10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАСУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
насуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
насуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
настудити, настуджувати див. 1. охолоджувати. настукати, настукувати див. 1. друкувати. наступ див. 2. боротьба. 1. НАСТУПАТИ (ведучи активні воєнні дії, рухатися вперед на противника); НАСУВАТИСЯ (великою силою).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наближання) approaching насувати//насунути 1. (згори) move up(on); slide over; thrust (over) 2. (присувати) draw near 3. (натягувати, наштовхувати) pull (on), push (on) насуватися//насунутися 1. (під тиском чи самочинно) move ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАСТУПАТИ, (на ногу) ставати; (армг- ею) гги в наступ /атаку/, просуватися /вперёд/, атакувати, штурмувати, братн приступом, жм. налягати, напирати; С— хмари) насуватися, нашшватн, набЬ гати; (на пяти /кому/) 1Д. наздога- ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 191
... готувати (пунш); 4. затівати, замишляти; the boys are —ing mischief хлопці затівають щось недобре: 5. назрівати; насуватися (тж — up); a storm is -ing (up) насувається гроза; trouble is -ing (up) насувається біда 9 drink as you have ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(верхній) міраж, (верхнє) марево | міражний, маревний 2. ширшання горизонту (через атмосферну рефракцію) 3. насування//насунення, наближання// наближення ("lu:min] loop 1. петля | петлевий | робити//зробити петлю; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Бо війна — війною...Через перевал
Акав до себе сон, і він раптом почав насуватися на [пливати _ Чорні/пїї, Мов смерть. І я уже знав: як ін Мене окутає, затулить ніздрі й рот, я задушуся, перервуться раз назавжди Мої роздуми і згадки, ніе зможу вже додумати того, ...
Він відступав задки перед чорним орлом, а штурман мовчки ним насувався. Задкуючи, Хорошун дійшов до свого місця. — Сідай, — запропонував штурман чемно. Хорошун покірно сів. Штурман подивився якусь мить на нього згори ...
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 настуршй — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 НАСУВАТИСЯ д!есл. — — 5 0,0013 5 5 5 0,010 0,0044 насуваються — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 насувався мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 насувалася мин. — — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Stvory: roman, povisti - Сторінка 240
Безсумнівно, що крижини, які насувалися, зітруть наше маленьке суденце на тріски і їх винесе море на берег; винес.е, щоб згодом забрати в своє безгоміння надовіч. ' ' — Я зняв ізабрав із собою вітрило, старшина-стерновий ...
10
Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...
Голубка сиділа спокійненько, наче так і слід було, тільки злегка відсувалася, як сірий занадто щільно насувався на неї. Але потім сірий чогось взяв та й затих. Сів коло голубки й похнюпився, не воркотів, не надимав груди, ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1976
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАСУВАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
насуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Обережно! Цунамі! І томати "Бичаче серце"
Потім стінка почала насуватися на мене мітячи наживленим в нею цвяхом прямо мені в лоба. Аби не насадитися на гвіздок, я в останній момент ... «Українська правда, janv 15»
На Місяць впав метеорит, вибух від якого став найяскравішим за …
Вони отримали далеко не обнадійливу відповідь: в NASA зізналися, що у разі, якщо на США раптово почне насуватися щось подібне, руйнівних ... «Newsru.ua, mai 13»
Шандрово та його духи
Дуже часто шандрівські люди перевтілювалися на вітер і так бешкетували. Якось під час сінокосу з гір почала раптово насуватися буря. Всі кинулися ... «Закарпаття online, avril 12»
Сергій Курикін: ані Чорнобиль, ані Фукусіма нічому світ не навчили
... шлях, спеціальні колії залізобетонні, зрозуміло, по яких уся ця конструкція, яка буде збиратися збоку від реактора, буде насуватися потім на нього. «Радіо Свобода, avril 11»
"Глобальне потепління", або Парниковий афект
Я впевнений, що якби навіть у Західній Європі стукнули морози в 70 градусів, чи зледеніння почало знову насуватися на материк з Ісландії і Гренландії ... «Українська правда, févr 10»
«Укриття ЧАЕС». Щорічно на консервацію об'єктів ЧАЕС Україна …
Конструкція буде робитися не відразу на четвертому енергоблоці, а в стороні, потім буде насуватися на сам об'єкт. Зараз ведуться роботи щодо ... «Радіо Свобода, juil 09»
