Signification de "націлитися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАЦІЛИТИСЯ EN UKRAINIEN

націлитися  [natsilytysya]

QUE SIGNIFIE НАЦІЛИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de націлитися dans le dictionnaire ukrainien

viser voir

націлитися див.

TRADUCTION DE НАЦІЛИТИСЯ

Découvrez la traduction de націлитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de націлитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «націлитися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 目标
• Traducteur Français - espagnol: objetivo
• Traducteur Français - anglais: target
• Traducteur Français - hindi: लक्ष्य
• Traducteur Français - arabe: الهدف
• Traducteur Français - russe: нацелиться
• Traducteur Français - portugais: alvo
• Traducteur Français - bengali: লক্ষ্য করার জন্য
• Traducteur Français - français: cible
• Traducteur Français - malaisien: Untuk tujuan
• Traducteur Français - allemand: Ziel
• Traducteur Français - japonais: ターゲット
• Traducteur Français - coréen: 목표
• Traducteur Français - javanais: target
• Traducteur Français - vietnamien: mục tiêu
• Traducteur Français - tamoul: இலக்கு
• Traducteur Français - marathi: लक्ष्य
• Traducteur Français - turc: hedef
• Traducteur Français - italien: bersaglio
• Traducteur Français - polonais: Cel
• ukrainien: націлитися
• Traducteur Français - roumain: țintă
• Traducteur Français - grec: στόχος
• Traducteur Français - afrikaans: teiken
• Traducteur Français - suédois: mål
• Traducteur Français - norvégien: target

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАЦІЛИТИСЯ»

Découvrez l'usage de націлитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec націлитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 532

Нахурувати, рую, еп, гл. Нагрузить В03ы КЛаДЬЮ. . а Нацвірінькати, каю, вш, гл. Начирикать. . Націджувати, джую, еш, сов. в. націдити, джу, диш, гл. Нацѣживать, нацѣдить.. Націлитися. См. Націляти, ся. Націлуватися, луюся, епся ...

Borys Hrinchenko, 1907

Робинзон Крузо

_ Тепер дивись на мене, і що буду робити я, те ж саме роби й ти. З цими словами я поклав на землю мисливську рушницю та один із мушкетів, а другим мушкетом націлився в дикунів. Націлився й П”ятниця. _ Ти готовий? _ спитав я.

Данієль Дефо, 2004

Kazky Halychyny - Сторінка 12

Він націлився в него стріляти, а лев каже: - Не стріляй у мене, я тобі дам молоде левенятко. І він не стріляв, і дав йому лев своє левенятко. Та й іде далі. Дивиться: вибіг медвідь. Він знов націлився. А медвідь каже: - Не стріляй мене, ...

Mykola Zinchuk, 2009

Іліада

159] В нього тоді Меріон вже націлився списом блискучим, 160] Кинув, але промахнувсь і попав йому в щит рівнобокий, 161] Шитий із шкір; але не пробив - ще раніше зламалось 162] Вістря на ратищі довгого списа. Злякавшися ...

Гомер, 2013

Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 130

Мені першому бити. Всі обступили. Тільки дихають... — Бий, — кажуть, — чого ж ти? Я націлився. Зміряв, скільки буде до ямки. Підсунув ніготь під пувицю і сильно розправив палець. Пувичка підскочила й перелетіла через ямку.

Ivan Mykytenko, 1957

Vid Si︠a︡nu po Krym: spomyny uchasnyka III pokhidnoï hrupy ...

В тім же моменті два інші німаки націлилися на нього з крісів. Але нараз скрикнули мої юнаки: „Ген- де гох!" і націлилися на них револьверами. Таким зворотом подій з був заскочений і настрашений. Але до помочі прийшли мені ...

Mykola Sydor-Chartoryĭsʹkyĭ, 1951

Holodomory v pidradi︠a︡nsʹkiĭ Ukraïni: prat︠s︡i chleniv ...

Кум Оверко, наче матадор на іспанській кориді, інстинктивно заслонився червоним прапором і, наче списом, націлився ратищем на бугая. Ще мить - і Дуля підсік знаменосця рогами, швиргонув його через себе, повернувся кругом, ...

Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003

Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 230

Я націлився. Зміряв, скільки буде до ямки. Підсунув ніготь під пувицю і сильно, розправив палець. Пувичка підскочила й перелетіла через ямку. — Ех... — вирвалось у одного. — Як же ти б'єш? — Бий ти, — кажу я до товариша.

Ivan Mykytenko, 1964

Kni͡az͡ha slava - Сторінка 153

Князь націлився з лука. Засвистіла стріла і вбилася оленеві в бік. Стривожений олень погнав що сили наперед. А князь за ним. Ще двічі вистрілив із лука, та не поцілив, бо олень швидким скоком скрутив убік. Князь не оглядався вже ...

Antin Lotot͡sʹkyĭ, 1963

Opovidanni︠a︡ - Сторінка 276

Не встигло зайченя збагнути, що діяти, коли над кущем крутнувся чорною тінню крук і націлився на нього. Зайченя крикнуло своєю мовою: мамо!., і злякало їжака, що був уже біля нього. їжак скрутився в клубок і виставив гострі голки.

Oleksandr Kopylenko, 1971