Signification de "недооцінений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕДООЦІНЕНИЙ EN UKRAINIEN

недооцінений  [nedootsinenyy̆]

QUE SIGNIFIE НЕДООЦІНЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de недооцінений dans le dictionnaire ukrainien

sous-évalué, a, e, qui a été évalué de façon incomplète, sans tenir compte de tous les mérites. Quand vous reliserez les pièces de Kochergi, des maîtres de la littérature dramatique évidemment sous-estimés, vous remarquerez encore une fois les motifs intimement liés à notre temps (Witches, 12, 1962, 183).

недооцінений, а, е. Якого оцінили неповною мірою, не врахувавши всіх заслуг. Коли знову і знову перечитуєш п’єси І Кочерги, явно недооціненого майстра драматичної літератури, щоразу подибуєш мотиви, які близько перегукуються з нашим часом (Вітч., 12, 1962, 183).

TRADUCTION DE НЕДООЦІНЕНИЙ

Découvrez la traduction de недооцінений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de недооцінений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «недооцінений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 不受重视
• Traducteur Français - espagnol: apreciado
• Traducteur Français - anglais: unappreciated
• Traducteur Français - hindi: नाचीज
• Traducteur Français - arabe: غير مقدر
• Traducteur Français - russe: недооценен
• Traducteur Français - portugais: pouco apreciado
• Traducteur Français - bengali: unappreciated
• Traducteur Français - français: méconnu
• Traducteur Français - malaisien: tidak dihargai
• Traducteur Français - allemand: nicht geschätzt
• Traducteur Français - japonais: 正しく評価されていません
• Traducteur Français - coréen: 진가를 인정받지 못한
• Traducteur Français - javanais: dipungatosaken
• Traducteur Français - vietnamien: không được đánh giá
• Traducteur Français - tamoul: ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை
• Traducteur Français - marathi: unappreciated
• Traducteur Français - turc: hesaba katılmayan
• Traducteur Français - italien: incompreso
• Traducteur Français - polonais: niedoceniona
• ukrainien: недооцінений
• Traducteur Français - roumain: neapreciat
• Traducteur Français - grec: μη εκτιμωμένος
• Traducteur Français - afrikaans: gewaardeërd
• Traducteur Français - suédois: unappreciated
• Traducteur Français - norvégien: unappreciated

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДООЦІНЕНИЙ»

Découvrez l'usage de недооцінений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec недооцінений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Komunizm i ukraïnsʹkyĭ nat͡s͡ionalʹno-vyzvolʹnyĭ rukh

145 Моргун О. Земство на Україні, недооцінений осередок українства. - Берлін, 1945. - С.1-2. 146 Полонська-Василенко Н. Історія України: У 2 Т. - Т.2. - К., 1993. - С.313. 147 Моргун О. Земство на Україні, недооцінений осередок ...

Volodymyr Kafarsʹkyĭ, 2002

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

Типові прояви включають неефективність, зволікання, скарги стають жертвами і недооцінений, дратівливість, критики і презирства до влади і особистої невдоволення. Людина з цього розладу чергується ворожих тверджень ...

Nam Nguyen, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... недоохолоджувати//недоохолодити undercool недооцінений (невизнаний) unappreciated недооцінити див. недооцінювати недооцінка underestimate, underestimation; undervaluation недооцінювати//недооцінити underestimate, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 87

До проблем, що не сприяють інноваційно-активним підприємствам підвищувати величину створюваної вартості за рахунок інтелектуальної власності є те, що цей різновид власності є часто недооцінений. Дослідження у сфері ...

Войтко Сергій Васильович, 2012

Український портрет ХВІ-ХВІІІ століть - Сторінка 25

Не підлягає сумніву православне походження вказаної перестороги, яку не зустрічали в Польщі. Очевидно, її роль недооцінена в розумінні причин пізнішого виникнення світського портрета на українських і російських територіях.

Анатолій Мельник, ‎Halyna Bi͡e͡likova, ‎Larysa Hryhoriïvna Chlenova, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 443

«Імперський штат» (назва штату Нью-Йорк); Golden Е. амер. Каліфорнія; Lower Е. іст. Візантія. empiric [lm" plrlk] n 1. людина, що спирається лише на досвід (на практику); людина, що недооцінює теорію; 2. суто практична людина ...

