QUE SIGNIFIE НЕМОВБИТО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «немовбито» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de немовбито dans le dictionnaire ukrainien
malheureux, bruyant, fréquent Pareil que c'est. [Pryaha:] Le roi a pris [la fille] comme un gentilhomme aux barrières, pour un courtisan à sa femme, et honoré et à peine torturé, et a inventé un emblème oublié quelque peu, bien qu'elle était noble (L. Ukr., II, 1951, 191); "Maintenant, ma chérie," s'écria Lysychka, comme si elle pleurait (Fri, IV, 1950, 84). немовбито, спол., част. Те саме, що немо́в. [Пряха:] Король узяв [дівчину] як панну до палат, за царедворку до своєї жінки, і шанував і працею не мучив, і винайшов забутий герб якийсь, немовбито вона таки шляхетна (Л. Укр., II, 1951, 191); — Зараз, зараз, сватоньку, — скрикнула Лисичка, немовбито її кликано (Фр., IV, 1950, 84).
Cliquez pour
voir la définition originale de «немовбито» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕМОВБИТО»
Découvrez l'usage de
немовбито dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
немовбито et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 108
Усі сполучники складні у рядку А Б В Г Д щоб, мовби, немовбито, проте, якби; ніж, немов, неначебто, щоб, бо; але, начебто, якби, якщо, зате; наче, якщо, начеб, щоб, якби; проте, щоби, немовбито, хоч, для того щоб. Разом пишуться ...
І︠У︡ріі̆ Смолич. весело загукають: «Здорово, Максиме!» — і мерщій підеу- нуть мені стілець, підстроївши так, немовбито я сам його взяв і взагалі немовби поводжуся зовсім без ніякої сторонньої допомоги. А під час наради весь ...
3
Nashi taĭny - Сторінка 177
Двадцять шостого вибухли страйки і немовбито сталися заколоти в самому війську. Двадцять сьомого був царський указ про розпуск Думи. Двадцять восьмого був утворений якийсь тимчасовий комітет. Першого — Рада робітничих ...
4
Сопоставительная стилистика русского и украинского языков
Другие члены корреляционной пары могут носить разговорный оттенок: так — словно, точно Итак — начеб- то, немовбито. Например: Шахтер, жмурясь так, словно ему только щекотно, басит одобрительно (Кож.)// Мамайчук ...
Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, Виталий Ивановыч Кононенко, 1980
5
Nashi taĭny ; Visimnadt͡si͡atylitni - Сторінка 177
Двадцять шостого вибухли страйки і немовбито сталися заколоти в самому війську. Двадцять сьомого був царський указ про розпуск Думи. Двадцять восьмого був утворений якийсь тимчасовий комітет. Першого — Рада робітничих ...
6
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 17
Деяю сполучники сучасноТ украшськоТ мови також е юкстапози- тами, сшввщносними з присл1вниками 1 частками: немовбито, не- начебто. Щ слова можуть бути розгорнут1 в такий спосіб: мое -*. мов- би -*- мовбито ->- немовбито ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Іван Романович Вихованець, А. П Грищенко, 1975
7
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 338
Жаль дуже, що орган чеських автономістів в своїм щирім бажаню - бачити слав'янські елементи в Австрії якнайскорше поєднаними, звернув свої щирі уваги на невластиву адресу. З єго бесіди випливає так, немовбито русини в ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
... правдиво народної церкви, пройнятої наскрізь любвою, всі антихристиянські нахиби супроти правдивої Xристової науки, занесені до нас чужиною, тоту гордість, що, як та чума, віддалила нас від народу, немовбито ми не кість з ...
9
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 330
Двадцять шостого вибухли страйки і немовбито сталися заколоти в самому війську. Двадцять сьомого був царський указ про розпуск Думи. Двадцять восьмого був утворений якийсь тимчасовий комітет. Першого — «Совет рабочих ...
10
Povistʹ, romany - Сторінка 314
Двадцять шостого вибухли страйки і немовбито сталися заколоти в самому війську. Двадцять сьомого був царський указ про розпуск Думи '. Двадцять восьмого був утворений якийсь Тимчасовий комітет. Першого — Совет рабочих ...
I︠U︡riĭ Smolych, N. O. Ishyna, 1987
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕМОВБИТО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
немовбито est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Чого не побачив московський "Меморіал" на Донбасі?
Влаштували донбасівці немовбито якесь масове, з точки зору московського "Меморіалу", харакірі. Напевно, ніде в світі подібного ще не траплялося. «Українська правда, déc 14»
Конституційні засади рівного доступу до освіти
Зокрема, немовбито виходячи з “суспільних потреб” і розмірів бюджетних призначень, визначених у законі про Державний бюджет України, формується ... «Західна аналітична група, avril 12»
