10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАХНЮПИТИСЯ»
Découvrez l'usage de
нахнюпитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
нахнюпитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
(від сорому, поганого настрою, смутку схилити голову, спрямувати погляд додолу), ПОНУРИТИСЯ, ПОСУПИТИСЯ, НАХНЮПИТИСЯ розм., УХНЮПИТИСЯ діал. — Не- док.: хнюпитися, похнюплюватися рідше, понурюватися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 385
-урся нахмурювати, -юю, -юеш нахмурюватися, -ююся, -юешся нахнюпити, -II.ш1, ниш, нак. -нюп нахнюпитися. -плюся. -пишся; нак. -нюпся нахнюплений нахнюплювати, -юю, -юеш нахнюплюватися, -ююся, -юешся нахований ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 531
Нахмурить. Нахмуритися, рюся, ришся, гл. Нахмуриться. Нахмурний, а, е. Пасмурный, сумрачный. П проясни чоло нахмурне. Котл. Ен. VI. 58. Нахнюпити, плю, пиш, гл. Потупить. Вoна ж нахнютила у землю очі. Нахнюпитися, плюся ...
4
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 102
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
5
Skarboslov: - Сторінка 204
Потрясать — трепотати. Потрясти — потрусити, потрясти, стрясти. Потрясти за грудь друг друга — поторсатися. Потуже — стуга. Потупить — унурити. ПОТУПИТЬСЯ — ВСТрОМИТИ ОЧ1 в землю, нахнюпитися. Потускнеть ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 377
нахмурити лбба гтагзг- сгус сго}о. нахмурювати(ся) -рюю(ся), -рюеш(ся) сг. ептиггус 31?. нахнюпитися -плюся, -пишея сг. паептиггус 81§, пазедйс 51е.. находити -джу, -диш сг. 1. гпа]с1о\уас 2. пасЬоЙ21с, парайаё. находится -джуся, ...
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-урся нахмурювати, -юю, -юеш нахму рюватися, -ююся, -юешея нахнюпитн, -плю, -пнш; как. -нюп нахнюпитися, -плюся, -пишея; нак. -нюпея нахнюплювати, -юю, -юеш нахиюплюватися, -ююся, -юешея нахдваний наховйти, -аю, -йеш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 154
Нахил-склонность, расположеніе. нахйльний–наклонный; склонный. Нахйльність — наклонность; СкДОННОСТЪ. Нахилйти,-лйти — наклонять; СкДОНЯТЪ. Нáхід--нашествіе. нахнюпитися — нахмуриться, потупиться. нахоплатися ...
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 524
... is overcast. нахмурювати, нахмурити (лоба) to knit/to contract/ to wrinkle one's brow. нахмурюватися, нахмуритися to knit one's brow; to frown, to scowl (at, on); to glower. нахнюпитися to look down, to drop one's eyes. находити, найти 1.
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 433
... (-на, -не) тйгпвсЬ, с!й81ег нахнюпитися ф -плюся, -пишея) п/р/ с!еп Кор! Ьап§еп 1аззеп, Ье- 1гйЫ зет; (Не Аи§епЬгаиеп ги- 8аттеп21еЬеп, ет уегйгхеВИсЬез 0-ез1сЬ1; тасЬеп наховати ф -аю, -аеш) □ а/р/ У1е1 уегз!ескеп, У1е1 аи!
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
