Téléchargez l'application
educalingo
намогтися

Signification de "намогтися" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE НАМОГТИСЯ EN UKRAINIEN

[namohtysya]


QUE SIGNIFIE НАМОГТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de намогтися dans le dictionnaire ukrainien

se faire attraper voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАМОГТИСЯ

берегтися · вберегтися · вдягтися · вергтися · вилягтися · випрягтися · витягтися · впрягтися · втягтися · відмогтися · відпрягтися · відстерегтися · відтягтися · добігтися · домогтися · достригтися · дотягтися · забагтися · залягтися · запомогтися

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАМОГТИСЯ

намовлений · намовлення · намовляння · намовляти · намовлятися · намовник · намовонька · намовчатися · намогильний · намогоричитися · намозолений · намозолити · намозолювати · намокання · намокати · намоклий · намокнути · намокти · намолитися · намолот

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАМОГТИСЯ

заприсягтися · запрягтися · застерегтися · затягтися · зберегтися · збігтися · звергтися · злегтися · злягтися · змогтися · знемогтися · зодягтися · могтися · наддягтися · наполягтися · натягтися · оберегтися · облягтися · обстригтися · обтягтися

Synonymes et antonymes de намогтися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАМОГТИСЯ»

намогтися ·

Traducteur en ligne avec la traduction de намогтися à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE НАМОГТИСЯ

Découvrez la traduction de намогтися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de намогтися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «намогтися» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

namohtysya
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

namohtysya
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

namohtysya
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

namohtysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

namohtysya
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

намогтися
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

namohtysya
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

namohtysya
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

namohtysya
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

namohtysya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

namohtysya
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

namohtysya
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

namohtysya
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

namohtysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

namohtysya
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வருத்தப்படவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हवाहवासा करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

namohtysya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

namohtysya
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

namohtysya
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

намогтися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

namohtysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

namohtysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

namohtysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

namohtysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

namohtysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de намогтися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАМОГТИСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de намогтися
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «намогтися».

Exemples d'utilisation du mot намогтися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАМОГТИСЯ»

Découvrez l'usage de намогтися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec намогтися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Panas Myrnyı̆: z︠h︡yttı︠e︡vyı̆ i tvorchyı̆ shlı︠a︡kh - Сторінка 307
... заволока — приблуда; опали — обступили; одринута — нікому не потрібна, забута людина; рутити — спати; завійна — сердечний біль, в іншому випадку — самолюбство; ураза, намогтися, лебезив, окривати, верчик, ухоркатись і ...
Mykola P. Pyvovarov, 1965
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 501
1) Стремиться къ чему-либо, порываться. Через пору високую вітрецъ наматаe. Гол. 1V. 460. 2) Одолѣвать. Сидитъ Маруся край оконечка, сон ii намашае. МУЕ. П. 132. Намагатися, гаюся, епся, сов. в. намогтися, можуся, жешся, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Maĭsternistʹ psykhologichnoho analizu: roman "Povii͡a" ...
... одринута — нікому не потрібна, забута людина; рутити — спати; завійна — сердечний біль, в іншому випадку — самолюбство, схопити за живе; банітувати — лаятися останніми словами; злебенити — схопити; ураза, намогтися, ...
Mykola P. Pyvovarov, 1960
4
Твори: - Сторінка 282
Аж сливе через годину вийшов погонич до Теодозі. — Чом ти не покликав пана, та ще й сам зостався там! ледащо, мурмило, тюхтій, «лайдак»! Оце нахаба! Це, надісь, намога того удівця до нашого пана? Га? — Кличте вже його ви!
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 410
А ти, недовірку! оглашений! чортова супостать, бісова намога! Намагається та й намагається з своїми жартами! Одже доведеться лаяться з ним і в святу неділю. Дав мені бог таку терпеливість, що я довго терплю, але вже в мене ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
6
Povysty ĭ opovydanni͡a - Сторінка 266
Оце нахаба! Це нались намога того удивця до нашого пана? Гдѣ — Клычте вже його вы!—одказавъ погонычъ, колываючысь трохы на ногахъ.—Я пополуднувавъ оце всмакъ. Тамъ почався гaкый бенкетъ! Горилка така смачна!
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1901
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 49
Це якась пеня на нас, та ще й надаремна, якась намога, якась причепа, хто його зна й за що. Я буду жаліться на вас архієреєві. Побачимо, хто виграє, а хто програє. Не буде Галя, то буде другая, — гримів Леонід Семенович ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 49
Це якась пеня на нас, та ще й надаремна, якась намога, якась причепа, хто його зна й за що. Я буду жаліться на вас архієреєві. Побачимо, хто виграє, а хто програє. Не буде Галя, то буде другая, — гримів Леонід Семенович ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
ŹH̀inochyĭ íàzyk: indiíàns'ka kazka. Nevdalyĭ lynch : ... - Сторінка 26
Підлїз отже блнзше до дороги і поклав голову саме там, куди мало пересувати ся колесо і сказав: _ Коли ти, напрасвий бомку, наміг ся мені Ївидерти жита, то гинь-же разом зі мною. Науна: Пімста буває часто дуже солодка. 42.
Sava Chernet︠s︡ʹkyĭ, 1913
10
Поєдинок і иньші оповіданя - Сторінка 131
Наміг ся в одно: дай та йідай!... Та що з тих гроший? Не на довго й вистачить, треба картоплею намагати... _Добре, що хоч картоплю маємо... А,у тих голодних, що читали батюшка в' церкві, мабуть і картоплі немає! От десь. горе: ...
Михайло Коцюбинський, 1903
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Намогтися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/namohtysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR