Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "благородний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЛАГОРОДНИЙ EN UKRAINIEN

благородний  [blahorodnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БЛАГОРОДНИЙ


водний
vodnyy̆
годний
hodnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БЛАГОРОДНИЙ

благополучність
благополучний
благополучно
благополуччя
благопристойність
благопристойний
благопристойно
благородіє
благородити
благородність
благородно
благородство
благословен
благословенний
благословення
благословенство
благословити
благословитися
благословляти
благословлятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БЛАГОРОДНИЙ

голодний
городний
двопородний
доводний
догодний
дородний
доходний
дітородний
електродний
живородний
жодний
заводний
загальнонародний
загородний
земноводний
йодний
катодний
колодний
лагодний
маловодний

Synonymes et antonymes de благородний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛАГОРОДНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de благородний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЛАГОРОДНИЙ

Découvrez la traduction de благородний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de благородний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «благородний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

高贵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

noble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النبيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

благородный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উন্নতচরিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mulia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

edel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貴族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고귀한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Noble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cao quý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உன்னத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nobile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szlachetny
50 millions de locuteurs

ukrainien

благородний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nobil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευγενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

edele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ädel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

edel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de благородний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЛАГОРОДНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «благородний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot благородний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛАГОРОДНИЙ»

Découvrez l'usage de благородний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec благородний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 553
1) вудіння риби (гра слів, побудована на двох омонімах: gentle — благородний та gentle — наживка); 2) шевство, шевська справа; — reader доброзичливий читач. USАСЕ: Синонімами до прикметника gentle є mild і soft. Gentle i mild ...
Гороть Є. І., 2006
2
T︠S︡it︠s︡eronovi lavry: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 116
_ Це найлегше, мій Учителю. Ти скажеш, що благородний Публій Клодій у тебе був, бо це істина. А ти ж не раз повторював: «Сократ мені дорогий, а істина дорожча». Тим більше, Клодій не Сократ... Ціцерон скоса глянув на свого ...
Prokip Mysnyk, 1987
3
Pravoslavno-katolyt︠s︡ʹka polemika ta problemy uniĭnosti v ...
... «благородний і великонарочитий в палаті Iоан Ходкевич, намісник вітебський та маршалок землі Великого Литовського князівства у військах гетьман найвищий», «благородний його брат Павло Каменецький», «благородний пан ...
Vitaliĭ Volodymyrovych Shevchenko, 2001
4
А - Н: - Сторінка 67
БЛАГОРОДНИЙ (про людину — який відзначається високими моральними якостями, керується високими принципами і т. ін.); ВЕЛИКОДУШНИЙ (який відзначається безкорисливістю, великою доброзичливістю, не пам'ятає зла, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
13992 No, not if I work my fingers to the bone Ні, якщо я працюю мої пальці до кістки 13993 nobility of purpose благородство мети 13994 noble and powerful благородний і потужний 13995 Noble and sublime patience Благородний і ...
Nam Nguyen, 2015
6
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ bankivskoï spravy Ukraïny - Сторінка 303
І порядку — алмаз, синій сапфір, рубін, смарагд, перли; II порядку — олександрит, оранжевий, фіалковий та зелений сапфір, благородний чорний опал, благородний жадеїт; III порядку — демантоїд, шпінель, благородний білий і ...
Volodymyr Semenovych Stelʹmakh, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny, 2001
7
Айвенго (укр.)
—В ім'я Господа! — зібравшись на силі, нарешті мовив Седрик, звертаючись до того, кого вінприйняв за привид Ательстана. — Якщо ти живий, благородний друже, скажинам щось, алеякщо ти безтілесний дух — відкрийся,у чому ...
Скотт В., 2014
8
Obdarovanistʹ: dosvid istorychnoho ta porivni︠a︡lʹnoho analizu
Конфушй утримувався вщ суджень про надприродне, вва- жаючи вищою силою „безмовне" Небо. Послана ним доля може 1 повинна бути розшзнана людиною, яка тшьки в такому випадку здатна стати „благородним мужем", що ...
Olena I︠E︡vheniïvna Antonova, ‎Z︠H︡ytomyrsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2005
9
Istorii︠a︡ Odesy - Сторінка 120
«Начерк правил виховання в обох Благородних інститутах» (89). Повний курс навчання в Благородному інституті для юнаків складався з чотирьох класів з дворічним навчанням у кожному. Основними предметами були: богослов'я, ...
Vladimir Nikiforovich Stanko, ‎Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, ‎Odesʹka oblderz︠h︡administrat︠s︡ii︠a︡, 2002
10
Вершник без голови
Як на мене, він чоловік благородний і освічений, гідний найкращого ймення. – Благородний? Оцей вирядженийпавич!Де таму біса! Я ще ніколи небачив,щоб благородні люди напинали насебе мексиканське ганчір'я. Це роблять ...
Томас Рід, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛАГОРОДНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme благородний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Аваков вніс заставу за комбата, який начебто готував на нього …
Мда, зараз почнуть пісні співати, який у нас благородний міністр. Не забудьте в декларацію про доходи вписати, де ви ці 1,2 мільони взяли? відповісти ... «Новини від ТСН, sept 15»
2
Як українці втрачають виноробну галузь (Інфографіка)
Ситуацію в українському виноробстві експерти називають критичною. За минулий рік виробництво скоротилося на 48%. Яка доля очікує благородний ... «Телеканал новин 24, sept 15»
3
Дмитра Комарова в Болівії нагодували супом з каменів
... спробує підірвати гору зсередини, сподіваючись роздобути благородний метал. Також у другому випуску програми "Світ навиворіт" глядачі дізнаються, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
4
Гармонія відносин між людьми в китайській традиції
Центральною фігурою, яка визначає гармонію людських відносин, був 君子jūnzĭ (син правителя) - благородний муж. Вважалося, що благородний муж ... «CRI, août 15»
5
Вино як культура і філософія: успіх Шабо
У «Центрі культури вина» і розкажуть, і покажуть, як правильно споживати благородний напій, як підібрати вино до страви, як насолодитися смаком ... «Заголовок. Закарпаття про головне, mai 15»
6
У Грузії готуються спільні військові навчання зі США
Військові навчання під назвою "Noble Partner" ("Благородний Партнер") розпочнуться 11 травня на військовому аеродромі та полігоні Вазіані. В даних ... «Дзеркало Тижня, mai 15»
7
"Шустов Експерт" назвав кращого знавця коньяків
Творці шустівських коньяків знають усе про благородний напій, відмінно розбираються в секретах його створення, нюансах смаку та аромату. «espreso.tv, févr 15»
8
Ідеал людини в конфуціанській традиції
Тут можна навести висловлювання Конфуція: «Для благородного мужа обов'язок понад усе». У подальшому Сюнь-цзи пояснив: «Благородний муж може ... «CRI, janv 15»
9
Хто слави заслуговує, ненависть заслужить вашу
Сміливий, благородний і патріотичний воїн нізащо не хоче підлещуватися до римлян, вихвалятися подвигами перед людьми, яких зневажає. «Звільніть ... «espreso.tv, déc 14»
10
10-річний львів'янин отримав подяку від Петра Порошенка за …
Нагадуємо, що 10-річний Тарас Кротько став майже зіркою серед ЗМІ. Таку шалену популярність хлопчик отримав через свій благородний вчинок. «Преса України, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Благородний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/blahorodnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur