Signification de "наживо" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАЖИВО EN UKRAINIEN

наживо  [nazhyvo]

QUE SIGNIFIE НАЖИВО EN UKRAINIEN

Diffusion en direct

Прямий ефір

Live Stream, activation directe, en direct - est le processus de transmission directe d'un signal TV ou radio du lieu de l'enregistrement à l'air, c'est la diffusion directe du signal dans l'heure actuelle. En raison des possibilités quelque peu limitées de l'équipement technique, qui effectue la diffusion directe, et des multiples points de la transition du signal, l'éther direct n'est jamais directement direct, car il y a toujours un retard de quelques secondes. Le flux en direct a été utilisé dans les premières années de la naissance de la télévision, les technologies d'enregistrement n'ayant pas encore été introduites. De nos jours, surtout, les sports en direct diffusent ou récompensent.

Прямий ефір, пряме ввімкнення, наживо — це процес безпосередньої передачі телевізійного чи радіосигналу з місця проведення запису в ефір, тобто безпосередня трансляція сигналу в поточному часі. Внаслідок дещо обмежених можливостей технічної апаратури, яка здійснює прямий ефір, і множинних точок переходу сигналу, прямий ефір ніколи не буває в прямому сенсі «прямим», бо завжди існує затримка в декілька секунд. Прямий ефір використовувався в перші роки зародження телебачення, оскільки ще не були впроваджені технології запису. Зараз частіше за все в прямому ефірі транслюються спортивні змагання або нагородження.

définition de наживо dans le dictionnaire ukrainien

vivre na Pour la vie Boire de la vodka n'est pas vivant, mais la mort. O. 1861. X. 32.

наживо нар. На жизнь. Пив горілку не наживо, а на смерть. О. 1861. X. 32.

TRADUCTION DE НАЖИВО

Découvrez la traduction de наживо dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de наживо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наживо» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 活
• Traducteur Français - espagnol: vivir
• Traducteur Français - anglais: live
• Traducteur Français - hindi: जीना
• Traducteur Français - arabe: سكن
• Traducteur Français - russe: вживую
• Traducteur Français - portugais: viver
• Traducteur Français - bengali: জীবিত
• Traducteur Français - français: vivre
• Traducteur Français - malaisien: tinggal
• Traducteur Français - allemand: leben
• Traducteur Français - japonais: 生きます
• Traducteur Français - coréen: 살고있다
• Traducteur Français - javanais: manggon
• Traducteur Français - vietnamien: sống
• Traducteur Français - tamoul: வாழ
• Traducteur Français - marathi: जगणे
• Traducteur Français - turc: canlı
• Traducteur Français - italien: vivere
• Traducteur Français - polonais: żyć
• ukrainien: наживо
• Traducteur Français - roumain: trăi
• Traducteur Français - grec: ζω
• Traducteur Français - afrikaans: lewe
• Traducteur Français - suédois: lever
• Traducteur Français - norvégien: lever

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАЖИВО»

Découvrez l'usage de наживо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наживо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Наживанье дл. нажитье окнч. наживъ м. нажива ж. об. дѣйст. по гл. Тутъ будетъ наживѣ, нажива, пожива, барышъ, корысть, прибыль. Нажитокъ м. нажитки мя. что нажито или наживается, имущество, наживное, нажитое добро; ...

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Наживáнье дл. нажитье окнч. наживъ м. нажива ж. об. дѣйст. по гл. Тутъ будетъ наживъ, нажива, пожива, барышъ, корысть, прибыль. Нажитокъ м. нажитки мн. что нажито или наживается, имущество, наживное, нажитое добро; ...

Владимир Иванович Даль, 1865

И-О - Сторінка 414

Нажавйнье дл. пожатье окич. нажав* я. нажива ж. об. дъйст. по гл. Тут» будет» нажив», нажива, пожива, барышъ, корысть, прибыль. Нажйтокъ м. нажйтка мя. что нажито или наживается, имущество, нажавнде, нажитое добро; ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 488

Нажива, ви, ж. Пожива. У нашому селі в нажива старшині. Волч. у. Наживати, ваю, еп, сов в. нажити, живу, вёш, гл. Наживать, нажить, пріобрѣтать, пріобрѣсть. Добро наживать. Рудч. Ск. П. 20. Вже не нажити йому другой такой ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 488

влю, виш, 1л. Приметать, сметать (о шитьЬ). НВольн. у. Наживний, а, 6. БлагопріобрЬтенньй У його земля наживна, а не батьківщина або дідівщина. Волч. у. Нажйво, нар. На жизнь Пив порілку не наживо, а на смерть.

