Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "надоїдливий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАДОЇДЛИВИЙ EN UKRAINIEN

надоїдливий  [nadoïdlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАДОЇДЛИВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «надоїдливий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de надоїдливий dans le dictionnaire ukrainien

fatigué, mais, e, rose La même chose qui est ennuyante. Il y avait des vagues quand il ressentait une sympathie silencieuse pour cette fille, silencieuse, intelligente, et pas aussi frustrante que Mania (Fr. I, 1955, 343); Les chevaux sont piétinés, ils battent la tête, déchargeant les mouches impuissantes (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 517). надоїдливий, а, е, розм. Те саме, що надоку́чливий. Були хвилі, коли він почував тиху симпатію до сеї дівчини, мовчазливої, розумної і зовсім не так надоїдливої, як Маня (Фр., І, 1955, 343); Спроквола ступають коні, махають головами, відганяючи надоїдливих мух (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 517).


Cliquez pour voir la définition originale de «надоїдливий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАДОЇДЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАДОЇДЛИВИЙ

надо
надоїда
надоїдати
надоїдливість
надоїдливо
надоєний
надоїсти
надоїти
надобігти
надобіддя
надоба
надобитися
надобний
надобно
надобок
надовба
надовбати
надовбатися
надовбень
надовбти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАДОЇДЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Synonymes et antonymes de надоїдливий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАДОЇДЛИВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de надоїдливий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАДОЇДЛИВИЙ

Découvrez la traduction de надоїдливий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de надоїдливий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «надоїдливий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

nadoyidlyvyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nadoyidlyvyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nadoyidlyvyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nadoyidlyvyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nadoyidlyvyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надоедливыми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nadoyidlyvyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যারা বিরক্তিকর নিচে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nadoyidlyvyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merendahkan mereka yang menjengkelkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nadoyidlyvyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nadoyidlyvyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nadoyidlyvyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mudhun sing pesky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nadoyidlyvyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொல்லைதரும் கீழே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्या त्रासदायक खाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bu sinir bozucu aşağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nadoyidlyvyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadoyidlyvyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

надоїдливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nadoyidlyvyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nadoyidlyvyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nadoyidlyvyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nadoyidlyvyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nadoyidlyvyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de надоїдливий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАДОЇДЛИВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «надоїдливий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot надоїдливий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАДОЇДЛИВИЙ»

Découvrez l'usage de надоїдливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec надоїдливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lyky z vikiv: istorychna povistʹ : opovidanni︠a︡, akvareli
По той бік тину знову стовбичив надоїдливий сусіда, по-кролячому жував пирога і хриплувато підсміювався: — А сажу під носом витерла? Хі-хі-хі, ха-ха-хаї «Але ж і надоїдливий, як муха в спасівку», — подумала Прищепиха. — Ти що ...
Alʹvina Ivanova, 1993
2
А - Н: - Сторінка 877
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). кого втелющив, що тільки доторкнись до папуші, то так тобі, мов порохом ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Svit skhidnykh halliv: istorychna opovidʹ - Сторінка 209
У давні часи тут щодня лунали крики торгівців, які надоїдливо викрикували про відмінну якість своїх товарів і закликали присутніх купувати саме їх товари, а купці виявляли незадоволення і падали в розпач, коли їх крам розкрадали ...
Teodoziĭ Korolʹ, 2010
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Hnivnyĭ Stration. Pidpolkovnyk ...
З того лісового шуму почувся нам скрип коліс, болісний, до млості надоїдливий, пронизливий. Є один чоловік, який ніколи не мастить свого воза. Тим він немовби підкреслює свою байдужість до всього: до політики, до самого себе і ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983
5
Shylo u mishku z bli︠a︡khy: vid sumnoho do smishnoho - Сторінка 197
А що за точка? - той з питанням лізе. - Ця точка, друже, зветься «телевізор». Надоїдлива реклама Майстра викликала Настя: - Телек геть добитий! Може, з дивом цим удасться Путнє щось зробити? - Він же справний, лихо з вами!
Roman Demchuk, 2003
6
Tvory: Opovidanni︠a︡ ĭ povisti. Zustrichi ĭ lysty. ... - Сторінка 266
Під дверима надоїдливо нявчав кіт. Марія пішла відчинити йому двері. Підлога в сінях була свіжо вимита. Ясно, змили сліди. Завагалася на хвилину: видоїти корову чи зроблять це вже без неї? Хіба видоїть ще, бо доки невістки ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
7
Iz nebuttia - v bezsmertia: spohady rozvidnyka - Сторінка 230
... Перемоги над фашистською Німеччиною, я все більше і більше відчував логічний зв'язок між тим, про що писалося і моїм юнацьким життям. Радився з Амуром, яле він відмахувався від моїх задумок, мов від надоїдливих мух.
I͡Akiv Savchenko, 2000
8
Dzherelo: Roman - Сторінка 162
... мав собі таку надоїдливу роботу — з світання до темряви кружляти над невеличким острівцем, що рукавичкою лежить посеред боліт. Він то піднімався у височінь і більше скидався на чорного метелика, пришпиленого до ...
Mykola Kurylʹchuk, 1973
9
Tvory v dvokh tomakh: Proshchaĭ, more - Сторінка 3
Він, певно, хотів ударити надоїдливу птаху, але катер уже летів на повну швидкість. Чайка ніби вгадала матросів намір. Тепер вона почала літати вище, падала до води далі від катера, а над матросами кружляла вгорі, прудка і ...
Vasylʹ Kucher, 1986
10
Krakh: dokumentalʹnyĭ roman z chasiv Druhoï Svitovoï viĭny
А так, — одказала Лукерія. Сашкові набридло слухати вічні суперечки батька й матері, що все життя жили, як кіт з собакою, чи то від того, що батько пив чи що мати була прискіплива і надоїдлива, як зла оса. Скільки він і пам'ятав, ...
Luk'i︠a︡n Karyĭ, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАДОЇДЛИВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme надоїдливий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5 простих народних методів від кашлю
Надоїдливий виснажливий кашель — найпоширеніший супутник простудних захворювань. Вибір ліків залежить від його причини і характеру кашлю. «Лекарська правда, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Надоїдливий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nadoidlyvyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur