Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "богомати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БОГОМАТИ EN UKRAINIEN

богомати  [bohomaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БОГОМАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «богомати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de богомати dans le dictionnaire ukrainien

parrain Notre Dame Chub I. 165. богомати ж. Богоматерь. Чуб. І. 165.


Cliquez pour voir la définition originale de «богомати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БОГОМАТИ


хромати
array(khromaty)
цьомати
array(tsʹomaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БОГОМАТИ

боголюбний
боголюбно
богомілець
богомілка
богомілля
богомільний
богомільниця
богомільно
богомаз
богомазів
богомерзький
богомил
богомолець
богомолка
богомольний
богоненавидник
богоносець
богонько
богоприятний
богорівний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БОГОМАТИ

втримати
відламати
віднімати
гамати
глимати
гримати
грімати
димати
додумати
доймати
доламати
донімати
дотримати
дрімати
думати
діймати
заблимати
загримати
з’їмати
ґлямати

Synonymes et antonymes de богомати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОГОМАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de богомати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БОГОМАТИ

Découvrez la traduction de богомати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de богомати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «богомати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

上帝之母
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Madre de Dios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mother of God
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भगवान की माँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أم الله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

богоматерь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mãe de Deus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঈশ্বরের মাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mère de Dieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ibu Tuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mutter Gottes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神の母
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나님의 어머니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basa Allah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mẹ Thiên Chúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடவுளின் தாயாரின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवाच्या आईचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İsa´nın annesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

madre di Dio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

matka Boża
50 millions de locuteurs

ukrainien

богомати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maica Domnului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μητέρα του Θεού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeder van God
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guds moder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guds mor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de богомати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БОГОМАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «богомати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot богомати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОГОМАТИ»

Découvrez l'usage de богомати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec богомати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 280
сшвають: Слава во вишних Богу, а Богомати бачить, як щ' ангели замо- вкнуть колись перед муками Божого Сина. В ерусалимськш святиш старенький пророк Симеон бере Божого Сина на руки, рад1е з1 щастя, що бачить 1 ...
Grigorìj Lakota, ‎Hryhoriĭ Lakota, ‎Ivan Martyni︠a︡k, 2005
2
Словарь русского языка XI-XVII вв: дополнения и исправления
к богомати. И тако воядаша образу богоматернему благодарственное молебное пение всем освященным собором. Сав. Грудцын (Скр.), 306. XVIII в.соХУН в. БОГОМАТИ, ж. Богоматерь. Пророци и апостоли прозябоша, рекше ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1975
3
Сказания XVII века о святынях, святых и подвижниках ... - Сторінка 75
...Яко всесветлое солнце от незаходимыхъ сиятельствъ икона твоя, Богомати, от страны языческия преславно всероссийскому самодержавию предстала есть на спасение верное людем, прославляющим тя... ...Яко пресветлое ...
Н. В Савельева, 2010
4
200 православных исцеляющих икон
В о н д а к 1 0-й пасти хотя многия страждущия недугом пианства, чудную икону Твою, Богомати, даровала еси, да вси, одержимии сею страстию, к чудотворному образу Твоему притекают и, получивше исцеление, во умилении ...
Т.Шнуровозова, 2013
5
Как избавить близкого человека от пьянства. Народные ...
Кондак 10 Спасти хотя многия страждущия недугом пианства, чудную икону Твою, Богомати, даровала еси, да вси, одержимии сею страстию, к чудотворному образу Твоему притекают и, получив исцеление, во умилении взывают ...
Svetlana Valer'evna Dubrovskaya, 2013
6
Матерь Божия, спаси нас!: [сборник] - Сторінка 166
Кондак 10 Спасти хотя многия страждущия недугом пианства, чуд— ную икону Твою, Богомати, даровала еси, да вси, одержимии сею страстию, к чудотворному образу Твоему притека— ют, и, получив исцеление, во умилении ...
Светлана Олеговна Ермакова, 2008
7
Чудодейственная сила материнской молитвы
Тии же о Твоем, Богомати, милосердии слышавше, гласом радования благодарне возопиша: Откуду нам сие, да Мати Господа нашего к нам прииде! Сице умиляющеся, воспеваху Ти таковая: Радуйся, Благодатная, Господь с ...
Михалицын Павел Евгеньевич, 2014
8
Молитвы ангелу-хранителю
Слышаша людие вси, яко верный Богу и Тебе, Богомати, служитель Твой, святитель Иоасаф, узрев во сне икону Твоюв неведомом храме всорном месте ​лежащую, и лучезарное сияниеиз нея исходящее, потщася ...
Михалицын П., 2014
9
Antolohii︠a︡ poeziĭ, prysvi︠a︡chenykh Blaz︠h︡ennishomu ...
Навжи,Діво, будь благословенна тут в прибранш, там - в рщнш ЗарваницИ Прости I просвши, нас, Богомати Колись Христові дарували «осанна», ДО Н1Г СТеЛИЛИ ПаЛЬМ ЛИСТКИ 1 КВ1ТИ. I серед люду пгднеслась незнана рука, ...
Hafii︠a︡ Vasylevych, 1999
10
Valʹdshnepy:
Так і я полемізую з собою. Але и^р цей удар я відпаровую:- мовляв, справжня*^ -Щ| ненависть□— це; є прекрасна людська ЗЖїР усмішка, -□<' • "Ш^ — Це вже софістика для шарлатанів і боягузів. Богомати не може не стояти на: ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), 1946

