QUE SIGNIFIE НАСЛУХУВАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «наслухування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de наслухування dans le dictionnaire ukrainien
obéissance, je, avec. Action pour le sens écouter Une telle obéissance sans fin a tellement détourné son attention qu'il ne pouvait rien comprendre (Mart, vol 1954, p 242). наслухування, я, с. Дія за знач. наслу́хувати. Таке безнастанне наслухування так розривало його увагу, що не міг нічого з прочитаного розуміти (Март., Тв., 1954, 242).
Cliquez pour
voir la définition originale de «наслухування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАСЛУХУВАННЯ»
Découvrez l'usage de
наслухування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
наслухування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 380
-ем наслщувачка, -и, д.-м. -щ, р. мн. -чок наслужйтися, -ужуся, -ужишся наслухати, -аю, -аеш наслухатися, -аюся, -аешся наслухатися, -аюся, -аешся наслухування, -я наслухувати, -ую, -уеш насмажений насмажити, -жу. -жиш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Na Lʹviv i Kyïv: voenni spohady 1918-1920 - Сторінка 67
надцяти хвилинах наслухування че- тар Букшований рішив перевірити передпілля і, вибравши кількох стрільців з одним підстаршиною, пішов у сторону Персенківки на стежу. Інші старшини залишилися в садку. На цілому ...
3
At the edge of a dream and reality: - Сторінка 261
обізвався один із польських вояків. „Так, слишалем", — була відповідь іншого, але по хвилині наслухування інший завважив, що це. мабуть, сполоханий заєць наробив шуму. Чи заспокоєні такою відповіддю, чи, може, з інших причин, ...
Ivan Lyko, Mykola Terefenko, 2002
4
Povernenni︠a︡ z pekla: povistʹ - Сторінка 10
Чи, може, все тільки здавалось таким після гнітючого враження од нічного сновидіння, залишки якого ще й досі ворушилися в глибині, мов у напівсонній ярузі сизі клапті вранішнього туману? А може, то від надмірного наслухування, ...
Volodymyr Ivanovych Darda, 1970
5
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Ми попро- щалися і Камінський відійшов до с. Попивці [Попівці]. Одного вечора ми вибралися з братом в село на розвідку. Ми ходили по вулицях, наслухували, чи не чути якого говорення. Підчас наслухування ми завважили як від ...
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Аж свист, що почувся, здавалось, ось-ось над його головою, виполошив його з німого наслухування. Не було ніякого сумніву: погоня була вже в лісі, шукала за ними. Правда, наразі не було безпосередньої небезпеки, щоб хтось, ...
7
Na zakruti: osinʹ 1939 roku - Сторінка 39
Кожен шорох, стук, кроки в темному за вікном просторі Станиславова, на його вулицях, кожен стукіт коліс поїзду кидав усіх до наслухування; аж дихати переставали ми, так надслухували. В місті висіла чорна, понура тиша. 39.
Mykhaĭlo Ostroverkha, 1958
8
Tvory - Том 10 - Сторінка 77
Аж свист, що почувся, здавалось, ось-ось над його головою, виполошив його з німого наслухування. Не було ніякого сумніву: погоня була вже в лісі, шукала за ними. Правда, на разі не було безпосередньої небезпеки, щоб хтось, ...
9
Poezii͡a͡ usnoho slova: azbuka vyraznoho chytanni͡a͡ : ...
... діалектично пов'язуються споглядальний та аналітичний елементи. Коли доводиться працювати з більш досконалою інтонаційною редакцією, яку відтворює грамзапис, то переважає споглядальний елемент, тобто наслухування.
B. A. Bui͡a͡lʹsʹkyĭ, 1990
10
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 790
Таке безнастанне наслухування так розривало його увагу, що не м1г нечего з прочитаного розумХти (Март., Тв., 1954, 242). 2. перех. Розносити на частини, осколки, руйнувати вибухом, постр1лом, висаджувати в повгтря.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
