Signification de "недієвість" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕДІЄВІСТЬ EN UKRAINIEN

недієвість  [nediyevistʹ]

QUE SIGNIFIE НЕДІЄВІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de недієвість dans le dictionnaire ukrainien

L'inefficacité, la sagesse, w. Manque d'activité dans quoi que ce soit.

недієвість, вості, ж. Відсутність активності у чому-небудь.

TRADUCTION DE НЕДІЄВІСТЬ

Découvrez la traduction de недієвість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de недієвість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «недієвість» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 无效
• Traducteur Français - espagnol: inoperancia
• Traducteur Français - anglais: ineffectiveness
• Traducteur Français - hindi: प्रभावहीनता
• Traducteur Français - arabe: عدم فعالية
• Traducteur Français - russe: неэффективности
• Traducteur Français - portugais: ineficácia
• Traducteur Français - bengali: অক্ষমতা
• Traducteur Français - français: inefficacité
• Traducteur Français - malaisien: ketidakberkesanan
• Traducteur Français - allemand: Unwirksamkeit
• Traducteur Français - japonais: 無効性
• Traducteur Français - coréen: 무효
• Traducteur Français - javanais: ineffectiveness
• Traducteur Français - vietnamien: không hiệu quả
• Traducteur Français - tamoul: திறன்படச்
• Traducteur Français - marathi: ineffectiveness
• Traducteur Français - turc: etkisizlik
• Traducteur Français - italien: inefficacia
• Traducteur Français - polonais: nieskuteczność
• ukrainien: недієвість
• Traducteur Français - roumain: ineficacitate
• Traducteur Français - grec: αναποτελεσματικότητα
• Traducteur Français - afrikaans: ondoeltreffendheid
• Traducteur Français - suédois: ineffektivitet
• Traducteur Français - norvégien: ineffektivitet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДІЄВІСТЬ»

Découvrez l'usage de недієвість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec недієвість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

недієвий ineffective, inoperative, monoperative; inefficient недієвість inefficiency, ineffectiveness недієздатний 1. unable to function 2. (про пристрій) disabled, dead; inoperative недієздатність disablement, disability недійний 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Parlamentsʹka kryza v Ukraïni: prychyny, perebih, naslidky ...

Про недієвість влади Л .Кучма став неодноразово наголошувати у засобах масової інформації та на всіляких нарадах і зібраннях. Не називаючи жодного факту, Л.Кучма твердить : дії уряду не мають підтримки в парламенті, немає ...

Dmytro Chobit, 2001

Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:

... комплексу країни, орієнтована на вивіз сировини і ввіз готової продукції; слаборозвинена інфраструктура продовольчого комплексу; недієвість інвестиційних процесів, криза платежів та неефективність фінансового регулювання; ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Зрозуміло,що ізолювати дитину відсвіту, сповненого різноманітних маніпуляцій, непросто, однак пробувати обмежитиїх існування у безпосередній близькості, а також демонструвати недієвість, принаймні у родині, — цілком ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 287

«Вузькими місцями», які спонукали російську владу використати можливості саме інститутів розвитку при виконанні поставлених завдань, експерти називають: — недієвість і негнучкість традиційних інструментів державної ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

Недієвість проінноваційних норм в Україні також пов'язана із негативним попитом на них з боку суб'єктів, зацікавлених у перерозподілі ресурсів, що спрямовуються на закріплення цих норм на користь неінноваційних виробництв ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 695

ineffectual ["Inl fektSWal] а 1. безрезультатний, марний, 2. безплідний, невдалий, аn — person невдаха. inefficiency ["Inl flS(a)nsl] n (рl inefficiencies) 1. нездатність, неуміння; 2. недієвість, неефективність. inefficient ["Inl flS(d)nt] n ...

Гороть Є. І., 2006

Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...

... комплексу країни, орієнтована на вивіз сировини і ввіз готової продукції; слаборозвинена інфраструктура продовольчого комплексу; недієвість інвестиційних процесів, криза платежів та неефективність фінансового регулювання; ...

Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007

Materialy X-oï Podilʹskoï istoryko-krai︠e︡znavchoï ... - Сторінка 405

Проведення правильної і дієвої каральної політики органами праці мало виключно важливе значення для підтримання правового статусу робітників. Недієвість чинного законодавства, постійне порушення кодексу законів про ...

Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, ‎Kam'i︠a︡net︠s︡ʹ-Podilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet, 2000

Битi є. Гоцик:

Не настільки він недієвий, як ти думаєш, — мовив Горе. — Всі, хто скуштував хоч краплю еліксиру, живі... —Неможебути! — приголомшено прошепотіла Міліца. — Яж живий...—сумно усміхнувся Горе. — Живі йінші. Тільки перестали ...

Люко Дашвар, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕДІЄВІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme недієвість est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Активісти закликають боротись з використанням адмінресурсу …

Представник руху «Народний Контроль» Павло Данильчук переконує, що старі партії втрачають популярність через популізм та недієвість. Натомість ... «Волинські Новини, sept 15»

Програма ЄС з прийому біженців недієва - глава МЗС Австрії

Він зазначив недієвість положень Дублінської конвенції, згідно з якою, шукачі притулку з-поза меж ЄС мають ставати на облік у першій країні прибуття. «Європейська правда, août 15»

Уроки Чернігова: чого чекати на місцевих виборах?

Чернігівські вибори так само продемонстрували і недієвість недавно ухвалених змін до законодавства, згідно з якими протизаконним є не лише ... «BBC Ukrainian, juil 15»

На Волині за сприяння влади на посади повертаються старі …

Контрабанда, «кришування» злочинного бурштинового бізнесу, безвідповідальність влади і недієвість правоохоронних органів і судів є реаліями ... «Вголос, juil 15»

Тарифи можна знизити вдвічі – Анатолій Гриценко

Анатолій Гриценко у Львові на зустрічі з громадскістю розповів про можливість зниження тарифів та недієвість Мінських домовленостей. Анатолій ... «Варіанти, juin 15»

Міжнародне право: пацієнт живий чи швидше мертвий?

Водночас недієвість міжнародного права в очах більшості громадян може пояснюватися насамперед його принциповою відмінністю від права ... «Європейська правда, avril 15»

Що робити, аби в Україні врядування насправді стало відкритим

Недієвість законів особливо помітна на місцевому рівні: спробуйте в якомусь обласному центрі отримати доступ до інформації про місцеві бюджети чи ... «Українська правда, avril 15»

Контрреволюція після Революції гідності

Корупція та майнові зловживання чиновників, недієвість правоохоронної системи, соціальна несправедливість були звичайними явищами ... «Вголос, févr 15»

Чимало новел закону про прокуратуру є непродуманим …

... що вони виконуються погано, дуже небезпечно, бо так можна дійти до ліквідації всіх державних органів в країні, адже скрізь — корупція і недієвість. «Ракурс, oct 14»

Політико-правовий аналіз змін до Конституції України ВО …

Тому можна говорити про недієвість інституту президентського вето на закони парламенту. По-дев'яте, змінено також час початку дії нового закону. «iPress, mars 14»