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОГОМАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme богомати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Празднование иконы Пресвятой Богородицы Молченской …
... светло красуется славный град Москва и в Путивле ликование велие, яко чествуют, Богомати, дивную икону Твою, медом благодати всех напояющую» ... «Новости Орловско-Ливенской епархии, oct 15»
2
Владика Ярослав: Свято Різдва Пресвятої Богородиці вчить нас …
Проповідник додав: «Саме Пресвята Богомати стала тією „Ліствицею“, котра з'єднала людську природу з Божою, з якої від Духа Святого воплотився ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, sept 15»
3
Праздник иконе Богородицы Тихвинская. Фоторепортаж
... лучами милости мир просвещающи, юже великая Россия, яко некий дар Божественный свыше благоговейне восприймши, прославляет Тя, Богомати, ... «Новости Орловско-Ливенской епархии, mai 15»
4
7 мая Православные христиане молятся перед образом …
Тропарь. Днесь светло красуется славный град Москва и в Путивле ликование велие, яко ествуют, Богомати, дивную икону Твою, медом благодати всех ... «УНИАН, mai 15»
5
15 апреля православные христиане почитают образ Пресвятой …
Днесь, благовернии людие, светло празднуем, осеняеми Твоим, Богомати, пришествием, и, к Твоему взирающе Пречистому образу, умильно глаголем: ... «УНИАН, avril 15»
6
Святі місця нашого краю
Саме тоді, за переказами, і явилася ченцям Богомати у вогненному стовпі над горою Почаївською, після чого на одній зі скель зберігається відбиток її ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., avril 15»
7
6 марта православные христиане молятся перед образом …
... православное: се бо яко светозарное солнце, явися пречудная икона Твоя, Преблагословенная Богомати, Мир озаряющи множеством чудес Своих, ... «УНИАН, mars 15»
8
8 января – Собор Пресвятой Богородицы
Пречистая Богомати, Богородице, Собор Твой честный украшен многоразличными добротами, дары Ти приносят, Госпоже, многи мирстии людие, Узы ... «УНИАН, janv 15»
9
14 октября – Покров Пресвятой Владычицы нашей Богородицы
Днесь, благовернии людие, светло празднуем, осеняеми Твоим, Богомати, пришествием, и к Твоему взирающе пречистому образу, умильно глаголем: ... «УНИАН, oct 14»
10
У м. Бориславі владика Ярослав освятив дерев'яний храм Різдва …
Саме Пресвята Богомати стала тією «Ліствицею», котра з'єднала людську природу з Божою, з якої від Духа Святого воплотився Бог-Слово, істинна ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Богомати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bohomaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur