Signification de "наверзтися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАВЕРЗТИСЯ EN UKRAINIEN

наверзтися  [naverztysya]

QUE SIGNIFIE НАВЕРЗТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de наверзтися dans le dictionnaire ukrainien

s'endormir, docker, libre, p.1 Beaucoup de rêve de quelque chose de désagréable ou étrange. Cela s'est endormi, et j'ai été pris dans une telle chose qu'il ne pourrait pas se lever (Gl. - Quand ils sont allés se coucher, ils n'ont pas mis la tête: soit très haut, soit très bas. C'est le sang qui est venu et est venu comme ceci (Paix, III, 1954, 307) .2. Apparaître dans la pensée, dans l'imagination. [Terpeliha:] Quand tu as quelque chose à gagner en tête, alors pense pour qui et pour ce que tu vas ... marier (marié) (Kotl., II, 1953, 23).

наверзтися, зе́ться, док., безос., розм.

TRADUCTION DE НАВЕРЗТИСЯ

Découvrez la traduction de наверзтися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de наверзтися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наверзтися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: naverztysya
• Traducteur Français - espagnol: naverztysya
• Traducteur Français - anglais: naverztysya
• Traducteur Français - hindi: naverztysya
• Traducteur Français - arabe: naverztysya
• Traducteur Français - russe: наверзтися
• Traducteur Français - portugais: naverztysya
• Traducteur Français - bengali: naverztysya
• Traducteur Français - français: naverztysya
• Traducteur Français - malaisien: naverztysya
• Traducteur Français - allemand: naverztysya
• Traducteur Français - japonais: naverztysya
• Traducteur Français - coréen: naverztysya
• Traducteur Français - javanais: naverztysya
• Traducteur Français - vietnamien: naverztysya
• Traducteur Français - tamoul: naverztysya
• Traducteur Français - marathi: naverztysya
• Traducteur Français - turc: naverztysya
• Traducteur Français - italien: naverztysya
• Traducteur Français - polonais: naverztysya
• ukrainien: наверзтися
• Traducteur Français - roumain: naverztysya
• Traducteur Français - grec: naverztysya
• Traducteur Français - afrikaans: naverztysya
• Traducteur Français - suédois: naverztysya
• Traducteur Français - norvégien: naverztysya

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАВЕРЗТИСЯ»

Découvrez l'usage de наверзтися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наверзтися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vbyvstvo tysi︠a︡cholitnʹoï davnosti: - Сторінка 79

Ми лише перезирну- лися з Веронікою. Бо п'яному всяке може наверзтися. Сусід ніби вгадав наші думки. - Я не був п'яний, я потім багато пити почав, бо диво то з голови не йде... А раніше - трохи... Я вже й в священика радився.

Iryna Kalynet︠s︡ʹ, ‎Ihor Kalynet︠s︡ʹ, 1997

А - Н: - Сторінка 645

ПРИВИДЖАТИСЯ [ПРИВИ- ЖАТИСЯ], ПРИВИДЖУВАТИСЯ, МРІЯТИСЯ, МРІТИСЯ, ВИДІТИСЯ, РОЇТИСЯ. — Док.: приснитися, наснитися, примаритися, приверзтися, наверзтися, примріятися, примрітися, привидітися, вироїтися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 124

Тільки цікавість дізнатися, що могло ще наверзтися на думку старому воєводі, тримала його в кімнаті. А голову ту, вельми здатну ще на добрі вигадки, він знав. Острозький ніби й не помічав біля себе ображеного панотця. Заклав за ...

Ivan Le (pseud.), 1969

Styhma: Pryvyd Shekspira - Сторінка 200

“Тепер не засну, от дідько, треба ж отакому наверзтися!” Олександр Іванович майже ніколи не запам'ятовував сни, та й були вони нечастими гістьми. Здебільшого засинав, мовби падав у пухнасту темінь, так і прокидався, ...

Valeriĭ Huz︠h︡va, ‎Valeriĭ Huz͡hva, 2009

Tvory: Nalyvaĭko - Сторінка 124

Тільки цікавість дізнатися, що могло ще наверзтися на думку старому воєводі, тримала його в кімнаті. А голову ту, вельми здатну ще на добрі вигадки, він знав. Острозький ніби й не помічав біля себе ображеного панотця. Заклав за ...

Ivan Le (pseud.), 1969

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 468

Наверзтися, зуся, зёшся, гл. Представиться, привидѣться, попасться. Як наверзеться на очi, то й куплю. Черк. у. Наверлé, нар.—Навверле. 1) Дивись що ти робиш: наверле становиш стовта,— товщим краем угору! Треба товщим у ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 355

... -ую, -уеш навёрганий навёргати, -аю, -аеш навередуватися, -уюся, -уешся наверещати, -щу. -шиш, -щи мо, -щите наверещатися, -шуся, -щйшся, -щимося, -щитёся наверзтй, -зу, -зёш, -зе- мо, -зетё; мин. ёрз, -ерзла наверзтися, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003