Гороть Є. І., 2006

Заграва - Сторінка 126

Ми з тобою, Арманде, недооцінили Пашу Залихватова. Шах уважно подивився в очі Патлахи: — У чому недооцінили? Ми ж його перевіряли вздовж і впоперек, за годинами, за хвилинами все прорахували. Тоді, після балу, він із ...

Виктор Веретенников, 2009

Statystychne vyvchenni︠a︡ struktury kapitalʹnykh vkladenʹ

Адже хіба не звужує діалектичний матеріалізм свій власний матеріальний базис тим, що він недосить глибоко оцінює вплив суспільних інститутів на буття і свідомість людей, тим, що він недооцінює роль поєднаного з наукою і ...

Petro Andriĭovych Nahirni︠a︡k, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Shepotʹko, 1970

Vybrani statti ta ret͡s︡enziï - Сторінка 169

Petro Petrovych Sokalʹsʹkyĭ, R. Kulyk. розвиткові піаністичної техніки. П. Сокальський недооцінює ного творчість, вбачає в ній чисто технічні мудрування. в Недооцінка інструментальної музики відбилась і на ставленні до симфонії.

Petro Petrovych Sokalʹsʹkyĭ, ‎R. Kulyk, 1977

V epit︠s︡entri hanhstersʹkykh viĭn - Сторінка 25

Бандити недооцінили сили «пікової масті», як називають грузинських злодіїв їхні колеги-слов'яни. І саме біля «Дністра» Штиблет останній раз відкрив капот свого «Ауді» (у ті часи чи не найкрутішого авта). Поки він порпався у ...

Omar Uzarashvili, 2001

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕДООЦІНЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme недооцінений est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ірма Вітовська: Для мене вистава — як жертва

Його внесок у мистецтво нині недооцінений, як і його постать. Недавно ми писали про нього фільм, і я хочу скористатися нагодою — звернутися до ... «Галичина, sept 15»

02 липня 2015 - безкоштовний семінар в Києві «Антикорупційний …

При цьому можливий внесок приватного бізнесу в боротьбу з корупцією в Україні на даному етапі явно недооцінений. По-перше, більшість українців, що ... «Укрінформ, juin 15»

Сподіваюся, бій з Уайлдером відбудеться швидше - Кличко

Я думаю, що Уайлдер трохи недооцінений. У Деонтея є якості чемпіона". Читайте також: Український боксер пішов у профі і підписав контракт з К2 ... «Дзеркало Тижня, juin 15»

Найкращі новорічні фільми, про які Ви не знали

Дуже недооцінений фільм про людину, якій все життя щастило. Напередодні Різдва Френк Пеш виграє джек-пот нью-йоркської лотереї, але це його ... «Корреспондент.net, déc 14»

Євро вперше досяг 100 рублів, долар - 80, а ціна на нафту …

Рубль зараз фундаментально недооцінений, але йому потрібен час, щоб прийти до рівноважного курсу, вважає вона. Ціна на нафту обновила мінімум ... «Newsru.ua, déc 14»

Нові висоти рубля: євро перевищив 100, долар досягав 80

Рубль зараз фундаментально недооцінений, але йому потрібен час, щоб прийти до рівноважного курсу, вважає вона. Курс гривні від НБУ встановив ... «Корреспондент.net, déc 14»

Роман Іванюк: «Луцьк - місто великих можливостей»*

За його словами, географічне розташування міста має сприяти залученню інвесторів, проте Луцьк на сьогодні недооцінений як інвестиційний об'єкт. «ВолиньPost, oct 14»

РАЇСА ПАНАСЮК: «Інваліди – недооцінений ресурс держави»

Раїса Панасюк Гармонія Вінниця Людина з інвалідністю може і повинна бути продуктивною частиною суспільства. Таку позицію відстоює голова ... «Вінниця Ок, déc 13»

Як Apple став заручником власного престижу

Однак потяг українців до коштовної техніки недооцінений. На думку кількох ритейлерів, частка "сірих" продавців в Україні приблизно дорівнює, а то й ... «Економічна правда, juin 13»