Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нагодити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАГОДИТИ EN UKRAINIEN

нагодити  [nahodyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАГОДИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «нагодити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нагодити dans le dictionnaire ukrainien

pour plaire au chapitre 1) - qui. Happen être être Il s'est référé (à la fille), a voulu la prendre, a rembourré l'ami de sa mère dans la maison. Objectif 252.2) En temps voulu pour apparaître à quelqu'un. Il aurait couvert quand Seeman a rapidement vieilli. N. Vol. à нагодити гл.

1) — кого. Случиться кому быть. Посилався (до дівчини), хотів її взяти, нагодила дідча мати товариша в хаті. Гол. І. 252.

2) безл. Вовремя явиться кому. Воно б і вкрив був, коли Семена швидко нагодило. Н. Вол. у.


Cliquez pour voir la définition originale de «нагодити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАГОДИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАГОДИТИ

наговір
наговорений
наговорити
наговоритися
наговорювати
наговорюватися
нагогошений
нагогошитися
нагогошуватися
нагода
нагодитися
нагодований
нагодовувати
нагодувати
нагойдатися
наголів’я
наголінник
наголо
наголоватки
наголовач

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАГОДИТИ

водити
воловодити
володити
воєводити
входити
відгородити
відмолодити
віднаходити
відродити
відходити
годити
голодити
городити
гріховодити
добродити
доводити
догодити
доскородити
доходити
забродити

Synonymes et antonymes de нагодити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАГОДИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нагодити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАГОДИТИ

Découvrez la traduction de нагодити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de нагодити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нагодити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

nahodyty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nahodyty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nahodyty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nahodyty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nahodyty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нагодиты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nahodyty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nahodyty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nahodyty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nahodyty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nahodyty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nahodyty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nahodyty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo please
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nahodyty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nahodyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nahodyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nahodyty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nahodyty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nahodyty
50 millions de locuteurs

ukrainien

нагодити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nahodyty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nahodyty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nahodyty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nahodyty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nahodyty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нагодити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАГОДИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нагодити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нагодити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАГОДИТИ»

Découvrez l'usage de нагодити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нагодити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RSlovar' ìazîka slovèn'skago. Slovník jazyka slovanského. ...
Б. намѣрити сл, наравнити сл съ нѣкымь, é. вѣровнати сл, поров. сл съ кѣмь, р. порозъѣзмѣти сд., d. погодити сд., нагодити сл съ кѣмь, s. начинити сл., d. поравнати сл съ кѣымь, г. примирити сл. аusgleiten, ausglitschen ms., vom ...
Josef V. Franta Šumavský, 1857
2
Lexicon serbice-germanico-latinum - Сторінка 396
(vide) догађај. — 2)(у Боци) 99ergleidl, compositio. cf. (vide) погодба (1). нагодити, нагодiм, v. pf. 1) trejem, errathem, ferio, attingo. cf. (vide) погодити (1 и 2). – 2) (у Боци) imben, invenio. (vide) десити, cf. наћи. нагодити се, нагодiм се, v. r. ...
Vuk Stefanović Karadžić, 1898
3
Cjelokupna djela P. P. Njegoša: Pisma III, 1843-1851.1955
Доходно ми ]е Ъуро Врбица из Нэегуша и приказао поради дуга од трговине ко]и му ]е с Едуардом Жбуте- гом с Прчан>а, но будуЬи да се не могу измену себе око разних рачуна нагодити, ко^е имаду измену н>их дво]ице, зато се ...
Peter II (Prince-Bishop of Montenegro), ‎Nikola Banašević, ‎Mihailo Stevanović, 1955
4
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 507
Извади наочаре и нагоди их на нос. Креш. 4. поравнати, помирити. — ХоЬете ли да вас )а нагодйм? Р]. А. ~ се уз. повр. поравнати се, споразумети се, помирити се. — Мислим да Ьемо се добрим нагодити. Бен. На)'посли)'е се на- ...
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1969
5
Zbornik za društvene nauke
Пошто се парничке странке нису могле нагодити, оптужена из]авл>у)е да не приставе подвргнути се одлуци м)есног суда, те зато рьену молбу са судске расправе од 19. Г 1870. у Ч., а на осн. § 480 граЬ- парничког поступка издато ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia). Odeljenje za društvene nauke, 1963
6
Uspomene iz tri rata - Сторінка 173
Ипак, пошто смо се споразум]ели са српским де- легатима, ни]есмо то захти]евали, рачуна]уЬи, да Ьемо се, бар пошл>е за]едничке борбе око Македони]е, сами лако и братски, нагодити. Ограничили смо се, да у име Црне Горе, ...
Janko Vukotić, ‎Bratimir Garić, 1996
7
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 427
2, 236). Мр. пагода; лагодь; лагодомъ;" 440вый; лагбдзиць, долагóдзиць 4944ть, угождать, поблажать,— 9944титься;лагодно тихо, мирно (Ноe. Сл. 273). др. глагода удобсmво; нагодити потворствовать, дѣлать пріятное (Срезн. М. 2 ...
А.Г. Преображенский, 2014
8
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
См. нАгодити, нАгож5:—Егда оубо пародить таица, то въ инѣ птицъ нища своя, изпосить гнѣза. Мem. Злать, (Бусл. 688). нАгодолювьцъ:— Да, мучится народолюбець. Ликон. Панд. сл. 40. — См. лювонАРодьникъ. нАгодотвогьньги ...
И.И. Срезневский, 2014
9
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
... ж. да. нагодити, натодйм, угадать; попасть; найти;—се. согласиться, помириться. нагб,]ница, ж. кормъ; откармлнваше жёлудямн. наголо, нар. просто. нагон, м. пригбнъ; иринуждёше, естёственное иобуждёше; инстннктъ; насилие; ...
Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 477
Нагодити, джу, диш, гл. 1)-когó. Случиться кому быть. Посилався (до дівчини), хотів ii взяти, нагодила дiдча мати товариша в хатi. Гол. П. 252. 2) безл. Вовремя явиться кому. Воно б i вкрив був, коли Семена швидко нагодило.
Borys Hrinchenko, 1907

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАГОДИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нагодити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Хрусталь: "Зараз потрапити в фанатське середовище стало …
Нагодити зідзвонитись не було. А на наступний день, в 20 кілометрах від Салонік, на узбережжі, де безліч різних комплексів та готелей, зустрілись ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., sept 13»
2
Крај земунског клана
... шеф неког криминалног клана нађе иза решетака увек постоји могућност да неко од тих људи проговори, да се покуша нагодити као сведок сарадник ... «Радио Телевизија Србије, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нагодити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nahodyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur