Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мла" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЛА EN UKRAINIEN

мла  [mla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЛА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «мла» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мла dans le dictionnaire ukrainien

mola, et, w1. Espace non couvert l'obscurité Combien ici, sur la terre, Dans les sombres montagnards sombres, .. Les petits jeunes coeurs (Rylsky, I, 1956, 23); * Figurativement. Deadly Mell N'a pas dérangé le jeune, Et a brûlé les deux plus vieux, Les yeux froids ont nagé (Mal., III, 1957, 480); // por L'oppression politique, le retard et l'appauvrissement. Comme nos ancêtres ont appris à devenir Deux jambes - ils [la beauté et la pensée] sont comme des aigles. La compétition était sincère et dévouée, Pour nous arracher de la lune séculaire (Rilsky, II, 1946, 7) .2. Air opaque saturé de vapeur d'eau; brouillard Les vallées étaient remplies de moisissure (Fri, IV, 1950, 268); Au début de l'automne, la lune descendit sur la ville (Sobko, Fire .., 1947, 4); * En comparaison Les gens seraient comme des mules (Yu Yanov., I, 1954, 19); // Petite pluie, neige, qui claque, lisse la forme des objets. C'était la brume sur la terre, et nous, avec nos yeux et notre âme, capturions les rayons de la lune (Oles, Vybr., 1958, 391). L'air est plein de fumée ou de la plus petite poussière. De la distance est allé au village de nuages ​​de poulet ... le soleil a été plongé dans elle et parsemé d'une mule rose (Kotsyub., II, 1955, 16); Au-dessus de la colline, il y avait un mulet gris provenant de la fumée et de la poudre à canon (Punch, Sons .., 1959, 106) .4. Évaporation transparente, dont le mouvement est à peine perceptible par une journée chaude; fantôme (à 3 chiffres). Il [la mer] fondu dans la chaleur d'un jour d'été, respiré mloyu et des tons délicats mélange avec le nebosklonom lointain [ciel], fasciné et attiré par son bleu propre, chaleureux et joyeux (Kotsyuba, 1,1955, 284.); C'est comme un chœur étrange dans la lune chaude de juillet - c'est les étoiles du ciel de la terre fusionnées dans les étoiles (Sos., II, 1958, 14). мла, и, ж.

1. Неосвітлений простір; темрява. Скільки тут, на землі, У нічній темній млі, ..Плаче юних сердець (Рильський, І, 1956, 23); * Образно. Смертельна мла Ще молодого не зв’ялила, А двох старіших обпалила, Холодні очі сповила (Мал., III, 1957, 480); // перен. Політичний гніт, відсталість і безкультур’я. Як наші предки вчилися ставати На дві ноги, — вони [краса і думка], немов орли. Вели змагання щире і завзяте, Щоб вирвать нас із вікової мли (Рильський, II, 1946, 7).

2. Непрозоре повітря, насичене водяною парою; туман. Долини були заповнені млою (Фр., IV, 1950, 268); Мла раннього осіннього вечора спускалася над містом (Собко, Вогонь.., 1947, 4); * У порівн. Народу щоб було, як мли (Ю. Янов., І, 1954, 19); // Дрібний дощ, сніг, які стушовують, згладжують обриси предметів. Стояла мряка над землею, А ми очима і душею Ловили промені у млі (Олесь, Вибр., 1958, 391).

3. Повітря, насичене димом або найдрібнішим пилом. Здалеку йшла на село хмара куряви, .. сонце пірнуло в неї і розсипалось рожевою млою (Коцюб., II, 1955, 16); Над висілком стояла сіра мла від диму і пороху (Панч, Синів.., 1959, 106).

4. Прозорі випари, рух яких ледве помітний у жаркий день; марево (у 3 знач.). Воно [море] мліло у спеці літнього дня, дихало млою і, делікатними тонами зливаючись з далеким небосклоном [небосхилом], чарувало й вабило у свою чисту, теплу й радісну блакить (Коцюб., 1,1955, 284); Неначе дивний хор в липневій теплій млі, — це з зорями небес землі злилися зорі (Сос., II, 1958, 14).


