10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОЛАМАТИ»
Découvrez l'usage de
проламати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
проламати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 213
Д1я за знач. проламати, проламу- вати. Пролом стХны. 2. Те саме, що пролом 2. 3 задньоХ стХнкы будки 6р- лилов витягае широку дошку. Вони лХзуть в пролом -.тХнки (Грим., Кавалер.., 1955, 199); Кргзь борт стру- менитъ вода.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Pisni z-nad berehiv Tursʹkoho ozera
Наш татойку — голубочку сивенький, Дозволь нам погуляти, По калиновій хати Ноженьки проламати. Ми люди здорови, Гуляють нам ноги. Міщук Харитина Кіндратівна, 1913 р. нар., без освіти. Записала Терещук Є.А. 9.07.1993 р.
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, Roman Silet︠s︡ʹkyĭ, Andrĭ Vovchak, 2004
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
немислима р(ч; проламати мурован/ етти — ще бтьше неможлива р1ч. Зостасться тшьки продухвина (Хотк ); // Прорубувати отв1р для дверей, вжна I т. т.; // Зробити нспри- датним для використання, зжеувати ударами, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
Тому, щоб проламати опозицію Суздаля, автор ударив окремо по новгородцях, не сподіваючись проламати опозиції Новгороду, де впливи патрі- ярха були твердо закріплені. Новгород постійно хотів культурно перевищити Київ, ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1965
5
Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: Tom 1. (do r. ...
Тому, щоб проламати опозицію Суздаля, автор ударив окремо по новгородцях, не сподіваючись проламати опозиції Новгороду, де впливи патрі- ярха були твердо закріплені. Новгород постійно хотів культурно перевищити Київ, ...
крикнули в палаці (І. Нечуй-Левицький); Він хоче зробитися незримим, хоче зійти парою, ввійти в землю або проламати головою двері, щоб тільки тут не бути (П. Колесник); — Танцює так [дід], що аж хата тремтить. Не повірите ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukraïns'ka derzhavnist', 1917-1920 - Сторінка 320
В руках поляків залишалася Лемківщина, Перемишль з округою, Львів і залізнича лінія Перемишль-Львів. Поляки пробували багато разів проламати в різних місцях фронт, але це їм не вдалося і всі їхні ширше запляновані акції ...
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
крикнули в па- лац1 (I. Нечуй-Левицький); Вт хоче зро- битися незримим, хоче зшти парою, ввш- ти в землю або проламати головою двери щоб т1льки тут не бути (П. Колесник); — Танцюе так [дад], що аж хата трем- тить.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Бо війна — війною...Через перевал
... усім тілом та нього, наче хотів пролаМати, наче на його плечі звидимий тягар, бо ж саМ був дрібШ/тй і легкий, і сь концентрувалася у ньому МіЦь, то хіба в гострих іличчя. ьовий, видно, володів егоЦентричною Магією, бо і сиділи ...
Вони не обов'язково мусили бути бандерівцями, але оцей первородний гріх будив у них опришків. Але були все ж одиниці, які намагалися зламати табу. Безпрецедентним яничарським вислужуванням проламати заборону на ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОЛАМАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
проламати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Референдум про вступ до НАТО – це наша відповідь і Путіну, і …
Є рішення побудувати стіну на кордоні з Росією. Проте бетонний мур можна обійти, проламати важкою технікою. Натомість вибудувавши за допомогою ... «Українська правда, sept 14»
