Signification de "немодний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕМОДНИЙ EN UKRAINIEN

немодний  [nemodnyy̆]

QUE SIGNIFIE НЕМОДНИЙ EN UKRAINIEN

définition de немодний dans le dictionnaire ukrainien

démodé, a, e.1. Ce qui ne correspond pas à la mode. Baronne l'aimait [nesser] et ne pouvait pas faire sans lui, pas étonnant qu'il était un style non façonné et la couleur lacée (L. Ukr., III, 1952, 524); Petit, rond, dans les chaussures non-modiques sur les boutons, écouté [professeur] à l'impulsion Arcadia (Wille, Sur le seuil, 1955, 312) .2. Ce qui n'est généralement pas reconnu n'est pas pertinent dans une certaine période. - Je suis un géologue. Quelqu'un m'a dit l'autre jour: la branche inachevée de la science (Rybak, Hour .., 1960, 796).

немодний, а, е.

TRADUCTION DE НЕМОДНИЙ

Découvrez la traduction de немодний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de немодний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «немодний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 过时的
• Traducteur Français - espagnol: Demoded
• Traducteur Français - anglais: not fashionable
• Traducteur Français - hindi: पुराना हो गया
• Traducteur Français - arabe: demoded
• Traducteur Français - russe: немодный
• Traducteur Français - portugais: demoded
• Traducteur Français - bengali: ফ্যাশন উঠিয়া গিয়াছি এমন
• Traducteur Français - français: demoded
• Traducteur Français - malaisien: demoded
• Traducteur Français - allemand: demoded
• Traducteur Français - japonais: demoded
• Traducteur Français - coréen: 시대에 뒤진
• Traducteur Français - javanais: demoded
• Traducteur Français - vietnamien: demoded
• Traducteur Français - tamoul: demoded
• Traducteur Français - marathi: demoded
• Traducteur Français - turc: demode
• Traducteur Français - italien: Demoded
• Traducteur Français - polonais: Demoded
• ukrainien: немодний
• Traducteur Français - roumain: demoded
• Traducteur Français - grec: demoded
• Traducteur Français - afrikaans: mode geraken
• Traducteur Français - suédois: URMODIG
• Traducteur Français - norvégien: demoded

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕМОДНИЙ»

Découvrez l'usage de немодний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec немодний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4238

... unfaltering рішучий 111868 unfalteringly цілком віддавав 111869 unfamiliar незнайомий 111870 unfamiliarity незнання 111871 unfamiliarly unfamiliarly 111872 unfashionable немодний 111873 unfashionably немодно 111874 unfasten ...

Nam Nguyen, 2014

Секреты моды для девочек. Стань самой стильной! - Сторінка 34

... привлекать к себе внимание, а значит, больше не станете мишенью для насмешек. Шкаф модной девчонки Внимание, модные проекты! Мода для всех! Мода. 34 Немодно одета. Немодно одета. • Немодно одета Что делать? с.

Анн-Софи Жуанно, 2015

Zibranni͡a tvoriv - Том 21 - Сторінка 344

крутилася велика більшість мешканців Львова. Так, він, бідний, лишився шварцгельбером навіть тоді, коли сі кольори стали дуже немодними, так само, як у часі чемерок та конфедераток заховав свій дуже немодний білий ...

Ivan Franko, 1976

Metelyky na shpylʹkakh ; B'i︠e︡ vosʹma ; Povnolitni dity: ...

Проте їй анітрохи не соромно за таткову немодність. Навпаки! Якби від цього стало легше таткові, якби це мало яке значення для нього, то вона готова була б узяти його під руку, піти з ним на саму Панську увечері, коли найбільше ...

Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Oleh Bahan, 2007

Амаркорд

Та і в світлі останніх ґендерних досліджень немодний, тому важко буде переконати продюсерів, аби це все екранізували. Все ще касовими вважаються й історії про двох гетеросексуальних закоханих, але тут, ясна річ, краще, щоб ...

Наталка Сняданко, 2012

Zori︠a︡nyĭ valʹs - Сторінка 109

НЕМОДНА. МАМА. У Світлани Йосипівни четверо дітей. Двоє дівчат вчаться в Києві. Син в армії. А найменший ще до школи ходить. І вона, і чоловік мають роботу. Люди заздрять. Світлана Йосипівна не заздрить нікому.

Zoi︠a︡ Shmatok, ‎Larysa Shmatok, 2003

Качество жизни населения Петербурга: 1990 – 2004 годы

Об этом сообщили входе опроса: 69% из тех, кто плохо питается; 53% из тех, кто одевается немодно или носят старую одежду; 51% из числа, имеющих дома изношенное, старое имущество; 56% из числа, не пользующихся ...

Муздыбаев К., 2013

Счастливцы и безумцы (сборник)

Продавщица говорит: «Гладкие кольца сейчас немодно». Рядом со мной дама в серебристой лисе примеряет массивный рубиновый перстень. Ногти у неё длиннее пальцев. «Гладкие совсем немодно, — настаивает продавщица.

Игорь Сахновский, 2013

Максим Галкин. Узник замка Грязь

Мы дожилидо того, что это немодно. Сейчас мода настеб, на прикол. Говорить серьезно –немодно; более того, серьезность воспринимается многими молодыми людьми как дебилизми тупость,как ни странно. Лет за15 выросло ...

Федор Раззаков, 2014

Серая чума

Сейчас — очень редко, — холодно сообщила Гвениола. — Это уже немодно. — Но ведь бывают еще иногда? — Но это же НЕМОДНО! — повысила голос принцесса. — С этим придется смириться. Когда дошло до переодевания, ...

Александр Рудазов, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕМОДНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme немодний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Остап КІНДРАЧУК: «Я — ПАТРІОТ КРИМУ, ІДЕНТИФІКУЮ СЕБЕ …

Ні, не дуже, бо зараз бойовий настрій немодний. – Немодний? – Так, коли він проявлявся на Донбасі, то сказали: «Стоп, зі своїм бойовим духом, у нас ... «Кримська Свiтлиця, mars 15»

Альтанку не можна вкривати лаком

Та очерет уже немодний. Найкраще робити з металу чи дерева — сухої ялини, сосни. Бесідку не можна вкривати лаком. Зараз використовують ... «Gazeta.ua, juin 14»

Лекція свободи Наталії Яковенко

В цьому випадку немодний класик мав рацію. Історичне знання, як відомо, є за означенням релятивним. Адже історика відділяє від явища, котре він ... «ZAXID.net, mai 13»