QUE SIGNIFIE БОГОБОЯЗЛИВИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «богобоязливий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de богобоязливий dans le dictionnaire ukrainien
Pieux, ah, e, zast. Qui croit aveuglément à la puissance de Dieu et de l'église, a peur de briser les commandements de la soi-disant lettre sainte. Il était un fils craignant Dieu (Kotl., I, 1952, 89); Et il est calme et sobre. Craignant Dieu, Comment un chat se glisse. Vizheh est malheureuse Vous avez le temps et commencerz Pazuri dans le foie (Shevch., I, 1951, 239); - Sont-ils vraiment pas ceux pour qui ils ont été publiés? Tels sont ceux qui craignent Dieu, qui sont nourris ... (Les, Mizhhirya, 1953, 434). богобоязливий, а, е, заст. Який сліпо вірує у владу бога і церкви, боїться порушувати заповіді так званого святого письма. Він син був богобоязливий (Котл., І, 1952, 89); А той, тихий та тверезий. Богобоязливий, Як кішечка підкрадеться. Вижде нещасливий У тебе час та й запустить Пазурі в печінки (Шевч., І, 1951, 239); — Невже вони, справді, не ті, за кого себе видавали? Отакі богобоязливі, прибиті… (Ле, Міжгір’я, 1953, 434).
Cliquez pour
voir la définition originale de «богобоязливий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОГОБОЯЗЛИВИЙ»
Découvrez l'usage de
богобоязливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
богобоязливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dukhovni t︠s︡innosti ukraïnʹskoho narodu - Сторінка 194
А той, тихий та тверезий, Богобоязливий, Як кішечка, підкрадеться, Вижде нещасливий У тебе час та й запустить Пазури в печінки, - І не благай: не вимолять Ні діти, ні жінка. (Т.Шевченко) У створення соціально-загостреної ...
Stepan Mykhaĭlovych Vozni︠a︡k, 1999
... їсть: він у нас богобоязливий. Ходім. Веди до себе, Хведоровичу Трохиме! Тут і перечепив його писар і каже: — А що ж, пане голова, з учинившого проїзшествіє треба-нада зняти доношеніє, чи... теє-то... допрос. — А на якого сина ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
Якщо він чоловік богобоязливий і здатний пожертвувати собою заради братів, познайом мене з ним, — сказав Хілон. — Він християнин, пане, — відповів Кварт, — бо у Демаса працюють здебільшого християни. Є там робітники ...
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
_ Правдивий, богобоязливий. Треба справити поминки по його душі. _ Поклав свого живота за товариство. Востаъшє прислужився йому, _ казав далі періш/Ій козак. _ Ніби непоказнІ/пїі на взір і вдачі сумирної, а от же звитяжнІ/п71.
5
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 43
Побожний і богобоязливий з усім своїм домом; він чинив народові великі милості і завжди молився Богові. 3. Він у видінні виразно бачив близько дев'ятої години дня Ангела Божого, котрий зайшов до нього і сказав йому: Корнилію!
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
6
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Тарас Шевченко. За край світа зазирає, Чи нема країьш, Щоб загарбать і з собою Взять у домовину. Той тузами обирає Свата в його хаті, А той ьп/їшком у куточку Гострить ніж на брата. А той, тихий та тверезий, Богобоязливий, ...
... за виданий йому Ситником лист пергамену, заливаючись слізьми, написав чорним атраментом, настояним на дубовій корі, жолудях і чорному залізі: «Князь-бо Ярослав муж богобоязливий і до книжної премудрості вельми охоч.
8
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Чи йшов богобоязливий мужик, чи дворянин, як називають себе козаки, одягнений у кобеня з відлогою, в неділю до 34 церкви, або ж, як буває негода, до шинку, як не зайти до Солохи, не попоїсти масних з сметаною вареників та не ...
9
Останній гетьман. Погоня
Єлизавета вийшла з карети, пішла (а, в очах блиЩали сльози. Нахилилась до эпотіла: ене, Боже, в царстві твоєму, як я полюбила чравний і незлобивий. який народ наш, богобоязливий, лагідний, ґинають. ло в сонячній позолоті, ...
Еней хоть трохи був підпилий, Та з розумом не потерявсь; Він син був богобоязливий, По смерті батька не ЦУравсь. В сей день його отець опрягся, Як чикилдихи обіжрався, _ Анхіз з горілочки умер. Еней схотів обід справляти І тут ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОГОБОЯЗЛИВИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
богобоязливий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
15 цікавих фактів до Дня народження шампанського
Тоді стриманий та богобоязливий монах не міг навіть уявити, що саме його напій стане символом романтики та кохання. За 347 років шампанське ... «espreso.tv, août 15»
Дитячий психіатр Анатолій Чуприков: Епоха інформатизації …
Взагалі, психіатри по натурі своїй - богобоязливий народ. Вони аж ніяк не відрізняються сміливістю і з обережністю ходять навіть по власній клініці. «forUm, août 13»
