Signification de "наспівний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАСПІВНИЙ EN UKRAINIEN

наспівний  [naspivnyy̆]

QUE SIGNIFIE НАСПІВНИЙ EN UKRAINIEN

définition de наспівний dans le dictionnaire ukrainien

chanter, et, e.1. Durable, comme le chant. Le langage poétique poétique est intonationnellement plus froid que la prose (Hud Chit .., 1955, 17). Agréable pour l'ouïe, sonore; mélodique Dans la musique de I. Ivashchenko, il y a des sons vifs des motifs effrayants des anciennes chansons ukrainiennes (Mist., 6, 1958, 18).

наспівний, а́, е́.

TRADUCTION DE НАСПІВНИЙ

Découvrez la traduction de наспівний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de наспівний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наспівний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: songful
• Traducteur Français - espagnol: melódico
• Traducteur Français - anglais: songful
• Traducteur Français - hindi: songful
• Traducteur Français - arabe: غنائي
• Traducteur Français - russe: певучий
• Traducteur Français - portugais: melodioso
• Traducteur Français - bengali: songful
• Traducteur Français - français: mélodieux
• Traducteur Français - malaisien: merdu
• Traducteur Français - allemand: songful
• Traducteur Français - japonais: 歌の
• Traducteur Français - coréen: 노래가 많은
• Traducteur Français - javanais: songful
• Traducteur Français - vietnamien: songful
• Traducteur Français - tamoul: songful
• Traducteur Français - marathi: मधुर
• Traducteur Français - turc: songful
• Traducteur Français - italien: songful
• Traducteur Français - polonais: songful
• ukrainien: наспівний
• Traducteur Français - roumain: songful
• Traducteur Français - grec: μελωδικό
• Traducteur Français - afrikaans: zangerig
• Traducteur Français - suédois: MELODIÖS
• Traducteur Français - norvégien: songful

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАСПІВНИЙ»

Découvrez l'usage de наспівний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наспівний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zbirnyk prats' dvadtsiat' tret'oi naukovoi ... - Сторінка 48

Інтонаційна організація його поезії пройшла певний розвиток: одночасно із загальною еволюцією Шевченкового вірша від наспівної до говірної стихії відбувалося ускладнення і всередині інтонаційних типів. Наспівний тип інтонації ...

I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1979

Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...

В. Хол- шевніков переглянув погляди обох дослідників, дійшовши висновку про існування лише наспівного та говірного віршів. Проблемам М. в. надавалося менше уваги, ніж ритміці, що засвідчує тактометрична теорія О.

I͡U. I. Kovaliv, 2007

Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 77

Відрізняється наспівною лірич. мелодикою, невеликим розміром і простою, здебільшого 2-частин- ною структурою. АРІОЗО (італ; агіояо — подібно до арії; також — виразний, наспівний; просторий, сповнений повітря) — різновид ...

Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 421

Пісня має двочастинну будову: початок наспівний, а заключні 4 такти співаються швидше, ритмічно, часто з пританцівками. Незвичайний зразок з ладового погляду: 1 строфа – у мінорі, 2–7 – в одноіменному мажорі. Загадкове те ...

Іваницький А. І., 2008

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 197

Б. Асаф'єв визначає мелос таким чином: “наспівність, супряження і динамічність”2. Ці ознаки властиві й мові. Наспівність і динамізм – це ознака виразовості, про яку щойно йшлося. А ось супряження устоїв (або висотних рівнів) ...

Іваницький А. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... наспівний soon [su:n]advнезабаром, невдовзі, швидко soot [sʋt]1. nсажа, кіптява 2. v бруднити сажею soothsayer [ ́su:θ͵seɪә] n1)віщун; ворожбит; 2)правдолюб soporific [͵sɒpә ́rɪfɪk] 1.пмед. снодійне, наркотик2.adj 1) снодійний; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Rytmika T. H. Shevchenka: chotyrnadtsi︠a︡tyskladovyĭ ... - Сторінка 46

(II, 156) Зображувані переживання реалізуються, як бачимо, і через зміщення цезури, що в наведених прикладах супроводжує проникнення до наспівного вірша говірних елементів. Причому в уривку з поезії «Ой чого ти почорніло, ...

Nina Pavlivna Chamata, 1974