QUE SIGNIFIE ПАРУБОЧИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «парубочий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de парубочий dans le dictionnaire ukrainien
paraboychy, et, E. La même chose que paruboksky. Baravu fut surpris et offensé par l'obstination paralytique (Stelmakh, I, 1962, 443); Quelque part dans la même région du village, deux voix des bains de vapeur étaient des chansons lancinantes et rauques (Golovko, II, 1957, 18); Lavrin connaissait la coutume parabolique et dirigeait toute la moustache parubochovuyu dans la taverne (N.-Lev., II, 1956, 313). парубочий, а, е. Те саме, що парубо́цький. Вараву здивувала і образила парубоча впертість (Стельмах, І, 1962, 443); Десь аж на тім краю села два голоси парубочі хрипко горлали пісні (Головко, II, 1957, 18); Лаврін знав парубоцький звичай і повів усю парубочу ватагу в шинок (Н.-Лев., II, 1956, 313).
Cliquez pour
voir la définition originale de «парубочий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАРУБОЧИЙ»
Découvrez l'usage de
парубочий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
парубочий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hordistʹ tvoi͡a︡, Komsomol!
Ск1лькн сили, сюльки джерельноТ чнстоти треба було мати Радянськш влад1, щоб вшами гноблений зах1дноукра'Гнець м1Г за к1лька роюв переродитися. зрозумгги зм1ст нового життя. Йосип Парубочий разом з турботами про ...
2
V dolynakh i︠u︡doli: roman - Сторінка 158
Після розмови з Ковалем він без вагання погодився допомогти Головатому зв'язатися з Парубочим. Як було домовлено, Головатий, повечерявши, не пішов до бараку: Яноніс залишив його на кухні. Новоприбулих, як завжди ...
3
Ukraïnt͡si Kubani v 1792-1921 rokakh: evoli͡ut͡sii͡a ...
Малі хлопці об'єднувались у «гуртки», які були при кожному куті, а парубки - у «парубочі громади». Участь у «парубочій громаді» була важливою перехідною ланкою при підготовці до повноцінного входження у станичну громаду.
Уже на ґанку почувізлівого боку, зарогом,приглушені крики,стогін та звуки ударів, рвонув туди—і налетів на невеличкий парубочий гурт. Вони стали невеличким тісним колом і, притиснувши когось до стіни, мовчки,завзято лупили.
5
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 342
... чоловічий, парубочий, дівочий, мішаний). Саме в надрах гуртового народного співу сформувалося таке найцікавіше художнє явище, як українське народне багатоголосся, аналога якому нелегко знайти з-поміж народнопісенних ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
... з гостей... Десь далеко чутно дівоцьку пісню; доноситься крик ливий парубочий гомін... Вона туди б побігла, незчулася там, як.
7
Горить свiча. Роман - Сторінка 97
... парубочий смёх, i щастям сяють дёвочё очё! Чи ж надовго все це? Вён зупинився i стояв задуманий, похмурий, заглиблений у сво! важкё спогади, аж поки раптом не вёдчув дотик чие!сь тепло! руки i нёжний голос сестри не вивёв ...
Найбільше в нього надії було на те, що він зустрінеться з кимось із сільських хлопців, підуть балачки, сміхи-пересміхи, і все забудеться, тому він нікуди не йшов і пильно прислухався, чи не обізветься де-небудь парубочий голос, ...
І, взявши обома руками Гордієву голову, нагнулася до вуха і гарячими словами прошепотіла: — Пусти мене, я піду запру двері, щоб хтось не нагодився. І він, уловивши у цих словах дівочу згоду на ввесь його парубочий ненасит, ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
Десь далеко чутно дівоцькупісню; доноситься крикливий парубочий гомін... Вона туди б побігла, незчулася там, як і часмине,— так мати не пускає. Ще гаразд, що колядувати обіцяла пустити,ато хібадавновона казала:чоготи підеш?
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАРУБОЧИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
парубочий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ООРММП Украины определило основные направления …
... завод» Владимир Телявский и директор компании «Фармекс груп» Сергей Парубочий. За высокий профессионализм, весомые трудовые достижения, ... «Аптека online, oct 15»
У Харкові стартував 16-й сезон міської молодіжної ліги КВК
У грі взяли участь 12 команд з різних вишів Харкова: збірна Харківського інституту банківської справи, команда «Парубочий вечір у Сизрані» і «Халва» ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, sept 15»
Парубочий вечір вдома: Фоменко розповів, як відзначив своє 67 …
Був такий собі парубочий вечір у нас вдома, прийшли родичі і близькі друзі, посиділи за накритим столом, поспілкувалися", - розповів Фоменко в інтерв'ю ... «Корреспондент.net, sept 15»
Тендерный спор в "Охматдете" за счет детей
Директор "Фармекса" Сергей Парубочий сказал, что его компания (производит "Ванкомицин") посчитала эту норму дискриминационной и подала ... «РБК Украина, juin 15»
Фармацевтическим компаниям проблематично купить валюту
... о разрешении проблемы подтвердили также финдиректор "Киевского витаминного завода" Игорь Ганжа и директор "Фармекса" Сергей Парубочий. «РБК Украина, mai 15»
Фармацевтичним компаніям проблематично купити валюту
... про вирішення проблеми підтвердили також фіндиректор "Київського вітамінного заводу" Ігор Ганжа і директор "Фармекса" Сергій Парубочий. «РБК-Україна, mai 15»
Крупнейшие фармацевтические ассоциации Украины требуют …
... Багрий; вице-президент ООРММП Виктор Чумак; представитель ПАО «Фармак» Ольга Олексийчук, представитель ООО "Фармакс" Сергей Парубочий. «УНИАН, mars 15»
Судді-багатії приховують, звідки статки у них та родичів …
Як з'ясувало "Слідство.Інфо", чоловік судді Ганечко – маловідомий київський адвокат Ігор Парубочий. За місцем реєстрації ані цього адвоката, ані його ... «Українська правда, févr 15»
Судьи-богачи скрывают, откуда деньги у них и их родственников …
Как выяснило "Слідство.Інфо", муж судьи Ганечко – малоизвестный киевский адвокат Игорь Парубочий. По месту регистрации ни адвоката, ни его ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, févr 15»
Министр здравоохранения встретился с украинскими …
... директор ТОВ «МОРИОН», Олег Рожкевич, финансовый директор ОАО «ХФЗ «Красная звезда», Сергей Парубочий, директор ТОВ «Фармекс Групп», ... «Аптека online, déc 14»