Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inflado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFLADO EN PORTUGAIS

in · fla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inflado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INFLADO


acumulado
a·cu·mu·la·do
apostolado
a·pos·to·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
azulado
a·zu·la·do
camuflado
ca·mu·fla·do
colado
co·la·do
congelado
con·ge·la·do
controlado
con·tro·la·do
formulado
for·mu·la·do
lado
la·do
modelado
mo·de·la·do
nublado
nu·bla·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
teclado
te·cla·do
titulado
ti·tu·la·do
traslado
tras·la·do
vinculado
vin·cu·la·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INFLADO

inflacionado
inflacionar
inflacionário
inflacionismo
inflacionista
inflacioso
inflação
inflador
inflamabilidade
inflamação
inflamado
inflamador
inflamante
inflamar
inflamativo
inflamatório
inflamável
inflar
inflativo
inflatório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INFLADO

Velado
afilado
assinalado
atropelado
calado
calculado
cancelado
consulado
descontrolado
desolado
estipulado
falado
granulado
igualado
isolado
prelado
regalado
revelado
simulado
tutelado

Synonymes et antonymes de inflado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFLADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inflado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de inflado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INFLADO»

inflado enfatuado inchado intumescido orgulhoso vaidoso inflado dicionário português inflatu inflou inchou soberbo priberam língua portuguesa informal flexão inflar dilatar enchendo fazer crescer inchar tradução espanhol muitas outras traduções orgulho feitiço world warcraft wowhead libera onda energia sombria causa dano sombra todos jogadores ativa efeito adicional qualquer wordreference dicionárioweb aumentou volume entrada manifesta vaidade soberba classe gramatical aulete part terapia aquele sente alfinetado deve sido algum bolha… tsé não leitores estão familiarizados termo interglot translated from spanish including definitions related words empresários prejudicam revelações peixe neto comunicar erro imprimir victor andrade neílton

Traducteur en ligne avec la traduction de inflado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFLADO

Découvrez la traduction de inflado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inflado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inflado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

充气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inflado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inflated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा भरा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منفوخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздутый
278 millions de locuteurs

portugais

inflado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ফীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gonflé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melambung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufgeblasen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

膨張
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부풀어 오른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inflated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phồng lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணவீக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाढविलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişirilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gonfio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadmuchany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umflat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φουσκωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgeblaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppblåst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppblåst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inflado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFLADO»

Le terme «inflado» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.266 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inflado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inflado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inflado».

Exemples d'utilisation du mot inflado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INFLADO»

Découvrez l'usage de inflado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inflado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Demonstrações em Ciências
1 ar — ' atm t 1 elast Quando os balões são conectados o ar daquele menos inflado passa para O mais inflado, por que a PRESSÃO NO AR NO BALÃO MENOS INFLADO É MAIOR QUE O DO MAIS INFLADO. Isto é um fato experimental.
Fuad Daher Saad, 2005
2
Sedação na Odontologia
O balão-reservatório que permanece parcialmente inflado (desinflado) (Fig. 15-7 , A)e desinfla einfla parcialmente com cada respiração costuma indicar que o volume minuto é adequado (o balão permanece parcialmente inflado durante todo ...
Stanley F. Malamed, 2012
3
Luzes e estrelas – Adorno e a astrologia
Uma previsão típica, citada por Adorno, adverte: "Pode ser que um executivo ou um funcionário da administração com um ego inflado jogue um balde água fria nos seus planos". (29 de janeiro, 1953, Leão) Para não ferir a susceptibilidade ...
VANI T. DE REZENDE
4
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
Enquanto inflado, há uma tendência de recuar, ou perder força. Para manter o pulmão inflado, uma diferença entre a pressão alveolar (PA) e a pressão intrapleural (PPI) deve ser mantida. Essa força estendida é fornecida pelas propriedades ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin
5
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 513-557
5 EMBARACIONES DE SUPERVIVENCIA 5.1 Prueba práctica de inflado de las balsas salvavidas 5.1.1 A discreción ... salvavidas completa y empaquetada en condiciones operacionales y efectuará una prueba de inflado sobre un suelo ...
Organización Marítima Internacional (, 1984
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
262. e nio inflado, лом imperioso. §. Estilo inflado, tfloxo. Fer- tundes de Lucena. INFLAMMAÇÂO , t. f. Tumor preternatural , causado pelo sangue , com vermdhidáo , e calor : a inflammaçâo é de diversas especies , segundo os lugares , que ...
António de Morais Silva, 1813
7
Exercicios de Bioenergetica
As pessoas que têm medo de se soltar apresentam dificuldades para uma expiração. Mesmo depois de uma expiração forçada, seu peito permanece um pouco inflado. O peito inflado é uma defesa contra o sentimento de pânico, o qual está ...
ALEXANDER LOWEN
8
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
inflado (que se da importancia; presumido; vanidoso; cf. levantado de raja, creído, inflar; "el Mario es un inflado de mierda", "anda todo inflado el Ernesto porque lo ascendieron a supervisor") inflar (prestar atención a otro; acatar; dar ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
9
Quantificação do recrutamento alveolar induzido pela pressão ...
O recrutamento alveolar induzido pela PEEP tem sido avaliado através de tomografia computadorizada como diminuição do peso do parênquima pulmonar não inflado em seção tomográfica justadiafragma (método Gattinoni).
Luiz Marcelo Sá Malbouisson, 2003
10
Lira dissonante
São eles “tormenta”, “desengonçado”, “nervoso”, “absurdo”, “inflado” e “violenta” – o riso de tormenta sugere dor e desordem, aspecto que corresponde à figura de um palhaço desengonçado, sendo ambas as imagens fora da ordem comum,  ...
Fabiano Rodrigo da Silva Santos

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inflado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entenda como é feita a construção de casas com concreto inflado
Há um projeto de habitação que utiliza concreto inflado, uma forma de moldagem e estruturação do concreto armado que visa agilizar a execução e baratear os ... «180graus.com, oct 15»
2
Pixuleco surge na Praça Dante Alighieri, em Caxias do Sul
O personagem apelidado de Pixuleco foi inflado em plena Praça Dante Alighieri por integrantes locais do grupo Movimento Brasil. É a primeira vez que a ... «Zero Hora, sept 15»
3
Ajude o Lula inflado a escapar dos "vermelhos" em novo game …
O Pixuleco, que nada mais é do que um boneco inflado do ex-presidente Lula usando um uniforme de presidiário, agora além de figura certa em todos os ... «InfoMoney, sept 15»
4
Lula Inflado se apresenta na Série D do Campeonato Brasileiro
O ”São” Lula, aquele iniciou o período de saque à maior estatal brasileira e também é o ”padrinho” e ”criador” da desastrosa Dilma Rousseff(que não ... «Blog do Celino Neto, sept 15»
5
Movimentos anti-PT levarão Lula inflado para desfile em que Dilma irá
Os movimentos que defendem o impeachment da presidente Dilma Rousseff se reúnem no feriado desta segunda, 7, em Brasília, para protestar novamente ... «GAZ, sept 15»
6
'Lula Inflado': patrulha petista tumultua protesto contra o governo na …
Um grupo de simpatizantes do PT tumultuou neste domingo um protesto organizado na Avenida Paulista, em São Paulo, em frente aos escritórios do Tribunal ... «veja.com, août 15»
7
Pixuleco inflado
Tá na hora de alguém fazer uma APP "pixu on live' para dar a posição no google "rert" para acompanha-lo. (Selfie, Periscope, saudação, proteção, aclamação. «O Antagonista, août 15»
8
A importância simbólica do gesto de Manu ao "matar" o Lula inflado
Que você faz diante de um boneco que para você simboliza o que há de pior – preconceito, ignorância, vulgaridade, calúnia e achincalhe? A líder estudantil ... «Vermelho, août 15»
9
Importância simbólica do gesto de Manu ao 'matar' Lula inflado
A importância simbólica do gesto de Manu ao 'matar' o Lula inflado. Por CdB em agosto 29, 2015. Compartilhar no Facebook Seguir no Facebook Adicionar no ... «Correio do Brasil, août 15»
10
Após aparição de “Lula Inflado” em SP, internautas criam hashtag …
Após aparição do boneco gigante do ex-presidente Luís Inácio Lula da Silva, que ficou conhecido como “Lula Inflado” e como “Lula Pixuleco”, reaparecer, ... «Jornal Opção, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inflado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inflado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z