10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАКЛИКАТИ»
Découvrez l'usage de
накликати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
накликати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
опір волі імператора міг накликати жорстоку кару й коли уявні муки могли стати дійсністю, до п'янких її мрій, до цих пристрасних прагнень додавалася, разом із страхом, деяка цікавість — як же її покарають, які муки для неї ...
окрикнув його Кіт Мур- ко (І. Франко); Коли невістка побігла в хату, дід став за нею накликати (Марко Черемшина). — Пор. 1. кликати. 1 — 5. окликатися див. 1. відзиватися, 1. відлунювати, 3. відповідати, заговорити, 1. звертатися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 289
Для освячення природної стихії плахту розстеляли на полі і з'їдали на ній яєчню, і цим накликали дощ. В іншому обряді з цією метою плахтою переміщали росу: жінка в плахті йшла до схід сонця в поле і збивала росу, а тоді цю ...
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 22
НАКЛИКАТИ, НАКЛЙКАТИ НА СЕБЕ НЕМЙЛ1СТЬ у ром прис; книжн. — своши д*ями, вчин- ками, поведшкою викликати у кого- небудь недоброзичливе ставлення, пив. Бейцё його дуже любили, бо вен ними дорожив е в'едстоював ...
5
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 181
Найбільш вражаючим обрядодійством на весіллі, пов'язаним з культом предків, є накликання мертвих під час розподілу короваю. Дивовижно, що він зберігся до кінця ХХ ст. і зафіксований нами під час експедиції в селі П'ятигорах ...
V. K. Borysenko, Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000
6
Українська етнологія - Сторінка 368
А я посланець од сиріт, отця на весіллячко звати... Найбільш вражаючим обрядодійством на весіллі, пов'язаним з культом — предків, є накликання мертвих під час розподілу короваю. 5> Дивовижно, що він зберігся до кінця XX ст. і ...
7
Договір з Москвою проти Гетьмана Павла Скоропадського: ...
До таких держав належала тоді Україна. Окрім того ми самі накликали собі чужих впливів: німецьких, австро-угорських, московських. Якби можна було накликати ще китайських та японських — накликали б і їх. Оті впливи, то ...
8
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Опануйте себе! Слухайте розповідь про мої біди і не намагайтеся накликати їх на себе. Франкенштайн довідався, що я записував його розповідь; він забажав передивитися мої нотатки і в багатьох місцях зробив поправки та додав ...
Мэри Шелли, Роберт Стивенсон, Джон Полидори, 2015
9
Пригоди Гекльберрі Фінна
Він сказав, що цим можна накликати біду, а крім того, як би той мрець не внадився до нас швендяти ночами – адже людина, котру не поховали, швидше буде всюди тинятися, ніж та, що упокоїлась і лежить собі спокійно у своїй ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 412
to — inspiration from smth черпати натхнення з чогось; to — water from the well черпати воду з криниці; 7. брати, одержувати (заробітну плату, гроші з рахунку, проценти); 8. викликати (сльози, захоплення); накликати (біду) (тж. — on ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАКЛИКАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
накликати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Росія перекидає військових із Донбасу у Сирію – експерти
Аби не накликати на свої джерела інформації візит російської ФСБ, Сенченко, за його словами, не називатиме імена тих, хто йому розповідає про ... «Радіо Свобода, sept 15»
Несамовите щедро обдаровує нас краєвидами (фото)
Потривоживши води озера ви можете розгнівати духів на накликати непогоду. Тож кинувши камінчик в тиху воду бо навіть пірнувши в неї, ви можете ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»
На Львівській залізниці розпочинається місячник профілактики …
... що стались цьогоріч на магістралі, розказуватимуть про ризики та біду, яку можна накликати необдуманими вчинками чи бажанням розважитись. «Львівська Газета, sept 15»
МОЗ і поліомієліт — хвороба брудних рук
Називати їхні імена й посади не станемо, аби не накликати на них гнів начальства. Коли стаття готувалася до друку, з'явилося розпорядження ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
Куди втече Путін
Або підняти обидві руки і капітулювати, але це значить втратити рейтинги і владу, накликати на себе судове переслідування і виплачувати Україні ... «ICTV, sept 15»
Секрети карпатських відьом: як за 9 днів набути надприродних …
Після цього, згідно повір'я, та жінка ставала відьмою, яка могла накликати на людей хворобу, відібрати від чужої корови та рожениці молоко, скликати до ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, août 15»
Соціологи: Українці стали пишатися своєю країною
... Олександр. Він попросив не називати його справжнє ім'я, щоби не накликати репресії проти родичів, які мешкають на окупованій території Криму. «Deutsche Welle, août 15»
Свято. Перший Спас – медовий
Той, хто в Медовий спас обійде бідняка, не давши йому меду, міг накликати на себе біду. Допомогу в такий приємний день отримували і вдови. Кожен ... «UkrMedia, août 15»
Судова реформа розпочнеться у ближчі два тижні – Порошенко
Успіхів порошенку бажати це те ж саме,що на країну біду накликати! відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Strider From-Ua 26 июля, 02:33. 2. «Новини від ТСН, juil 15»
Російські рок-зірки Бутусов та Шевчук несподівано заспівали …
Й хоча пісня не має політичного підтексту, все одно рок-зірки ризикують накликати на себе гнів росіян. Читайте також: Легенда російського року Юрій ... «Новини від ТСН, juil 15»
