Signification de "нахмурний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАХМУРНИЙ EN UKRAINIEN

нахмурний  [nakhmurnyy̆]

QUE SIGNIFIE НАХМУРНИЙ EN UKRAINIEN

définition de нахмурний dans le dictionnaire ukrainien

nuageux nuageux, sombre. Et rends ta joue pâle. La chaudière En VI. 58

нахмурний Пасмурный, сумрачный. І проясни чоло нахмурне. Котл. Ен. VI. 58.

TRADUCTION DE НАХМУРНИЙ

Découvrez la traduction de нахмурний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нахмурний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нахмурний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nahmurnyy
• Traducteur Français - espagnol: nahmurnyy
• Traducteur Français - anglais: nahmurnyy
• Traducteur Français - hindi: nahmurnyy
• Traducteur Français - arabe: nahmurnyy
• Traducteur Français - russe: нахмурний
• Traducteur Français - portugais: nahmurnyy
• Traducteur Français - bengali: nahmurnyy
• Traducteur Français - français: nahmurnyy
• Traducteur Français - malaisien: Frowny
• Traducteur Français - allemand: nahmurnyy
• Traducteur Français - japonais: nahmurnyy
• Traducteur Français - coréen: nahmurnyy
• Traducteur Français - javanais: nahmurnyy
• Traducteur Français - vietnamien: nahmurnyy
• Traducteur Français - tamoul: nahmurnyy
• Traducteur Français - marathi: nahmurnyy
• Traducteur Français - turc: nahmurnyy
• Traducteur Français - italien: nahmurnyy
• Traducteur Français - polonais: nahmurnyy
• ukrainien: нахмурний
• Traducteur Français - roumain: nahmurnyy
• Traducteur Français - grec: nahmurnyy
• Traducteur Français - afrikaans: nahmurnyy
• Traducteur Français - suédois: nahmurnyy
• Traducteur Français - norvégien: nahmurnyy

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАХМУРНИЙ»

Découvrez l'usage de нахмурний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нахмурний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ж-Н - Сторінка 531

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 531

Нахмарити, гл. безл. Покрыться (тучами), заволочь (тучами). Нехай лишень виясниться, бач, як нахмарило. Нахмурити, рю, риш, гл. Нахмурить. Нахмуритися, рюся, ришся, гл. Нахмуриться. Нахмурний, а, е. Пасмурный, сумрачный.

Borys Hrinchenko, 1907

Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 82

(Филин 20, 266), укр. нахмурний, -а, -е 'пасмурный, сумрачный' (Гринченко II, 531). Сюда же русск. диал. нахмурно безл. в знач. сказ. 'пасмурно' (Словарь русских говоров Мордовской АССР, М-Н, 105), нахмуркой, нареч. 'нахмурясь ...

Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995