Signification de "нахмаритися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАХМАРИТИСЯ EN UKRAINIEN

нахмаритися  [nakhmarytysya]

QUE SIGNIFIE НАХМАРИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de нахмаритися dans le dictionnaire ukrainien

scintiller, chevaucher, doc 1. sans Soyez couvert de nuages. Dans la cour, un chiot aboyait; quelqu'un a poussé la fenêtre; Oui, apparemment, il n'a rien vu, parce qu'il était déjà ombragé et complètement noir (Vovchok, I, 1955, 72). ours La même chose à être mal vu 1. - Ils [fils] sont pour moi à la fois la santé et le but dans la vie. Bien, franchement, - et encore, comme sous la pluie, Egorich fronça les sourcils, "tel ... Je n'ai tout simplement pas de but direct (Logv., Blessures anciennes, 1961, 101).

нахмаритися, риться, док.

TRADUCTION DE НАХМАРИТИСЯ

Découvrez la traduction de нахмаритися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нахмаритися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нахмаритися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nahmarytysya
• Traducteur Français - espagnol: nahmarytysya
• Traducteur Français - anglais: nahmarytysya
• Traducteur Français - hindi: nahmarytysya
• Traducteur Français - arabe: nahmarytysya
• Traducteur Français - russe: нахмаритися
• Traducteur Français - portugais: nahmarytysya
• Traducteur Français - bengali: nahmarytysya
• Traducteur Français - français: nahmarytysya
• Traducteur Français - malaisien: Untuk menggeletar
• Traducteur Français - allemand: nahmarytysya
• Traducteur Français - japonais: nahmarytysya
• Traducteur Français - coréen: nahmarytysya
• Traducteur Français - javanais: nahmarytysya
• Traducteur Français - vietnamien: nahmarytysya
• Traducteur Français - tamoul: nahmarytysya
• Traducteur Français - marathi: nahmarytysya
• Traducteur Français - turc: nahmarytysya
• Traducteur Français - italien: nahmarytysya
• Traducteur Français - polonais: nahmarytysya
• ukrainien: нахмаритися
• Traducteur Français - roumain: nahmarytysya
• Traducteur Français - grec: nahmarytysya
• Traducteur Français - afrikaans: nahmarytysya
• Traducteur Français - suédois: nahmarytysya
• Traducteur Français - norvégien: nahmarytysya

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАХМАРИТИСЯ»

Découvrez l'usage de нахмаритися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нахмаритися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 948

2. похмурий. нахмаритися див. нахмуритися. 1, 2. нахмурений див. 1, 2. похмурий. 1. НАХМУРИТИСЯ (стати похмурим, незадоволеним, сердитим), ПОХМАРИТИСЯ, НАСУПИТИСЯ, СПОХМУРНІТИ, ПОХМУРНІТИ, ПОСУПИТИСЯ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 385

-аешся нахлюпувати. -ую, -уеш нахлюпуватися, -уюся, -уешся нахмарений нахмарити, -рить нахмаритися, -риться нахмурений нахмурено, приел. нахмурити, -рю, -риш; нак. -ур нахмуритися, -рюся, -ришся; нак. -урся нахмурювати ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Сучасна українська мова - завдання і вправи: навчальний ...

Прив'ггати, щастити. Вар1ант 4. Допомогти, засвггитися. Вар1ант 5. Перемогти, висгги. Вар1ант 6. Б0л1ТИ, попрощатися. Вар1ант 7. Знати, нахмаритися. Вар1ант8. Гриміти, взяти. Вар1ант 9. Сверб1ти, потанцювати. Вар1ант 10.

Petro S. Dudyk, ‎Валентина Миколаївна Литовченко, 2007

Favor-hora: povistʹ - Сторінка 75

povistʹ Hryhoriĭ Kolisnyk. — Хлопці дубівські поприходили, — пояснювала. І вперше їхні погляди стрілися. Вона говорила тепер тільки для нього... Коли вперше заглянула в очі Йоріса, щось змусило її нахмаритися. Але тут Катерина ...

Hryhoriĭ Kolisnyk, 1972

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[накундубаситися] «нахмаритися» Дз, [накондубачитися] «тс»; — афективне утворення без виразних слово- творчих джерел. [накутилётися] «наУстися» Корз; — пов'язане з [кутуляти] (див.). [накутйти] «напустувати; нав'яза- тися» ...

O. S. Melʹnychuk, 1982