Cliquez pour voir la définition originale de «мла» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МЛА


бейла
bey̆la

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МЛА

мліг
млійка
млілий
млін
мління
млість
мліти
младенець
младенчий
млака
млачівка
млачка
млен
мливо
млин
млинівка
млинар
млинарка
млинарство
млинарський

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МЛА

бздила
богила
бокла
бола
брила
брусла
бугила
булла
бібула
весела
вила
вирла
вобла
водити козла
вудила
віла
вілла
віола
віхола
в’язила

Synonymes et antonymes de мла dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЛА»

Traducteur en ligne avec la traduction de мла à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЛА

Découvrez la traduction de мла dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de мла dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мла» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

阴霾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neblina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

haze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धुन्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мгла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neblina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবছায়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dunst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘイズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Haze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sương mù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெல்லிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संदिग्धता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

foschia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mgiełka
50 millions de locuteurs

ukrainien

мла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομίχλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мла

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЛА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мла» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мла en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЛА»

Découvrez l'usage de мла dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мла et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Galuppi to Vorotnikov: - Сторінка 68
tsem, цем. dnes' днесь an - se - li mla - den ан - re -ли мла - ден tsa, mla ua. мла den - tsa rozh- den - na ден - ца рож - ден - на so. dnes' an - se - li mla го. днесь ан - re - ли мла den ден den - tsa rozh- den - na ден - ца рож- ден - на so.
Carolyn C. Dunlop, 2000
2
Из уст народа - Сторінка 406
Мла: мо: «то есть пчелѣ». Ца: мо: «скажи мнѣ двѣ речи: (хто)тоесть двое людей, що правду реклi и допекла пойшли?» Мла: мо: «то есть тіи люди eдни есть умрене (вѣрмене!), a другѣ жиди. (Жиди) мовятъ: увѣр[м)eнъ вѣри нимае ...
Б.Д. Гринченко, 1900
3
Nihon gakujutsu shiryō sōmokuroku - Том 2 - Сторінка 15
К) 835 зш* *в»ж«и 27 м смям -йах *ЫВ] 879 ШВ* М»**Л 54 «к СМЯ*,* МЛА 1ЫВ 1 «45 таВ* х1ЖП 34 « смят -МЛД*!: ЯМ 846 »□« Т'*чи« 27 м смям «ей г *ИВ] 856 яаш »«ш 4о « [ним -мла*!: ЯП 852 327В* ЯШ«й 46 м СМЯМ -мла *ьяп вез ...
Teiji Ichiko, ‎Masaru Sekino, ‎Yoshiho Yonezawa, 1982
4
Беспилотные летательные аппараты: - Сторінка 132
1 МЛА-5 и МЛА-3 малоразмерных летательных аппаратов МАИ (СКБ МЛ А) с 1978 года создавались МЛА для отбора проб воздуха над заводами и ГРЭС, исследований загрязнения атмосферы пылью, окислами азота, серой, для ...
С. М. Ганин, 1999
5
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 394
Лице у н>ега било мла- душно. Киш. Овчица ма)'ушна )'е увек мла- душна. Богдан. мла1) м 1. м.йхЬак. — С врха неба С)а танак м^есечев мла!) налик на ерп од ста- ниола. Донч. Мла!) истом зашао, па ]е ноЬ тамна. Пав. 2. зб.
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1969
6
Изумрудный маг
