Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inexperto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INEXPERTO

La palabra inexperto procede del latín inexpertus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INEXPERTO EN ESPAGNOL

i · nex · per · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INEXPERTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inexperto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INEXPERTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inexperto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inexperto dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol inexpérimenté signifie manquer d'expérience. En el diccionario castellano inexperto significa falto de experiencia.

Cliquez pour voir la définition originale de «inexperto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INEXPERTO


abierto
bier·to
acierto
cier·to
aeropuerto
a·e·ro·puer·to
cierto
cier·to
concerto
con·cer·to
concierto
con·cier·to
cubierto
cu·bier·to
desconcierto
des·con·cier·to
descubierto
des·cu·bier·to
desierto
de·sier·to
despierto
des·pier·to
experto
ex·per·to
huerto
huer·to
incierto
in·cier·to
inserto
in·ser·to
muerto
muer·to
puerto
puer·to
recubierto
re·cu·bier·to
roberto
ro·ber·to
tuerto
tuer·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INEXPERTO

inexorabilidad
inexorable
inexorablemente
inexperiencia
inexperiente
inexperta
inexpiable
inexplicable
inexplicablemente
inexplicada
inexplicado
inexplorada
inexplorado
inexpresable
inexpresado
inexpresiva
inexpresividad
inexpresivo
inexpreso
inexpugnable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INEXPERTO

alerto
antepuerto
aserto
boquiabierto
desacierto
diserto
encubierto
entreabierto
entuerto
helipuerto
injerto
liberto
macroconcierto
mamerto
piquituerto
preinserto
premuerto
retuerto
semiabierto
yerto

Synonymes et antonymes de inexperto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INEXPERTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «inexperto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de inexperto

ANTONYMES DE «INEXPERTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «inexperto» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de inexperto

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INEXPERTO»

inexperto aprendiz bisoño ingenuo inhábil novato novicio pardillo principiante simple torpe experto veterano falto experiencia amor escritos poeta inexperto para lectores inexpertos poemas pensamientos dirigidos todos gustos edades donde descubriremos conmovidos cosas decimos pero siempre pensamos safari jardín guía naturalista aficionado políticos política américa latina voto calidad circunscripciones sistemas listas cerradas argentina medianas grandes pequeñas salvador guatemala nbsp metodologia investigación lingüística prácticas concluye respecto estrategias decodificadoras diferencia significativa entre lector medio está superestructurales estructuras wells españa estudio expedientes censura inexperienced ghost quot incluyó también twelve stories dream fantasma anón baile máscaras colección narraciones géminis terror barcelona ediciones chico aviation terminology terminología aeronáutica radar coverage miles cobertura

Traducteur en ligne avec la traduction de inexperto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INEXPERTO

Découvrez la traduction de inexperto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inexperto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inexperto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不熟练
1325 millions de locuteurs

espagnol

inexperto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inexperienced
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुभवहीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير حاذق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неопытный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desajeitado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনাড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inexpert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tdk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unsachgemäß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아직 잘 모르는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inexpert
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேர்ச்சி அற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवीण किंवा कुशल नसलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inesperto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niefachowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недосвідчений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nepriceput
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άπειρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onoordeelkundige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ukyndig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inexperto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INEXPERTO»

Le terme «inexperto» est assez utilisé et occupe la place 17.505 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inexperto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inexperto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inexperto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INEXPERTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inexperto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inexperto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inexperto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INEXPERTO»

Découvrez l'usage de inexperto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inexperto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escritos de un Poeta Inexperto: Para Lectores Inexpertos
Poemas y pensamientos dirigidos a todos los gustos y edades. Donde nos descubriremos conmovidos por cosas que no decimos, pero que siempre pensamos.
Carlos Eduardo Carmona Prieto, 2013
2
Políticos y política en América Latina
Voto, calidad y circunscripciones en sistemas con listas cerradas Argentina Medianas Grandes D Experto • Inexperto Pequeñas Medianas Grandes D Experto • Inexperto El Salvador Guatemala 50%- Pequeñas Medianas Grandes D Experto ...
Manuel Alcántara Sáez, 2006
3
Metodologia de la investigación lingüística.. Prácticas de ...
Concluye respecto de las estrategias decodificadoras que la diferencia significativa entre Lector Experto y Lector Medio está en el uso de estrategias superestructurales; entre Lector Medio y Lector Inexperto en el uso de las estructuras ma- ...
Alejandra Reguera, 2008
4
H.G. Wells en España: estudio de los expedientes de censura ...
The Inexperienced Ghost" (1902; se incluyó también en Twelve Stories and a Dream, 1903) (1968) "El fantasma inexperto." [Anón.] . El baile de máscaras. Colección Narraciones Géminis de Terror, 20. Barcelona: Ediciones Géminis.
Alberto Lázaro, 2004
5
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Radar coverage ~ ... miles. Cobertura radar superior a ... millas. inexperienced. Inexperto, incompetente. ~ controller. Controlador inexperto. ~ flyer. Aviador inexperto, piloto inexperto. ~ personnel. Personal inexperto. ~ pilot. Piloto inexperto.
Jorge García de la Cuesta, 2003
6
Lecciones para el inconformista aturdido en tres horas y ...
Irene Lozano recorre las causas de su aturdimiento desde la caída del Muro de Berlín, para esbozar lo que a su juicio deberían ser las "ideas-fuerza" de la izquierda hoy.
Irene Lozano, 2010
7
El círculo de la sabiduría: los mandalas del budismo tántrico
Para ello se sirve del argumento sorítico (el del montón, que tanto usaban los megáricos): como no se puede llegar a experto adquiriendo de golpe todos los teoremas de un saber, el inexperto ha de aprenderlos uno a uno; pero es obvio que ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
8
TENER ÉXITO CON LAS MUJERES: Metodología para iniciar y ...
Metodología para iniciar y mantener relaciones de pareja. RON LOUIS, DAVID COPELAND. El seductor de éxito y el inexperto también piensan de forma diferente cuando invitan a una chica a salir. Imagínese que está en un restaurante y a ...
RON LOUIS, DAVID COPELAND, 2010
9
Desarrolle su cerebro: La Ciencia Para Cambiar La Mente
INCONSCIENTEMENTE INEXPERTO # CONSCIENTEMENTE INEXPERTO ~ I ~ CONSCIENTEMENTE EXPERTO # INCONSCIENTEMENTE EXPERTO Figura 12.3. Desarrollo de una habilidad. Mencioné brevemente el snowboard cuando ...
Joe Dispenza, 2008
10
El gran experimento: ensayos sobre la sociedad global
Este efecto de "responsabilidad flotante" se ve reforzado por el hecho de que cada sujeto es experto en una parcela de actividad e inexperto en todas las demás, por lo que ha de confiar en la competencia profesional de otros especialistas ...
Antonio Campillo, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INEXPERTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inexperto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El inexperto Marco Antonio Ortiz pitará el Clásico Nacional
El joven silbante Marco Antonio Ortiz fue designado para dirigir el Clásico Nacional entre América y Guadalajara del próximo sábado, correspondiente a la ... «Economíahoy.mx, août 16»
2
Ares de Parga pecó de inexperto: Sosa
"Creo que el presidente de Pumas al no tener tanto tacto con el futbol, por ahí hizo pecar un poco inexperto en lo que es este tema y fue lo que afectó las cosas" ... «Medio Tiempo.com, juil 16»
3
Fiscalía habla de secuestrador inexperto en caso de Minga Porã
Fiscalía habla de secuestrador inexperto en caso de Minga Porã. Según las investigaciones de la Fiscalía, el secuestrador del capataz brasileño en Minga Porã ... «ÚltimaHora.com, juil 16»
4
Obama: Trump inexperto en política exterior
SEÑALAMIENTO. No mantener el compromiso solemne de defender a los aliados demuestra falta de preparación de Trump en materia de política exterior, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, juil 16»
5
Congreso inexperto
Por los perfiles de los próximos diputados locales, la LXV Legislatura será una de las de menor calado político en los últimos 24 años. De los 22 representantes ... «NorteDigital.mx, juil 16»
6
Mundo El nuevo presidente de Islandia es un joven e inexperto ...
Tras el escándalo de Panamá Papers que salpicó al gobierno de Islandia, el joven historiador Gudni Thorlacius Johannesson se convirtió este domingo en el ... «Télam, juin 16»
7
En YouTube ladrón inexperto comete error durante robo de caja en ...
En YouTube ladrón inexperto comete error durante robo de caja en tienda | VIDEO. Como se ve en el video de YouTube, el delincuente perdió el botín por una ... «LaRepública.pe, juin 16»
8
“Un gabinete inexperto fracasa”
“Un gabinete inexperto fracasa”. Cree que los CEOs sin experiencia política son un riesgo para gobernar. Un reportaje revelador para entender cómo un país ... «Perfil.com, juin 16»
9
Inexperto ciclista por poco cae al vacío
Mientras practicaba saltos en los bordes de un acantilado en Utah, hizo un mal cálculo que sorprendió al amigo que lo estaba filmando ,el ciclista tiene un ... «Diez.hn, juin 16»
10
Del proyecto al negocio rentable, guía para el desarrollador inexperto
Del proyecto al negocio rentable, guía para el desarrollador inexperto. Cómo funciona Incubar Real Estate, un sistema que ayuda a los recién iniciados a ... «Clarín.com, mai 16»

IMAGES SUR «INEXPERTO»

inexperto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inexperto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inexperto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z