Cliquez pour voir la définition originale de «річнячок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de річнячок dans le dictionnaire ukrainien
rijnyachok, chka, P. Pestl. à l'anniversaire J'ai regardé les panomena et dit, en secouant la tête: "Un couple de taureaux aurait acheté, anniversaires!" (Svidn., Luboratskii, 1955, 74). річнячок, чка́, ч. Пестл. до річня́к. Глянув панотець на паніматку і каже, хитаючи головою: — Пару бичків купив би, річнячків! (Свидн., Люборацькі, 1955, 74).
Cliquez pour voir la définition originale de «річнячок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de річнячок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «річнячок» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «річнячок» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot річнячок en ukrainien
EXEMPLES
LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІЧНЯЧОК»
Découvrez l'usage de річнячок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec річнячок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na shli͡akhakh zvyvystykh--: roman-khronika - Сторінка 218
А то ж ружжо!.. — Ну, не говори так, Трохиме. Тобі було б мене шкода! Не сварися. А дай-но чарку — я от маю тут півштофа... І ходи-но, подивися... Я тобі бичка свого... он там коло воріт прив'язав. Річнячок! Чухав Трохим Гордійович ...
Stepan Kurylo-Shvans, Vasylʹ Fedchuk, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Річнячок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/richnyachok>. Mai 2024 ».
