définition de напівімла dans le dictionnaire ukrainien
demi-sage, et bien. Nuit brumeuse Après avoir obtenu un peu, la lune est claire, sa lumière tombe sur la pente opposée du ravin, passant le fond dans un demi-royaume transparent (Yu Yanov., I, 1958, 596). напівімла, и, ж. Негуста імла. Підбившись трохи, місяць ясніє, світло його лягає на протилежний схил яру, минаючи дно в прозорій напівімлі (Ю. Янов., І, 1958, 596).
Cliquez pour
voir la définition originale de «напівімла» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПІВІМЛА»
Découvrez l'usage de
напівімла dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
напівімла et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ТЕМРЯВА, беззоряність, безмісяччя, безпроглядність, безпрогляддя, безпросвітність, безпросвіття, дрімучість, змерк, змирк, змрік, змрок, имла, імла, мла, морок, мраки, мро, мрок, мрява, мрявиця, мряки, мряч, мрячня, напівімла, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Strachena pisni︠a︡: roman - Сторінка 76
Пропливали повз хуру скромні будівлі Подолу, на брудний гостинець осипалося останнє багряне листя. Небо затягувала сумовита напівімла. І не дивився Максим на знайомий пейзаж, та мимохіть запам'ятовував його до дрібниць.
3
Заграва: роман - Сторінка 316
Та тоді ж і сталася, - невизначено мовив Салій. - Після пацифікації запакували мене, синку, до львівських «Бригідок», та вкинули до такого мішка, де й виїла мої очі напівімла та темрява. Та, втративши зір, я прозрів душею, серцем ...
Олександр Абдуллін, Petro Vorobeĭ, Петро Воробей (1962-), 2005
4
Z-pid bulavy--pid koronu: druha polovyna XVIII st - Сторінка 59
Oleksiĭ Karpovych Strukevych, 2002
5
Lesʹ Kurbas: - Сторінка 212
Освітлення — напівімла, що дає відчуття сірого, туманного петербурзького зимового дня. Біля заві- си-задника на всю широчінь сцени, у три ряди — народ: трудівники Петербурга з іконами, корогвами йдуть до царя з петицією.
Vasylʹ Stepanovych Vasylʹko, M. Labinsʹkyĭ, 1969
6
Bereh li͡ubovi: roman ; Opovidanni͡a ; Statti - Сторінка 78
Від обрію до обрію небо зараз помітно притемнене, неяскраве, пливе в напівімлі, і, доки й вляжуться тут жнив'яні аврали, не бачити його ясним. Така вже пора: кушпелища як встануть після Свята першого снопа, як розіпнуться від ...
7
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 78
Від обрію до обрію небо зараз помітно притемнене, неяскраве, пливе в напівімлі, і, доки й вляжуться тут жнив'яні аврали, не бачити його ясним. Така вже пора: кушпелища як встануть після Свята першого снопа, як розіпнуться від ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
8
Kara bez vyny: roman - Сторінка 78
... гавкати, тільки десь там, аж на Вовчику, тоскно завив один, мовби передвіщав покійника: у-у-у!.. Антося вибігла на гвалт і припала до воріт. Люди! Що Ж воно діється, людоньки! Вдивлялася в райкову напівімлу, а серцем 78.
9
Bereh li︠u︠bovi: roman - Сторінка 81
Від обрію до обрію небо зараз помітно притемнене, неяскраве, пливе в напівімлі, і, доки й вляжуться тут жнив'яні аврали, не бачити його ясним. Така вже пора: кушпелища як встануть після свята Першого снопа, як розіпнуться від ...
10
Ostanni︠a︡ zyma: - Сторінка 79
Резуто біг широкими стрибками вздовж насипу. Заважали йому купини, де-не-де грузький грунт. Побачивши в напівімлі Василя і Гришу, що трохи підвелися з землі, гукнув до них: _ Давай далі! Далі! За мною!.. , Побігли тепер утрьох.
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, Evgeniĭ Vasilʹevich Shatrov, 1972
