Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "накочений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАКОЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

накочений  [nakochenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАКОЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «накочений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de накочений dans le dictionnaire ukrainien

câlins, a, e.1. Diyapr passe min h) tisser. Volodia vivait dans une profonde pirogue, sur laquelle quatre bûches étaient croquées (Ye Kravch., Flowers, 1959, 37); La route est nouvellement entassée. De son côté sont les montagnes de granit brisé (Minko, Full Pile, 1950, 29) .2. en attendant ohm Immergé, niché, étiré pour une longue promenade (sur le chemin, etc.). Ils chevauchaient dans le noir avec une route molle et roulée (Gri, I, 1963, 495); Une lune d'un haut ciel a soufflé un chemin roulé (Cyr., Vib., 1960, 373). накочений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до накоти́ти. Володя жив у глибокій землянці, на якій у чотири ряди були накочені колоди (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 37); Дорога ця недавно накочена. Обабіч неї лежать гори битого граніту (Минко, Повна чаша, 1950, 29).

2. у знач. прикм. Наїжджений, утрамбований, укочений тривалою їздою (про шлях і т. ін.). Вони їхали в темряві м’якою накоченою дорогою (Гр., І, 1963, 495); Місяць з високого неба сріблив накочений шлях (Кир., Вибр., 1960, 373).


Cliquez pour voir la définition originale de «накочений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАКОЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАКОЧЕНИЙ

накоркуватий
накормити
накорчовувати
накорчувати
накосити
накоситися
накостричитися
накось
накотистий
накотити
накотом
накохати
накохатися
накочення
накочування
накочувати
накочуватися
накошений
накошування
накошувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАКОЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonymes et antonymes de накочений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАКОЧЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de накочений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАКОЧЕНИЙ

Découvrez la traduction de накочений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de накочений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «накочений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

充气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inflado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inflated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा भरा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تضخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

накаченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inflado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ফীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gonflé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melambung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufgeblasen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

膨張しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부풀어 오른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inflated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phồng lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணவீக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाढविलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişirilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gonfio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadmuchany
50 millions de locuteurs

ukrainien

накочений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umflat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φουσκωμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgeblaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppblåst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppblåst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de накочений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАКОЧЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «накочений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot накочений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАКОЧЕНИЙ»

Découvrez l'usage de накочений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec накочений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Диво: - Сторінка 48
байдужа до всього пуща, розлогі поля, в'юнка річка посеред них, накочений шлях, дикі трави і квіти, що підступали до самих воріт, і небо над усім, багато широкого неба, прозороблакитного, як очі в Ситника. І все звужувалося, ...
Павло Загребельний, 2015
2
Жовтий князь. Роман
НавИть торбина, хоч порожня, тгльки з рештками малясникгв, пляшкою води i рушником, стала вагою, мов камгнь накочений. З машин рвалась пара i шипгла; дим тягся — розточувався клоччям: !дкий дим вгд залгзних гстот, що ...
Барка В., 2013
3
Маруся:
Скоро збоку показалося село, куди провадив вузенький накочений шлях, перехрещуючи межу, якою йшли наші подорожні. — Бачиш, Марусю, село? — Бачу,— відказала Маруся. — Велике село? — Велике. — Ну, то чим більше.
Марко Вовчок, 2015
4
Porohy: Povisti - Сторінка 46
Колгоспна півторатонка домчала приятелів до містечка швидко — шлях був добре накочений. Шофер зупинив у центрі, і вони пішли по магазинах. Прус хотів плаща купити, та нічого підходящого не траплялося. — Ну й торгівля ...
Leonid Brazov, 1972
5
Skypenʹ: roman - Сторінка 249
До Митрошиного села кружляли малоїждженими путівцями та розбитими полівками, хоч збоку, десь за кілометр чи два, лежав добре накочений грейдер, але Череватий гнав машину невдобами, аж вона захлиналась од люті.
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985
6
Sotvory sebe: romany - Сторінка 570
Вілла, в якій мешкав доцент Лускань із своїм сином, була збудована так, що своїм громаддям передавлювала вулицю: гладко накочений асфальт розгалужувався на два чорних вузеньких рукави, які лякливо обнімали заклечану ...
Vasylʹ Solohub, 1983
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 103
... Тим, що я — Нехо-Него. Не люблю 1м'я цього. Буду Тсти борщ 1 кашу, Картопляники 1 квашу, Сир1вець 13 опрком — Хай зовуть мене Федьком. 1953 ГУЛИВА ГОРА (ДАВНЯ КАЗНА) Полтавський шлях накочений По Гуливій Гор1,
Платон Воронько, 1982
8
Tvori - Том 1 - Сторінка 72
Через луги, далеко обминаючи накочений шлях, прямуючи до лісу, біг уже старий чоловік. Босоніж, у брудній полотняній сорочці і полотняних штанах, з копою скуйовдженого сивого волосся на голові, він мав вигляд людини, що ...
Oleksa Desni︠a︡k, 1955
9
Lenin i dity - Том 5078 - Сторінка 100
Шлях тут був рівний, накочений возами і саньми. Телеграфні стовпи бігли вздовж шляху і наспівували тужливу пісню. Про що вони так гудуть? Василько підійшов до чорного просмоленого стовпа, припав до нього вухом. Деревина ...
I. Lymonova, ‎M. Z͡hukov, ‎A. Reznichenko, 1962
10
Oleksa Hnatovych Rudenko - Сторінка 71
Через луги, далеко обминаючи накочений шлях, прямуючи до лісу, біг уже старий чоловік. Босоніж, у брудній полотняній сорочці і полотняних штанах, з копою скуйовдженого сивого волосся на голові, він мав вигляд людини, що ...
Oleksa Desni︠a︡k, 1946

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Накочений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nakochenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur