10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗЛІЗТИСЯ»
Découvrez l'usage de
розлізтися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розлізтися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 812
... (плани) to unsettle, to derange, to disconcert; (заподіяти шкоду) to shatter; to throw into confusion. розладнуватися, розладнатися to be put out; to get out of tune; to fall to the ground. розлазитися, розлізатися, розлізтися to tear, to ravel ...
2
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Два ряди колючого дроту т не дозволяли всім розлізтися по країні, як хробакаМ .. Раз на день приїздила сволоч до табору, тоді всі цш1 у дворі з дерев,яниМи рутшчицями. Іли гидко, пране пускали, щоб не розносили своїх дуМок по ...
3
Київська школа поетів та її оточення: модерні стильові ...
модерні стильові течії української поезії 1960-90-х років) : монографія Taras Pastukh, Тарас Пастух. йшли гуртами митись у воду. / Я навіть злякався цього колодязя огиди: / вони ж розмокнуть і розлізуться як гнила картопля, / і вода ...
Taras Pastukh, Тарас Пастух, 2010
4
I︠U︡ra Chornyĭ: povistʹ opovidanni︠a︡ - Сторінка 221
... утратив форму і до того зносився, що обіцяє розлізтися при першій негоді. Хто б після цього не задумався? І не дивниця, що ця справа дошкульно хвилює хлопця уже 221 Нова шапка.
I︠U︡riĭ Stanynet︠s︡ʹ, 1991
5
Vidrodzhenni͡a nat͡siï - Томи 1 – 2 - Сторінка 138
Але, не маючи одваги силою заборонити й припинити агітацію, особливо агітацію салдатів- большевиків, вона почала вживати всяких заходів, щоб розпустити большевицькі військові частини, або примусити їх розлізтися на всі ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1920
6
Epistoli︠a︡rna spadshchyna Ahatanhela Krymsʹkoho, 1890-1941
Сам я - слабовитий, занадто нервовий, плаксиво-сентіментальний, - мені неодмінно треба було якоїсь суворої, нігілістичної теорії, котра вдержувала мене в певних межах і не дозволялала б, так скажу, "розлізтися", "розкиснути" в ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, O. D. Vasyli︠u︡k, Valentyna Arkadiïvna Kuchmarenko, 2005
7
History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 1 - Сторінка 245
... приходу хана, вже чотири тижні, і Хмельницький, щоб підняти його настрій і не дати розлізтися від бездіяльности й голоду, що теж докучає,— визначив ради по полках, а потім генеральну раду. Тут оповідав— аби роздражнити ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957
8
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 237
Адже він, скільки живе, пам'ятає: раніше їх просто не було! Чи вони існували в рудиментарному стані, мікроскопічні спори, ладні від однієї випадкової краплини розлізтися плісенню на всю свідомість? і тому він їх досі й не помітив?
9
Зфбрання творфв у п'ятдесяти томах: Листи, 1874-1916
С. ГРУШЕВСЬКОГО [Львів|, 5 червня 1906 р. Високоповажаний пане професореі Посилаю початок статті про австрійську кризу. Годі було вмістити її всю в такі вузькі рамки, як Ви визначили; вона мусила розлізтися трохи ширше.
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 3 - Сторінка 595
Іти до армії, коли навколо червоні повстання? Я ж штрафний на фабриці, хіба ви не бачите? Але вам... Я раджу йти. Іди, Абу-Разем... Там треба теж говорити, як говорю я на фабриці. Нам треба розходитися, як ропа, розлізтися по ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗЛІЗТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
розлізтися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Кіборг Слива хоче повернутися в Донецький аеропорт, бо там ще …
Потім картопляні котлети, зрази з начинкою всередині. Але це трохи складно, бо коли робиш форму, то вона через начинку може трохи розлізтися, і ти ... «Укрінформ, déc 14»
Піца з морепродуктами смакує з пивом
Мінімальна температура 250, пекти за меншої не раджу — може розлізтися. Деко змащую рослинною або оливковою олією, краще оливковою — вона ... «Gazeta.ua, juin 12»
Купляйте шубу влітку. Так дешевше
Якщо вона розтягнута понад міру – при першій же зливі може просто розлізтися. Проблема підробок шуб та виробів з хутра - досить поширене явище. «20 Хвилин, juil 11»