Глава. 10. МЛА. и. бирюза. Электронная книга словно всасывала в себя мага Ефима, словно забирала его из той среды, где он жил, в страну далекую по времени, но близкую по своей сути. Все дамы ему надоели, он решил ...
Наталья Патрацкая, 2014
7
Речник српских говора Војводине - Сторінка 75
.1едан кум ]е мла- дожён>ин први, а други кум ]е енгукин (Пв). — Овй прё^у, говбрци]е, младо- жён>ини ортаци (Из — Вш). младолик -а -о 'ко[)и има изглед мла- де особе, щи делу)е као млада особа'; младолик. — КЗко ]е младблик ...
Драгољуб Петровић, 2005
8
Pravopis srpskohrvatskog jezika - Сторінка 428
-ёнче, ген. мн. мла- денаца млалсначкй млаленаштво млЗлёнка, дат. -ки, ген. мн. -кй млалёнкин млйденовачкй Младеновчанин, мн. -ани Младеновчанка, дат. -ки, ген. мн. -кй млалёнчев младщенцн, млад^енаиа не него младёнци ...
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1976
9
Язык желтых уйгуров: тексты и переводы - Сторінка 119
О ]1зды ]1здадаш, мацып-тро. Мац.0 пёр тад вашка онуп-тро. Андак кылданда ]1з ма ]оК боп-тро. Андан ла мла андад деп- тро. Пу тепкен ]ез ]<Ж тыр на. Мен сакындаш, 1ч1к1ге кем болте, саж- дыдныц 1ч1к1ге кем болты м1хкен, ...
Сергей Ефимович Малов, 1967
10
Сербохорватский язык : учебное пособие - Сторінка 54
... Зв. мламламла^а Р. мла^ёг(а) млаЬёг(а) мла^ё Д. млабем мла|)ём мла^о] В. ила^й, мл^ег(а) мламла'Ьу Тв. мла^йм мла^йм младом И. мла'Ьем кладем мла^о] При сравнении для указания на то, с чем (кем) сравнивается ...
Пиотр Андреевич Дмитриев, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЛА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мла est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Областные власти реконструируют парк "Олимпик" в Воронеже
Алексей Карякин проинформировал главу региона о том, что в сентябре заключили госконтракт с компанией МЛА+СПб на разработку сценария ... «Mail.Ru, sept 15»
2
Международная компания продумает развитие воронежского …
Международная компания «МЛА+ СПб» займется разработкой проекта развития территории многофункционального экологического парка «Олимпик» ... «РИА Воронеж, sept 15»
3
На Львівщині контрабанда відірвалася від землі
... в тому числі – задіюють малі літальні апарати (МЛА). Останнім часом таких випадків стає все більше», – повідомили сьогодні, 18 вересня, в Західному ... «Щоденний Львів, sept 15»
4
Контрабандисты создали собственные воздушные силы – ГПСУ
Пограничники довольно часто фиксируют полеты над границей МЛА, однако задержать их не всегда удается, ведь приземляются они в 40, а то и в 120 ... «7dniv.info, sept 15»
5
Контрабандисти вже "озброїлися" безпілотниками
Прикордонники досить часто фіксують польоти над кордоном МЛА, однак затримати їх не завжди вдається, адже приземляються вони за 40, а то й за ... «Укрінформ, sept 15»
6
Два дні під димовою завісою
І хоча сіра мла таки полишила Вінниччину, у головному управлінні ДСНС нагадують керівникам сільськогосподарських підприємств і власників ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, sept 15»
7
На Львівщині прикордонники викрили канал повітряної …
Шум двигуна МЛА прикордонники почули близько 03:00. Оперативним силам та засобам Держприкордонслужби були визначені термінові додаткові ... «5 канал, août 15»
8
На Львівщині затримали мотопланеристів за контрабанду …
Шум двигуна малого літального апарату (МЛА) прикордонники відділу «Краковець» Мостиського загону почули близько 3-ї години ночі, а вже близько 4-ї ... «ZAXID.net, août 15»
9
Воронежские специалисты разработают сценарий развития …
... и ООО «МЛА+СПБ» (Санкт-Петербург). Победителем конкурса признана воронежская компания, предложившая выполнить работу за 2,6 млн рублей. «De Facto, août 15»
10
Кристина Младенович - Симона Халеп
Кристина Младенович Мла Следить. Симона Халеп Хал Следить. 1. sets. 2. 18:00. 5. 7. 4. 7. 5. 6. Цинциннати • 2-й раунд. 19 августа 2015 г. • 18:00. «Eurosport.com RU, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мла [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/mla>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur