Signification de "наживний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАЖИВНИЙ EN UKRAINIEN

наживний  [nazhyvnyy̆]

QUE SIGNIFIE НАЖИВНИЙ EN UKRAINIEN

définition de наживний dans le dictionnaire ukrainien

profitable, et, e, que peut-on obtenir? acquis, acquis, acquis par quelqu'un. Dans sa terre, c'est habitable, et pas une patrie ou un grand-père. L'affaire est vivable - tout peut être acquis, acheté, acheté. [Gaidar:] Il est clair que la connaissance de l'entreprise, la capacité de se battre - la bonne chose à faire (Корн., II, 1955, 68). NAZHIVNYY2, et, e. Ce qui est utilisé comme appât. Poisson domestique; // sur lequel l'appât est attaché; avec appât Crochet fictif.

наживний, а, е. Якого можна нажити; придбаний, набутий, нажитий ким-небудь. У його земля наживна, а не батьківщина або дідівщина (Сл. Гр.).

TRADUCTION DE НАЖИВНИЙ

Découvrez la traduction de наживний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de наживний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наживний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 的可得
• Traducteur Français - espagnol: adquiribles
• Traducteur Français - anglais: acquirable
• Traducteur Français - hindi: प्राप्य
• Traducteur Français - arabe: الامتلاك
• Traducteur Français - russe: наживное
• Traducteur Français - portugais: acquirable
• Traducteur Français - bengali: অধিগম্য
• Traducteur Français - français: acquirable
• Traducteur Français - malaisien: acquirable
• Traducteur Français - allemand: erwerbbar
• Traducteur Français - japonais: 取得できます
• Traducteur Français - coréen: 취득 가능한
• Traducteur Français - javanais: acquirable
• Traducteur Français - vietnamien: acquirable
• Traducteur Français - tamoul: acquirable
• Traducteur Français - marathi: acquirable
• Traducteur Français - turc: acquirable
• Traducteur Français - italien: acquisibili
• Traducteur Français - polonais: acquirable
• ukrainien: наживний
• Traducteur Français - roumain: acquirable
• Traducteur Français - grec: acquirable
• Traducteur Français - afrikaans: acquirable
• Traducteur Français - suédois: förvärvbara
• Traducteur Français - norvégien: acquirable

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАЖИВНИЙ»

Découvrez l'usage de наживний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наживний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 488

Наживити, влю, виш, гл. Приметать, сметать (о шитьѣ). НВолын. у. Наживний, а, é. Благопріобрѣтенный. У його земля наживна, а не батьківщина або дiдівщина. Волч. у. Наживо, нар. На жизнь. Пив горiлку не наживо, а на смерть.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 488

влю, виш, 1л. Приметать, сметать (о шитьЬ). НВольн. у. Наживний, а, 6. БлагопріобрЬтенньй У його земля наживна, а не батьківщина або дідівщина. Волч. у. Нажйво, нар. На жизнь Пив порілку не наживо, а на смерть.

Борис Хринченко, 1958

А - Н: - Сторінка 893

1. принада. НАЖИВНИЙ (про предмет, майно, властивість, уміння, досвід і т. ін. — який можна нажити, набути), НАБУТНИЙ розм., НАЖИТНИЙ рідше. [Гайдар:] ..Ясно, знання діла, вміння воювати — справа наживна (О. Корнійчук); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Наживйтп, вино, впш, м. Приметать, сметать (о шитью. НВолын. у Наживнйй, й, 6. Благопріобр'Іѕтенннй У його земля наживна, а не батьківщина або дідівщина. Волч. у. Нажйво, нар. На жизнь Пив шрілку не наживо, а на смертъ.

Borys Hrinchenko, 1908

Istorii︠a︡ obshchestvennoĭ mysli XI-nachalo XIX veka: ...

Этот посад- "ик, занимавшийся ростовщичеством и наживний нечестным ремеслом крупное состояние, решил замолить грехи и построил с «ой целью цер:гов^. Архие"Ископ отказался ее ось.гаить и реш л наглядно покавать, что ...

Anatoliĭ Grigorʹevich Bolebrukh, 1993

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

НАЖИТИ, (клопоту) напитати, набратися, сил. напитати лиха. НАЖИВАТИСЯ, (на чому) багат{ти, зба- гачуватися, розживатися, жм. набнвати кишён!, *. попасати; док. НАЖЙТИСЯ, (довго жити) попожйти, набутися. НАЖИВНИЙ ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

ка», нажива «тс; зиск», наживка, нажив- нйй, нажитнйй «придбаний; наживний», [неужйток] «непридатна для оброб1тку земля» Ж, невжйвчивий, невжйточний, [неужйтний] «некорисний» Ж, оживати, оживляти, ожйвчий, ожйлий, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon ; Richard II ; ... - Сторінка 500

... наживний — Ьіс, Ьаес, Ьос. А родовий, Ьиіиз, жатям шобі. Ну, а як буде жнахідний? Вільям Ассиваііуо — Ьіпс. Еванс Прошу тебе, шинку, жапам'ятай: ассизаііуо буде Ьипс, Ьапс, Ьопс. Спритлі Гунг, ганг! Це вже, мабуть ...

William Shakespeare, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1985

Prypovidky i aforysay... - Сторінка 117

V. Не пасує нарікати На худі кишені; Краще мати в голові, Ніж в міху зелені. * Не один же мріє ласо Про наживний хапанець, Не про свій, а про чужий, Повний грішми гаманець. Гроші — не велика річ, Та велику роблять справу: Гори.

Stepan Norlach, 1985

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: navchalʹnyĭ posibnyk ...

Сусщ', похш, виноград, сусщський, рум'яшсть, рум'яна, вперед, стишити, сшок, 1псок, син, синь, шсняр, стебло, стемнгти, стиг- нути, знаходити, страшний, наживний, страх, страшно, страта, сла- бувати, сщати, шитво. Вправа 1 86.

Nadii︠a︡ Hryhorivna Shkurati︠a︡na, ‎S. V. Shevchuk, 2000