Signification de "видимати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИДИМАТИ EN UKRAINIEN

видимати  [vydymaty]

QUE SIGNIFIE ВИДИМАТИ EN UKRAINIEN

définition de видимати dans le dictionnaire ukrainien

voir, ayu, aesh, nedok, soulever, voir, voir et voir, voir, voir, doc., perh. Pour jeter un courant d'air, pour enlever quelque chose de quelque part. Il semblait qu'il y eût du bruit, bouillant dans la mer ardente, regardant le bruit (You., II, 1959, 209); Les toits ont été déchirés, les puits ont été remplacés, avec les racines visibles chez les gens sous les pieds des cultures (Gonchar, Tavriya .., 1957, 5).

видимати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ДУТИ, ви́дую, ви́дуєш і ви́дму, ви́дмеш, док., перех. Струмом повітря виганяти, видаляти що-небудь звідкись. Здавалось, там шумить, кипить унизу вогненне море, видимаючи вгору шумовиння (Вас., II, 1959, 209); Зривало дахи, замітало колодязі, з корінням видимало в людей із-під ніг посіви (Гончар, Таврія.., 1957, 5).

TRADUCTION DE ВИДИМАТИ

Découvrez la traduction de видимати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de видимати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «видимати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: vydymaty
• Traducteur Français - espagnol: vydymaty
• Traducteur Français - anglais: vydymaty
• Traducteur Français - hindi: vydymaty
• Traducteur Français - arabe: vydymaty
• Traducteur Français - russe: видиматы
• Traducteur Français - portugais: vydymaty
• Traducteur Français - bengali: vydymaty
• Traducteur Français - français: vydymaty
• Traducteur Français - malaisien: vydymaty
• Traducteur Français - allemand: vydymaty
• Traducteur Français - japonais: vydymaty
• Traducteur Français - coréen: vydymaty
• Traducteur Français - javanais: vydymaty
• Traducteur Français - vietnamien: vydymaty
• Traducteur Français - tamoul: vydymaty
• Traducteur Français - marathi: vydymaty
• Traducteur Français - turc: vydymaty
• Traducteur Français - italien: vydymaty
• Traducteur Français - polonais: vydymaty
• ukrainien: видимати
• Traducteur Français - roumain: vydymaty
• Traducteur Français - grec: vydymaty
• Traducteur Français - afrikaans: vydymaty
• Traducteur Français - suédois: vydymaty
• Traducteur Français - norvégien: vydymaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИДИМАТИ»

Découvrez l'usage de видимати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec видимати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Руководство к кораблевожденію ... - Сторінка 175

0 наклоненіи видимаго горизонта. 582. Опредѣленіе. — Наклоненіемъ видимаго горизонта называется уголъ КАВ (чер. 70), который находится въ вертикальной плоскоЧер. 70. сти, проходящей черезъ глазъ. А наблюдателя и ...

Н. Цыбин, 1870

Слова и рѣчи св̇нодальнаго члена Филарета, митрополита ...

Научимся, пришельцы видимаго міра,—доколѣ не поздно, научимся, какъ должно намъ проходить краткій путь временной жизни безопасно и благонадежно, что на немъ оставить безъ вниманія, дабы предостеречься отъ ...

Филарет (Метрополитан оф Москов), 1848

Слова и рѣчи сẏнодальнаго члена Филарета, Метрополита ...

Святая Церковь многообразно подвизается приближать насъ отъ видимаго къ невидимому. Такъ, при тайнодѣйствіи, она Ангеловъ присутствующими и сослужащими представляетъ, но и намъ самимъ повелѣваетъ таинственне ...

Filaret (Metropolitan of Moscow), 1844

В память семидесятипятилѣтняго юбилея С.-Петербургской ...

ваетъ архистратига Михаила, который есть главный «стражъ и строитель и всего видимаго М1ра>. Далее, сообразно 9 ликамъ ангеловъ су- ществуетъ девять небесъ, кроме видимаго неба; подъ небесами же, за- «ечаетъ онъ, ...

Алексѣй Родосскій, 1884

Известия - Сторінка 1939

Тогда чрезвычайное возрастаніе іонизаціи газа съ момента появленія видимаго свѣченія приходится отнести единственно на счетъ небольшого усиленія начальной іонизаціи, при помощи котораго вызывается видимое свѣченіе ...

Академия наук СССР., 1919

Українсько-англійський словник - Сторінка 70

... 1пет; ю Ьесоте Ыта1 {гот з1гаш; -СЯ VI 1о Ях опе'з еуез ироп, 1о таке Ъщ еуез, 1о 8аге TM',п жопекг (аз1ошзЬтеп1) . видим (-му) т, г^ання п зу/еШпе- видимати (-аю, -аеш) /от: (вйдути Р) ю Ыо» от ; -СЯ / от (о риЯ ир, зшеП.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Pesme Kraljevica Marka sovokuplene iz razlicniti junacki ...

Konstantin Kaulicia. Веѣь дай мени твою вѣру тврду, Да ѣешъ мeне узетъ за любовцу, Да избавимъ тебе изъ тавнице, Добра твога изъ подрума шарца, Накупиѣужутіе дуката, Боланъ Марко, колико ти драго. Кадъ с” я види мати, ...

Konstantin Kaulicia, 1836

Blagorodnij otrok (etc.) - Сторінка 29

О камо сретьа, да я у таковой простоти съ людма живимъ! Говори ты Малый, какое то было? (ко Госпожи) Ова е простота чиста природа, она е мени мила. Шта е было дѣте мое? како ми се види мати теби невѣруе? Отрокъ. (съ ...

Johann-Jacob Engel, 1836

Zapiski - Том 67 - Сторінка 136

Опредѣленію найменьшей электровозбудительной силы, вызывающей начало видимаго электролиза въ системахъ типа 173), были посвящены работы Бeртело, Нуррисона и Леблана"). Для большинства электролитовъ ...

Odesa (Ukraine). Universitet, 1896

Теорія познанія и логика по ученію позднѣйших буддистов: ...

1) „Но развѣ въ невоспріятіи дѣйствія и т. п. не отрицаются какъ разъ невидимыя причины и т. п., вѣдь при отрицаніи видимаго возможна формула невоспріятія сущности? А если это такъ, то въ этихъ (формулахъ) отрицаніе не ...

Федор Ипполитович Щербатской, 1903