Signification de "наполегливість" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАПОЛЕГЛИВІСТЬ EN UKRAINIEN

наполегливість  [napolehlyvistʹ]

QUE SIGNIFIE НАПОЛЕГЛИВІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de наполегливість dans le dictionnaire ukrainien

persévérance, sagesse, même. Abstr. les persévérer. Il savait que tant de persévérance, d'entêtement, de désir de victoire, et bien imaginé, à quel prix chaque artiste de cirque recevait son nouveau tour (Tkach, Arena, 1960, 127).

наполегливість, вості, ж. Абстр. ім. до наполе́гливий. Він знав, що таке наполегливість, впертість, прагнення до перемоги, і добре уявляв, якою ціною дається цирковому артистові кожен його новий трюк (Ткач, Арена, 1960, 127).

TRADUCTION DE НАПОЛЕГЛИВІСТЬ

Découvrez la traduction de наполегливість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de наполегливість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наполегливість» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 毅力
• Traducteur Français - espagnol: perseverancia
• Traducteur Français - anglais: perseverance
• Traducteur Français - hindi: दृढ़ता
• Traducteur Français - arabe: مثابرة
• Traducteur Français - russe: настойчивость
• Traducteur Français - portugais: perseverança
• Traducteur Français - bengali: অধ্যবসায়
• Traducteur Français - français: persévérance
• Traducteur Français - malaisien: ketabahan
• Traducteur Français - allemand: Ausdauer
• Traducteur Français - japonais: 忍耐力
• Traducteur Français - coréen: 인내
• Traducteur Français - javanais: Ama Keng
• Traducteur Français - vietnamien: sự bền chí
• Traducteur Français - tamoul: விடாமுயற்சி
• Traducteur Français - marathi: चिकाटी
• Traducteur Français - turc: azim
• Traducteur Français - italien: perseveranza
• Traducteur Français - polonais: wytrwałość
• ukrainien: наполегливість
• Traducteur Français - roumain: perseverență
• Traducteur Français - grec: επιμονή
• Traducteur Français - afrikaans: volharding
• Traducteur Français - suédois: uthållighet
• Traducteur Français - norvégien: utholdenhet

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПОЛЕГЛИВІСТЬ»

Découvrez l'usage de наполегливість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наполегливість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1014

mania манія переслідування. persecutory ["рEsl' kju:t(q)rl] а що переслідує, що набридає; — complex мед. манія переслідування. perseverance ["рEsl'vl(q)r(d)ns] n наполегливість, завзятість, упертість; стійкість (at, in); to display ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2911

76842 persecutors Переслідувачі 76843 perseverance наполегливість 76844 persevere наполегливо продовжувати 76845 persevered вистояв 76846 perseveres переносить 76847 persevering завзятий 76848 persia Персія 76849 ...

Nam Nguyen, 2014

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... але не непереборною 14279 obstinacy, pertinacity, stubbornness, and inflexibility (pertinacity = persistent) впертість, наполегливість, впертість, негнучкість і (наполегливість = стійкі) 14280 obstinacy, stupidity, and wilfulness впертість, ...

Nam Nguyen, 2015

Literaturni portrety: krytyko-biohrafichni narysy - Том 2 - Сторінка 282

Розумний, енергійний, наполегливий (ось у кого повчитися!), діяльний. І «ведь красив, подлец», і «многое бьї сделать мог, когда 6 не делал он карьеру» (К. Ван- шенкін). Та в тому-то й справа, що розум і енергія, наполегливість й ...

M. K. Khlivet͡skai͡a, 1960

Desi︠a︡tʹ rokiv nomenklaturnoï nezalez︠h︡nosti - Сторінка 14

В основному Народна Рада схвально наполегливість депутатів демблоку вже тепер можуть привернути значне число депутатів, що ще не визначилися. "Успіх ВР у великій мірі залежатиме від правильно вибраної тактики і ...

Stepan Khmara, 2002

Ivan Bodnarchuk: z︠h︡ytti︠a︡ i pedahohichna dii︠a︡lʹnistʹ

0, яка це сила! - що може потрясти світом»[6,с.63]. Отже, ще в дошкільному віці майбутній педагог виявив такі риси характеру, як бажання вчитися, наполегливість, упертість, працьовитість, здатність самоутверджуватися власними ...

S. Z. Romani︠u︡k, ‎Rusnak I.S., 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАПОЛЕГЛИВІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наполегливість est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Маніяк хоче заморозити та перепоховати тіло Жанни Фріске

Попри таку наполегливість родина Жанни Фріске налаштована скептично та наразі зайнята іншою справою – намагається відвоювати у цивільного ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

Коноплянка: Втратив три кілограми поки вибирав собі команду

Наполегливість Севільї сподобалася мені, так що, думаю, вибір був правильним", - розповідає Коноплянка. На думку Коноплянки, АПЧ йому не підходить. «Champion.com.ua, sept 15»

Жителям міста Бровари Київської області

Цього святкового дня сердечно дякую всім броварчанам за труд та наполегливість. Плине час, але традиції збереження та примноження матеріальної ... «Голос України, sept 15»

Рада не змогла звільнити віце-прем'єра Вощевського

Ми будемо демонструвати наполегливість", - сказав пан Гройсман. Валерій Вощевський, який обраний депутатом від "Радикальної партії" і отримав в ... «BBC Ukrainian, sept 15»

Ваш чай, сер! або Британська корпоративна культура

... особливо американцям або представникам інших націй, де наполегливість і швидкий перехід до справи вважаються позитивними лідерськими рисами. «BBC Ukrainian, sept 15»

Танкові підрозділи в АТО – неприступна фортеця оборони …

Начальник Генштабу відзначив, що воїни-танкісти «проявляють рішучість, наполегливість і стійкість на полі бою», а також закликав вшанувати нині тих, ... «Радіо Свобода, sept 15»

Порошенко: завдяки малому та середньому бізнесу зміцнюється …

"Сьогодні в Україні формується новітній прошарок енергійних людей, які, виявляючи ділову ініціативу і наполегливість, сприяють реалізації реформ в ... «BBC Ukrainian, sept 15»

Яценюк: Ми повернемо мир на Донбас і проведемо реформи

"У день Вашого професійного свята прийміть слова щирої подяки за важку працю та мужність, за невтомність та наполегливість, за все, що Ви робите ... «Укрінформ, août 15»

I Am: повернення Леони Льюїс

Потужна балада “Thunder”, тобто “Грім” – пісня про незламність і наполегливість. Це третій сингл з нового альбому, вихід якого заплановано на 11 ... «euronews, août 15»

За поточний рік відновили 12 тисяч одиниць військової техніки

Зазначається, що за ініціативу, наполегливість, високі показники у професійній діяльності визначені посадові особи будуть подані на нагородження. «5 канал, août 15»