Signification de "недокурений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕДОКУРЕНИЙ EN UKRAINIEN

недокурений  [nedokurenyy̆]

QUE SIGNIFIE НЕДОКУРЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de недокурений dans le dictionnaire ukrainien

Pas assez, mais, e, pas jusqu'à la fin de la fumée. - Je soupire facilement et jette sur le chemin une cigarette fâchée et sous-fumée (You., I, 1959, 188); Des nids de cigares sous-fumés étaient posés sur la table (Y. Bediz, Shelves .., 1959, 168).

недокурений, а, е. Не до кінця викурений. — Легко зітхаю й викидаю сердито недокурену цигарку на шлях (Вас., І, 1959, 188); Недокурені цурпалки сигар валялися на столі (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 168).

TRADUCTION DE НЕДОКУРЕНИЙ

Découvrez la traduction de недокурений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de недокурений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «недокурений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nedokurenyy
• Traducteur Français - espagnol: nedokurenyy
• Traducteur Français - anglais: nedokurenyy
• Traducteur Français - hindi: nedokurenyy
• Traducteur Français - arabe: nedokurenyy
• Traducteur Français - russe: недокуренную
• Traducteur Français - portugais: nedokurenyy
• Traducteur Français - bengali: nedokurenyy
• Traducteur Français - français: nedokurenyy
• Traducteur Français - malaisien: nedokurenyy
• Traducteur Français - allemand: nedokurenyy
• Traducteur Français - japonais: nedokurenyy
• Traducteur Français - coréen: nedokurenyy
• Traducteur Français - javanais: nedokurenyy
• Traducteur Français - vietnamien: nedokurenyy
• Traducteur Français - tamoul: nedokurenyy
• Traducteur Français - marathi: nedokurenyy
• Traducteur Français - turc: nedokurenyy
• Traducteur Français - italien: nedokurenyy
• Traducteur Français - polonais: nedokurenyy
• ukrainien: недокурений
• Traducteur Français - roumain: nedokurenyy
• Traducteur Français - grec: nedokurenyy
• Traducteur Français - afrikaans: nedokurenyy
• Traducteur Français - suédois: nedokurenyy
• Traducteur Français - norvégien: nedokurenyy

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДОКУРЕНИЙ»

Découvrez l'usage de недокурений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec недокурений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 225

А як уже напилися, обшмалися, шлувалися, але чу- лося в т1й уай шжност1, що за недокурений скруцак титиню кожний готов перер1зати горло товаришев1. Напруження минуло, зате знов почалася критика, знов почали ...

Hnat Khotkevich, 1966

Tvory - Том 1 - Сторінка 466

Виливаючи в бачок воду, водночас, хоч як пильнував його наглядач, устигав кинути одне чи двоє слів, обміняти недокурений «бичок» або й цілу цигарку на шматок хліба, продати кремінець до кресала або трут, уламок леза від ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974

Kaminna dushi︠a︡: povistʹ - Сторінка 281

А як уже напили ся, обіймали ся й цїлували ся, але чуло ся в тій усій нїжности, що за недокурений скруцак титиню кождий готов перерізати горло товаришеви. Напруженє минуло _ ізнов почала ся критика, знов почали пропонувати ...

Hnat Khotkevych, 1911

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 225

А як уже напилися, обшмалися, щлувалися, але чу- лося в Тій усій Н1ЖНОСТ1, що за недокурений скруцак титиню кожний готов перер1зати горло товаришев1. Напруження минуло, зате знов почалася критика, знов почали ...

Hnat Khotkevych, 1966

Lita i zymy: - Сторінка 100

ндрик сказав це 1 випростався. За ним ва троз поправили рюкзаки на плечах. Вуйко Штефан ще вибив з люльки недокурений тютюн 1 якось так по-батыавсыш, тепло 1 щиро поклепав по плеч1 МО МИРОСЛАВ НЕМЕТ:

Myroslav Nemet, 1969

Tvory - Том 1 - Сторінка 425

Бага — недокурений тютюн у люльш (1в. Фр.). Балабуста — хазяйка. Б а л у в а т и — 8айматися чимось. Бегет1ти — сшвати поганень- ким голосом. Бекеша — чолов1чий перхнш одяг. Бест1Йство — ногана, нечес- на справа.

Ivan Franko, 1950

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 445

... недокбнаний (-на, -не) □ ипуо11- епйе*; минулий <* час т Огат. 1трег{ек1ит п недокбрмлений (-на, -не) ип!ег- егпаЬхй недокр1в'я п — недокрбвшсть недокрбвн|ий (-на, -не) □ ЪшЪагт; ~1сть (-ности) / ВшЪагтиЪ недокурений (-на, ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983