Борис Хринченко, 1958

Literaturno-krytychni statti - Сторінка 182

Царство безмежної експлуатацп та безсоромної наживи, — ота зоолопчна правда вузенько'1 кладочки, на якш щоденно йде сварка та бшка без жалю й ощади за матер1альне добро, за лааший шматок хліба, за тешнший куток, ...

Serhiĭ I͡Efremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 1993

Одиссея

Гомер. Встретил; он там подчищал деревцо; был одет неопрятно; Платье в заплатах; худыми ремнями из кожи бычачьей, Наживо сшитыми, были опутаны ноги, чтоб иглы. 230. Их не царапали; руки от острых колючек ...

Гомер, 2013

Письма к тетеньке

Вся эта часть «письма десятого» является сатирическим откликом на живо интересовавшие Петербург 1881 — 1882 гг. многочисленные перемещения, отставки, увольнения, назначения и т. п. в правительственных сферах, часто ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 2013

Пиявка – ваш домашний доктор. Гирудотерапия для разных ...

... какое в емп пиявок пациента р На проекцию Лежа на живо- На 15— Почек те или сидя 20 минут Третий сеанс пиявок пациента На проекцию Две Лежа на спине На 15— Печени Пиявки 20 минут Четвертый сеанс Зона постановки ...

Лариса Геращенко, 2015

Щуролов - Сторінка 8

... наживо відтворив усе, роздивляючись свою булавку. Кармен зробила зовсім небагато, вона лише кинула в ледачого солдата квіткою. Не більше було зроблено й тут. Я давно замислювався про зустрічі, про перший погляд, перші ...

Грин А. С., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАЖИВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наживо est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Суд над російськими ГРУшниками. Наживо

Прокуратура вимагає для затриманих на території України росіян Євгенія Єрофєєва і Олександра Александрова довічного ув'язнення. Про це ... «espreso.tv, sept 15»

Дивіться наживо: виступи Барака Обами та Владіміра Путіна на …

Президенти США та Росії виступлять у понеділок з трибуни Генеральної асамблеї ООН у Нью-Йорку. Загальнополітичні дебати тут триватимуть до 3 ... «euronews, sept 15»

Трансляція суду над Надією Савченко. Наживо

Справу Савченко розглядає колегія з трьох суддів. Під час сьогоднішнього засідання прокурор оголосить обвинувальний висновок, після чого підсудна ... «espreso.tv, sept 15»

Восьмий випуск реаліті "Патруль" на телеканалі "Еспресо". Наживо

З понеділка по п'ятницю знімальна група телеканалу супроводжує українських поліцейських під час патрулювання і знімає все, що відбувається з ... «espreso.tv, sept 15»

Прем'єра реаліті "Патруль" на телеканалі "Еспресо". Наживо

З понеділка по п'ятницю знімальна група телеканалу супроводжуватиме українських поліцейських під час патрулювання і зніматиме все, що ... «espreso.tv, août 15»

День Незалежності разом з Еспресо.TV. Наживо

Весь український світ – на одному каналі! На День Незалежності, 24 серпня, телеканал Еспресо.TV створює унікальну медіа-платформу, яка об'єднає ... «espreso.tv, août 15»

Фінал нацвідбору «Дитячого Євробачення-2015 …

Головна; >Ринок. Фінал нацвідбору «Дитячого Євробачення-2015» транслюватимуть наживо «UA:Перший» і «Промінь». 17.08.2015 19:27 ... «Telecriticism, août 15»

Відкриття пам'ятника Андрею Шептицькому. Наживо

Сьогодні, 29 липня, у Львові проходять урочистості з нагоди 150-их роковин народження митрополита Андрея Шептицького. За кілька хвилин у місті ... «Tvoemisto.tv, juil 15»

Майдан у Єревані триває. Поліція напоготові. Наживо

Майдан у Єревані триває. Поліція напоготові. Наживо. Активісти з вірменського Майдану продовжують протест. Люди не залишили вулицю вночі, попри ... «espreso.tv, juin 15»

Акція протесту в Єревані. НАЖИВО

Масові мітинги в центрі Єревану проти підняття російським монополістом тарифів на електроенергію розпочалися минулої п'ятниці. 22 червня активісти ... «5 канал, juin 15»