Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "некоректно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕКОРЕКТНО EN UKRAINIEN

некоректно  [nekorektno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕКОРЕКТНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «некоректно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de некоректно dans le dictionnaire ukrainien

est incorrect. Pral. au mauvais. некоректно. Присл. до некоре́ктний.


Cliquez pour voir la définition originale de «некоректно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕКОРЕКТНО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕКОРЕКТНО

некований
нековкий
неколи
некомпетентність
некомпетентний
некомплектний
некондиційний
неконтрольований
некооперований
некоординований
некоректність
некоректний
некорисливість
некорисливий
некорисливо
некорисність
некорисний
некорисно
некоронований
некошений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕКОРЕКТНО

абсолютно
авторитетно
адекватно
азартно
акуратно
апетитно
ароматно
баламутно
безвістно
безграмотно
беззавітно
беззвітно
безклопітно
безмитно
безоплатно
безпам’ятно
безплатно
безповоротно
безпредметно
безпрецедентно

Synonymes et antonymes de некоректно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕКОРЕКТНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de некоректно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕКОРЕКТНО

Découvrez la traduction de некоректно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de некоректно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «некоректно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

错误
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incorrectamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incorrectly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गलत ढंग से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير صحيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

некорректно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incorretamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incorrectement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak betul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

falsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

間違って
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

틀리게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không chính xác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुकीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatalı olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in modo non corretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprawidłowo
50 millions de locuteurs

ukrainien

некоректно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în mod incorect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσφαλμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkeerd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

felaktigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de некоректно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕКОРЕКТНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «некоректно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot некоректно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕКОРЕКТНО»

Découvrez l'usage de некоректно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec некоректно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 688
... 3. некоректний; непристойний; - behaviour некоректна поведінка; 4. юр. суперечний закону. incorrectly ["Inka rektll] ady 1. неправильно; помилково; 2. неточно; 3. непристойно, недостойно, некоректно. in correspondence (In"k Pr l' ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Нойманова — некоректна - 1. (некоректно сформульована) ill-posed [improperly posed, mal-posed, non-well-posed] problem 2. (погано обумовлена) ill-conditioned problem нелінійна - nonlinear problem неправильно поставлена - див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Subʹi͡e︡kt, obʹi͡e︡kt i fizychne piznanni͡a︡ - Сторінка 81
Тому пояснювати особливості квантової теорії з корпускулярно-хвильового дуалізму мікрочастинок так само некоректно, як некоректно пояснювати зміну виду рівнянь руху при переході від однієї інерціальної системи відліку до ...
Fedir Mynovych Kanak, 1970
4
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Однак, коли проекти передбачають стадійну реалізацію або коли наявне фінансування другої черги об'єкта, то NPV буде некоректним. Другий недолік. При розрахунку NPV для дисконтування грошового потоку та інвестиційний ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
5
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
... своє місце чи в критичній області, чи в області допустимих значень. Якщо значення критерію попадає в область допустимих значень, то некоректно сформульованим буде висновок, що доведено правильність нульової гіпотези.
Личковський Е. І. та ін., 2014
6
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Некоректно. Існую певні неписані правила поведінки, які не можна порушувати! Етикет свого роду. Дисертант повинен відповідати чемно, навіть якби його тричі поспіль запитували, скільки буде п`ять помножити на вісім. Основна ...
Леся Романчук, 2003
7
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 59
Вже з огляду на це некоректно вживати його стосовно дядька (більш точно цей ступінь кревності в українській мові означається словом “вуйко” — рідний брат матері). Навряд чи доцільно його вживати в християнському розумінні як ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
8
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
«Яхочу дещо з'ясуватипередтим, якставити запитання».— «Щосаме?» Я сама поводилася так, начев суді, готуваласяпочути віднього— ваше запитання сформульовано некоректно, чимви поясните, що воно стосується справи, ваш ...
Лариса Денисенко, 2014
9
Зачарована Десна
Натомість виникає прокуратор, який 1ових партійних позицій» уже сьогоднішнього дня, ви«білі» й «криваві» плями, звинувачує, викриває, судить. з некоректно. немилосердно. Це _ шлях на мінне поле гння до історії культури, ...
Олександр Довженко, 2014
10
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 42
... некоректно. Ступені поділу синтагми мовної виходять від початкової цілості (синтагма у лінгвістиці – це мовне речення). У В. Єлатова ж поділ розпочинається з півперіоду, – у нього синтагма не ціле, не період, а музичне речення, ...
Іваницький А. І., 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕКОРЕКТНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme некоректно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гройсман розказав про стосунки з сім'єю Порошенка
... людина, і постійно ставити багато питань було би абсолютно некоректно: в кожного є свої обов'язки, які ти маєш виконувати", - зауважив Гройсман. «espreso.tv, oct 15»
2
Заборгованість із виплати субсидій у Калуші становить понад 5 …
... фахівці управління на сьогодні не можуть опрацювати близько семи сотень справ, оскільки документи подані некоректно, інформують ”Вікна”. Відтак ... «Вікна online, sept 15»
3
Становище на БНК на ИКОМОС: Община Ловеч некоректно сочи …
Становище на БНК на ИКОМОС: Община Ловеч некоректно сочи юридическия статут и неглижира Покрития мост, оттук полемиката за бъдещето му. «Lovech Today - News and comments, sept 15»
4
Сергій Палкін: "Хочемо показати УЄФА: те, що відбувається …
"Ми хочемо показати УЄФА: те, що відбувається - некоректно по відношенню до нас. Не вірю, що у нас вийде скасувати картку, але, принаймні, увагу ми ... «Коментатор, sept 15»
5
Військова прокуратура «некоректно» обвинуватила бійця 51-ї …
21-го вересня у Володимирі-Волинському міському суді відбулось слухання по справі волинського бійця АТО Віктора Котика, якому інкримінують ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, sept 15»
6
ХРВАТСКА СЕ ПОНАША НЕКОРЕКТНО
ЉУБЉАНА, 19. СЕПТЕМБРА /СРНА/ - Премијер Словеније Миро Церар рекао је да није коректно што Хрватска усмјерава мигранте према Словенији. «Republic Of SRPSKA News Agency, sept 15»
7
Ярославський про своє повернення в "Металіст"
Може, власник не хоче продавати клуб. Це питання не зовсім до мене. Некоректно ставити мені питання про те, чи не хочу я повернутися в "Металіст". «UkrMedia, sept 15»
8
Міністр некоректно висловився на адресу львів'ян
Сьогодні в Івано-Франківську міністр внутрішніх справ Арсен Аваков побував на відкритті набору для нової поліції в області, повідомляє портал kurs.if.ua. «Львівські новини, sept 15»
9
В РФ на річницю Хельсинської угоди знову заявили, що …
... НБСЄ некоректно з юридичної точки зору", - заявив він. При цьому Солтановський заявив, що "подібні заяви мають виключно політичне мотивування". «Українська правда, août 15»
10
В РФ на годовщину Хельсинских соглашений заявили, что …
... в состав России стало нарушением какого-либо из принципов Устава ООН и хельсинкских принципов СБСЕ некоректно с юридической точки зрения", ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Некоректно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nekorektno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur