юбилея матушки познакомилась с моряком, приехавшим на побывку к другу. Взыгралигормоны. Морячок, давноне видевший женщин, был не прочь завести интрижку с молоденькой, свеженькой девицей.
Марина Серова, 2015
4
Расстрельное время
Чтоб никаких сомнений, — вежливо попросил морячок. — Документы! — дружно поддержали его свои. — Насчет документов не возражаю, — согласился Кольцов. — Время военное, — и достал из бокового кармана своей кожанки ...
И.Я. Болгарин, 2015
5
Суд да дело
Не боись, кореш, все устроим, — улыбнулся морячок. — Аня Ефремова, так? Ну все, первым к ней подкачу, а ты — за мной, понял? — Дело, — с облегчением заулыбался Скулов, в то время звавшийся просто Антоном среди ...
Васильев Б.Л., 2015
6
На полпути к Луне
Спиши слова, — попросил Кирпиченко. Они зажгли свет, и морячок продиктовал Валерию слова этой восхитительной песни. Кирпиченко очень любил такие песни. На следующий день они закомпостировали свои билеты: ...
Василий Аксенов, 2015
7
Тень отца
Ингушей боятся все, а потому каждому не терпится сбрехать еще что-нибудь в том же роде: к вокзальному буфету вразвалочку подходит морячок и повелительно просит: «Дайте мне стакан вина», — а рядом стоят трое ингушей.
Александр Мелихов, 2015
8
Все точки над i
Но, на худой конец, и Морячок сгодится. Мы уже некоторое время стояли возле машины Ника, он сунул руки в карман джинсов и задумался, я топталась рядом. Казалось, он всецело поглощен своими размышлениями, потому я ...
Татьяна Полякова, 2015
9
Лето волков - Том 1
Валерикзабывает о своем чудесном музыкальном ящике и присматривается к Тосе. Это не ускользаетот Климаря. – Морячок! – забойщик пальцем подзывает Валерика, притягивает за руку и шепчет что-то, поглядываяв сторону ...
Виктор Смирнов, 2015
10
Разведывательно-диверсионная группа. «Док»
А подвыпивший «морячок», видимо, бить умел, и удар ему ставил довольно неплохой тренер по боксу — этот удар был нокаутирующим — парень принял удар в лицо и «поплыл»... — Вот так, козлик! Отдохни! — И «морячок» опять ...
Андрей Негривода, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОРЯЧОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme морячок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Сыктывкаре опечатали двери детсада «Морячок», корпус …
Сегодня в пгт. Краснозатонский в Сыктывкаре судебные приставы опечатали вход в здание второго корпуса детского сада №65. В воздухе помещений ... «Комсомольская правда, sept 15»
2
На велосипедах у Хмельницькому їздили клоуни, морячки та …
Пропозиція швидко поширилась соціальними мережами і ось серед учасників можна було побачити клоунів, морячок та ковбоїв. Чимало хмельничан ... «20 Хвилин, mai 15»
3
Танкистам 17 бригады не выдают статус участника войны
Попробуй потом после дембеля документы наездить оформить", - говорит "Морячок", военнослужащий Вооруженных Сил Украины. Военные просят ... «Подробности, avril 15»
4
Морячок с пятачком
Этот вопрос задают все дети, потому что животное и на свинью не очень похоже, и в море не плавает. На самом деле родина свинок - Южная Америка: ... «Комсомольская правда, mars 15»
5
Новый детский сад "Морячок" открыли в Фокино
Владивосток, 3 марта, PrimaMedia. Детский сад №3, который получил название "Морячок", открылся сегодня, 3 марта, в ЗАТО Фокино. Учреждение ... «РИА PrimaMedia, mars 15»
6
В Фокино открыт новый детский сад «Морячок»
В ЗАТО Фокино сегодня, 3 марта, открылся детский сад №3, рассчитанный на 300 малышей. Из 14 групп три предусмотрено для детей раннего ... «Администрация Приморского края, mars 15»
7
В новом детском центре на Мысу открылись группы полного дня
Детский морской центр «Алый парус» открыл в Тюмени студию детского творчества и раннего развития «Морячок». Это муниципальное учреждение ... «Вслух.ru, févr 15»
8
Ополченец выдвинул свою версию гибели фотокора Стенина
Командир одного из подразделений армии "ДНР" с позывным "Морячок" утверждает, что к гибели фотокорреспондента МИА "Россия сегодня" Андрея ... «РИА Новости Украина, sept 14»
9
Шестидверный «морячок»
Признаемся, мы можем понять людей, которые строят или покупают лимузины на базе пикапов Ford F-650 или, скажем, Ram 3500 HD: во-первых, это ... «Сайт о пикапах, sept 14»
10
Як українці стають «Укропами»
Вони нас так назвали, вони нас мають боятися», – ці слова художника Андрія Єрмоленка у майстерні «Морячок» висять у рамочці на видному місці. «Радіо Свобода, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Морячок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/moryachok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur