Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нагризтися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАГРИЗТИСЯ EN UKRAINIEN

нагризтися  [nahryztysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАГРИЗТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «нагризтися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нагризтися dans le dictionnaire ukrainien

se forer, zushya, zeshsya, doc., p.1 Beaucoup, je vais épargner plzgrytsya.2. ours Trop de se réjouir avec quelqu'un. - Ce que je n'ai pas pleuré pour ces cloueurs, c'est que nous ne nous sommes pas tous deux enlisés avec John (March, Vol 1954, 142). cadran S'inquiéter de quelqu'un, expérimenter beaucoup, se fâcher. - Je me suis rattrapé, ma mère a été attrapée, est venue vers vous, mais le monde, après tout, vous a appris la raison (Kov., World .., 1960, 31). нагризтися, зу́ся, зе́шся, док., розм.

1. Багато, досхочу погризти.

2. перен. Удосталь полаятися з ким-небудь. — Що я за тими нашильниками не наплакалася, що ми обоє з Іваном не нагризлися (Март., Тв., 1954, 142).

3. діал. Турбуючись про кого-небудь, багато пережити, перехвилюватися. — Нагризся я, нагризся за тобою, нагризлася мати, але все-таки світ навчив тебе розуму (Ков., Світ.., 1960, 31).


Cliquez pour voir la définition originale de «нагризтися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАГРИЗТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАГРИЗТИСЯ

награно
награти
награтися
нагребати
нагребти
нагремітися
нагрижник
нагризати
нагризений
нагризти
нагримати
нагриматися
нагримований
нагримувати
нагримуватися
нагробний
нагробок
нагрожуватися
нагромаджений
нагромадження

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАГРИЗТИСЯ

розлізтися
розмерзтися
розповзтися
сповзтися
угризтися
юртатися
юртуватися
юхторитися
явитися
являтися
яворитися
ягнитися
ялозитися
яритися
ярітися
яскритися
яскрітися
яснитися
ятися
ятритися

Synonymes et antonymes de нагризтися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАГРИЗТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нагризтися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАГРИЗТИСЯ

Découvrez la traduction de нагризтися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de нагризтися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нагризтися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

nahryztysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nahryztysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nahryztysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nahryztysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nahryztysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нагризтися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nahryztysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nahryztysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nahryztysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nahryztysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nahryztysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nahryztysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nahryztysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nahryztysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nahryztysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிழித்தெறியப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nahryztysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nahryztysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nahryztysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nahryztysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

нагризтися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nahryztysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nahryztysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nahryztysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nahryztysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nahryztysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нагризтися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАГРИЗТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нагризтися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нагризтися en ukrainien

EXEMPLES

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАГРИЗТИСЯ»

Découvrez l'usage de нагризтися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нагризтися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh
Отож, не ведімо про Київ і його спинливі зваби. Це теж щастя — натужитися ним, нагризтися ним, марити ним — безлюдним, як у Бергмана в "Сун[ичній] галявині" — чомусь. Признаюся, Світлано: тяжко вже й листи писати — до Вас ...
Vasylʹ Stus, 1997
2
Kui︠u︡tʹ zozuli - Сторінка 27
Виходили звідсіля лише для того, щоб наїстися пагонів та нагризтися кори в ближньому осичняку, а то лежали мирно бік- о-бік. Чула молода лосиха крізь дрімоту лосеве спокійне дихання та прислухалася до тривожного ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нагризтися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nahryztysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur