Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "наспівність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАСПІВНІСТЬ EN UKRAINIEN

наспівність  [naspivnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАСПІВНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «наспівність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de наспівність dans le dictionnaire ukrainien

la chasteté, la dignité, même. Propriété par valeur. chanter Dans le chant de sa langue, les nuances intonatives révèlent des pensées, des sentiments, des rêves perdus (Mist., 6, 1958, 35); Dans le langage musical du compositeur [K. G. Stetsenko] prédomine le chant, le chant (Nar. TV et., 4, 1961, 57). наспівність, ності, ж. Властивість за знач. наспівни́й. У наспівності її мови, у інтонаційних нюансах розкриваються думки, почуття, втрачені мрії (Мист., 6, 1958, 35); В музичній мові композитора [К. Г. Стеценка] переважає пісенність, наспівність (Нар. тв. та етн., 4, 1961, 57).


Cliquez pour voir la définition originale de «наспівність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАСПІВНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАСПІВНІСТЬ

наспів
наспіваний
наспівати
наспіватися
наспівний
наспівно
наспівування
наспівувати
наспівуватися
наспід
наспіл
наспінути
наспіти
наспіх
наспа
наспак
наспати
наспатися
насперечатися
наспинний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАСПІВНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de наспівність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАСПІВНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de наспівність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАСПІВНІСТЬ

Découvrez la traduction de наспівність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de наспівність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наспівність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

naspivnist
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

naspivnist
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

naspivnist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

naspivnist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

naspivnist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

напевность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

naspivnist
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

naspivnist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naspivnist
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naspivnist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

naspivnist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

naspivnist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

naspivnist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naspivnist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

naspivnist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

naspivnist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

naspivnist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

naspivnist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naspivnist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naspivnist
50 millions de locuteurs

ukrainien

наспівність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naspivnist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

naspivnist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naspivnist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naspivnist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naspivnist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de наспівність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАСПІВНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «наспівність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot наспівність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАСПІВНІСТЬ»

Découvrez l'usage de наспівність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наспівність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvorchyĭ metod i poetyka T.H. Shevchenka - Сторінка 383
наспівного вірша порівняно з говірним типом інтонаціі визначається більшим урівнюванням акцентної організації, більшою мелодичною згладженістю та темповою симетричністю, загальним сповільненням темпу вимови і ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin, 1980
2
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 197
Б. Асаф'єв визначає мелос таким чином: “наспівність, супряження і динамічність”2. Ці ознаки властиві й мові. Наспівність і динамізм – це ознака виразовості, про яку щойно йшлося. А ось супряження устоїв (або висотних рівнів) ...
Іваницький А. І., 2009
3
Zbirnyk prats' dvadtsiat' tret'oi naukovoi ... - Сторінка 48
Інтонаційна організація його поезії пройшла певний розвиток: одночасно із загальною еволюцією Шевченкового вірша від наспівної до говірної стихії відбувалося ускладнення і всередині інтонаційних типів. Наспівний тип інтонації ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1979
4
Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...
В. Хол- шевніков переглянув погляди обох дослідників, дійшовши висновку про існування лише наспівного та говірного віршів. Проблемам М. в. надавалося менше уваги, ніж ритміці, що засвідчує тактометрична теорія О.
I͡U. I. Kovaliv, 2007
5
Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 77
Відрізняється наспівною лірич. мелодикою, невеликим розміром і простою, здебільшого 2-частин- ною структурою. АРІОЗО (італ; агіояо — подібно до арії; також — виразний, наспівний; просторий, сповнений повітря) — різновид ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995
6
Rytmika T. H. Shevchenka: chotyrnadtsi︠a︡tyskladovyĭ ... - Сторінка 46
(II, 156) Зображувані переживання реалізуються, як бачимо, і через зміщення цезури, що в наведених прикладах супроводжує проникнення до наспівного вірша говірних елементів. Причому в уривку з поезії «Ой чого ти почорніло, ...
Nina Pavlivna Chamata, 1974
7
Ukraïnsʹkyĭ romans - Сторінка 98
Отже, чернеткові записи трьох перших солоспівів з «Музики до «Кобзаря» Т. Шевченка» яскраво свідчать, що народна за образами поезія Шевченка з її гнучкою наспівною мовою викликала до життя таку ж природну, близьку до ...
T. P. Bulat, 1979
8
Poezii͡a usnoho slova: posibnyk z vyraznoho chytanni͡a - Сторінка 97
Вміння користуватися тими чи іншими декламаційними методами вимагає наявності нахилу до перевтілення. Які ж існують декламаційні методи? Розрізняють такі: оповідний, ораторський, наспівний, речитативний, монотон, ...
B. A. Bui︠a︡lʹsʹkyĭ, 1969
9
Solospivy: - Сторінка 192
У цих формах великого значення набуває речитативно-декламаційне начало. Особливо характерне контрастне зіставлення речитативного куплета з широко-наспівним, мелодійним рефреном (прийом, що нагадує класичний ...
I︠U︡liĭ Malyshev, 1968
10
Ukraïnsʹke virshuvanni︠a︡ kint︠s︡i︠a︡ 16-pochatku 17 st
Посилаючись на працю С.С.Данилова "Нариси з Історії російського драматичного театру" (1948), В.А.Западов пише про наспівний 1 говірний декламаційні типи (3ададов., 1969, с.34). 0тже, стверджується, що поряд Із. церковним ...
M. M. Sulyma, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наспівність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/naspivnist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur