10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАДЛАМАТИ»
Découvrez l'usage de
надламати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
надламати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 484
Надкушувати, шую, вш, сов. в. надкусити, шу, сип, гл. Надкушивать, надкусить. Надламати. См. Надламувати. Надламувати, мую, еп, сов. в. надламати, маю, еп, гл. Надламывать, надЛ()Мить. . Надлетіти. См. Надлітати. Надливати, ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тріснутий) сracked надламувати//надламати break (sтth) partly, break partway; сrack надлатицевий superlattice надлатиця superlattice надлегкий 1. ultralight, superlight 2. (про пристрій тощо, тЕхн.) ultralightweight надлетальний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... руйнувати(ся)// зруйнувати(ся) п to — a piece off sтth відламувати//відламати кусок від чогось; to — off partly, to — partway надламувати//надламати; to — open виламувати//виламати; to - up розбивати//розбити; ламати//зламати; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 534
аЬоПеп а Ьк. надкусити (-ушу, -усиш) Ри1; надкушува- ти (-шую, -уеш) / VI (о Ы1е оЯ а Ы1, шЬ- Ые оЯ. надламаний (-на, -не) рапК-(ЬаН-)Ьгокеп. надламати (-маю, -кеш)Ри; надламувати (-УЮ, -уеш) / VI 1о Ьгеак о!Г рап1у. надлелти ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Zibranni͡a tvoriv - Том 20 - Сторінка 359
То я хочу троха зпнути, надламати п амбщш. — Але, може, паш справдi нездоровi? — закинув Шварц. — Не вiрте iй! Аhí слова не вiрте! Всi жшки комедiант- ки. Нездорова! Не бштеся, щоб зробити чоловшовi якусь пакють, якусь ...
6
Брати грому: документально-художня повість - Сторінка 630
Вона проживала після звільнення з воркутинських таборів у Сиктивкарі. Дуже боявся, що її заставлять повпливати на чоловіка, надламати його зсередини. Наступного дня Петра Дужого забрали з табору. Виїжджав з наміром ...
7
Tvory: Pamflety, feĭletony, narysy, statti, ... - Сторінка 81
Відповідь на це питання дають події останніх місяців. Зимова поразка німецьких військ на Східному фронті, а передусім знищення групи армій фельдмаршала Паулю- са * під Сталінградом, надламали хребет гітлерівській армії.
8
Z frontovym pryvitom: povistʹ - Сторінка 88
... що штурмував ранком млин разом із Співаком. Побачивши знайому довгоногу постать капітана на землі, обидва кинулися до нього: «Убитий?» — Але роздивившись, що він спить, постояли з хвилину біля нього, надламали гілку ...
Valentin Vladimirovich Ovechkin, A. Khutori︠a︡n, 1946
9
Oĭ vyori︠u︡ nyvku shyrokui︠u︡ - Сторінка 15
... велику працю, підібрала найкращі пісні. І що з того! Фільм заборонили, ще й психічно надламали режисера. «Я тоді думала, що більше ніколи не співатиму. Але біль пройшов і подумалось: це ж тільки «стерли» фільм, а пісні наші ...
Nina Matvii︠e︡nko, Roman Didula, Valentyna Volodymyrivna Kuzyk, 2003
10
Kaĭdany shche kui͡utʹ: fakty, dokumenty, komentari pro ...
Ми надламали фінноугорський світ і самоусунулися від його ладування. Ми не зробили того, що шведи, датчани, німці для своїх протеже — ми не створили росіянам структуру, яку вони могли б наповнити корінним фінно-угорським ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАДЛАМАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
надламати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Ким заселили Запоріжжя? Найгіршими"
Треба було конче показати, що можна надламати систему в серці електоральної дуги Віктора Федоровича. Щоб виграв не його "регіонал" Володимир ... «Gazeta.ua, juin 15»
Адвоката Зварича залишили за ґратами
Чи зможуть надламати Косенка ще за два місяці і примусити його давати потрібні покази — побачимо. Хоча сьогодні на рішення пана Горецького вже є ... «Щоденний Львів, févr 09»
