Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "націлювати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАЦІЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

націлювати  [natsilyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАЦІЛЮВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАЦІЛЮВАТИ

наці
націджувати
націджуватися
націдити
націдитися
націлений
націлити
націлитися
націлуватися
націлювання
націлюватися
націляння
націляти
націлятися
націнити
націнка
націнювання
націнювати
націонал
націоналізатор

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАЦІЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonymes et antonymes de націлювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАЦІЛЮВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de націлювати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАЦІЛЮВАТИ

Découvrez la traduction de націлювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de націлювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «націлювати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

目的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

objetivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लक्ष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нацеливать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

objetivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লক্ষ্য করার জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

objectif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menargetkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ziel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

狙い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yahoo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mục tiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्देश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scopo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cel
50 millions de locuteurs

ukrainien

націлювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκοπός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syfte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Målet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de націлювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАЦІЛЮВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «націлювати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot націлювати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАЦІЛЮВАТИ»

Découvrez l'usage de націлювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec націлювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(кантувати) tilt нахилятися//нахилитися 1. lean (над — over) див. тж хилитися 2. (згинатися) bend 3. (кантувати, кренитися) heel 4. (через край) tilt 5. (скошуватися) cant 6. (про рельєф тощо) diр націлювати//націлити 1. aim (at) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Nat͡sii͡a: Kulʹtura Literatura Nat͡sionalʹno-kulʹturni ...
Слід пригасити стихійні і свідомо інспіровані імпульси антидержавної анархії, необхідно націлювати регіони на аскетичне підкорення своїх локальних претензій задля вимог і норм великої державності. Номенклатурний ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2010
3
Заявити про себе культурою : тези трибуннi, позатрибуннi, ...
Слід пригасити стихійні і свідомо інспіровані імпульси антидержавної анархії, необхідно націлювати регіони на аскетичне підкорення своїх локальних претензій задля вимог і норм великої державності. Номенклатурний ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001
4
Тарас Шевченко, Іван Франко, Леся Українка в школі: ... - Сторінка 50
Варто націлювати учнів на виголошення рефератів без тексту, а лише користуючись планом і відзначеними цитатами. Націлювати, але не наполягати. На кожний реферат призначається рецензент. На виголошення реферата ...
Борис Ількович Степанишин, 1999
5
Вівтар Едему:
Позаду йшов чоловік на ім'я Коннор з пістолетом у руці, але він навіть не завдавав собі клопоту націлювати його на неї. «Який сенс? Менівсеодно немакуди подітися». Вони навітькайдани знеїзняли. Потираючи затерплі кисті рук, ...
Джеймс Роллінc, 2013
6
Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ... - Сторінка 24
Цінові диспропорції викривляють реальні масштаби структурних елементів і тим самим можуть націлювати на помилкові структурні зрушення. Важливе значення цін у структурних зрушеннях визначається також тим, що завдяки ...
В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003
7
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
У той же час цінові диспропорції викривляють реальні масштаби структурних елементів економіки і тим самим можуть націлювати на помилкові структурні зрушення. Тому потрібно постійно приділяти увагу аналізу дієвості і ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 503
... на думку to suggest an idea to someone; ~ на слід to put on the track; 2. (націлювати) to aim (at), to point (at); ~ зброю to point a gun; 3. фіз., ел. to induce; 4. перен. to evoke, to arouse, to induce, to lead (to); ~ нудьгу to bore; ~ страх ...
Гороть Є. І., 2009
9
Etnohrafichni muzeï Ukraïny: stanovlenni︠a︡ i rozvytok - Сторінка 167
Резолюції та рішення з'їзду націлювали на виявлення та експозиційне висвітлення соціалістичних перетворень у нашій країні, створення спеціальних відділів експозицій, присвячених досягненням соціалістичного будівництва; ...
H. A. Skrypnyk, 1989
10
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 354
... палац zaménit/zaméйоvat підмінити/підмінювати, замінити/ замінювати zamér намір, замір zamérné цілеспрямовано, навмисмо, умисмо zamérnу цілеспрямований zaméfitlse-zaméfovatlse націлити/ся-націлювати/ся zamestlzametat ...
Vladimír Uchytil, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАЦІЛЮВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme націлювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Підсумки пройденого етапу чемпіонату Тернопільщини з футболу
Однак ми стараємося націлювати хлопців з кожним матчем добиватися більшого, а вони у свою чергу намагаються професійно ставитися до справи і ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., août 15»
2
Мобілізований депутат Андрій Гнатів приїхав у коротку відпустку …
Аби переключитися на новий режим, навчитися націлювати себе на конкретні завдання”, – каже Андрій Гнатів. Під час навчання їздив на БТР, БМП, ... «Вікна online, mars 15»
3
Марокко в обличчях і фігурах: фотополювання Мандросвіту з …
... і інших, нам іноді доводилося проявляти чудеса конспірації: ніби-то фотографувати цікаві місця чи одна одну, а потім різко націлювати об'єктив на них ... «Волинські Новини, févr 15»
4
Віталій Бойко: Колектив обласної дитячої лікарні і громадські …
... де потрібно бути досвідченим керівником, аби вміти знаходити спільну мову з підлеглими і націлювати їх на спільне виконання поставлених завдань. «ОГО, oct 14»
5
Сили АТО звільнили ще три населені пункти Донеччини
... же час терористи продовжують націлювати свої системи залпового вогню на мирні квартали українських міст, намагаючись дискредитувати сили АТО. «Еxpress.ua, juil 14»
6
Представлення Загарії і несподіваний скандал. Фото
Працівників міліції я буду націлювати на те, щоб вони йшли до людей і вислуховували їхню думку». Фото - Сергій Бобра, Гал-інфо. Якщо ви знайшли ... «Гал-Info, avril 14»
7
Василь Телиця: «За колектив спецпідрозділу мені не соромно»
Потрібно було невідкладно зміцнювати кадровий потенціал, підвищувати вимоги до професійного рівня працівників, націлювати їх на завдання, якими ... «Гал-Info, oct 13»
8
ВКонтакті запустив ретаргетинг
Ретаргетинг дозволяє рекламодавцям націлювати рекламні оголошення на тих клієнтів, що вже переглянули продукти чи послуги компанії, наприклад, ... «Watcher, févr 13»
9
Калушанка Христина Дутчак — у проекті “Голос. Діти …
І, якщо їй пощастить потрапити у наступний етап конкурсу, то, думаю, її і надалі будуть націлювати на рокові композиції. І в цьому, звичайно, їй допоможе ... «Вікна online, déc 12»
10
Таргетована реклама потроїла доходи Вконтакте
Система реклами на Вконтакте дозволяє рекламодавцям націлювати свої оголошення на конкретну аудиторію – відсортовуючи її, наприклад, за віком, ... «Watcher, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Націлювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/natsilyuvaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur