Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "неозначений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕОЗНАЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

неозначений  [neoznachenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕОЗНАЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «неозначений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de неозначений dans le dictionnaire ukrainien

non défini, a, e.1. Exactement pas installé; incertain Temps discret.2. Flou, obscur, indistinct. Il entendit des cris inhumains, des cris, des gémissements, puis tout s'embrouilla dans une sorte de bourdonnement indéterminé (Op., Iud., 1958, 466); Il y avait beaucoup de choses dans son esprit: des pensées, des problèmes non résolus, des désirs non détectés (Krush., Budenny bread .., 1960, 125) .Formule non formatée du verbe, grammes. - une forme d'un verbe qui appelle un acte ou un état sans indication d'une personne, le temps et la méthode de fuite; Une équation indéfinie, mat. - une équation qui a plus d'un inconnu; Pronoms imprécis, grammes. - une catégorie de pronoms qui donnent une idée générale obscure, inconnue, précisément indéterminée d'un objet, d'un être, d'une qualité, d'une propriété, etc. неозначений, а, е.

1. Точно не встановлений; невизначений. Неозначений час.

2. Нечіткий, неясний, невиразний. Він чув ще якусь хвилину нелюдські крики, зойки, стогін,.. а потім усе перемішалося між собою у якесь неозначене гудіння (Оп., Іду.., 1958, 466); У його голові було багато ..думок, невирішених питань, неозначених бажань (Круш., Буденний хліб.., 1960, 125).

∆ Неозна́чена фо́рма дієсло́ва, грам. — форма дієслова, що називає дію або стан без вказівки на особу, час та спосіб протікання; Неозна́чене рівня́ння, мат. — рівняння, яке має більше одного невідомого; Неозна́чені займе́нники, грам. — розряд займенників, що дають неясне, невідоме, точно не визначене загальне уявлення про предмет, істоту, якість, властивість і т. ін.


Cliquez pour voir la définition originale de «неозначений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕОЗНАЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕОЗНАЧЕНИЙ

неодночасно
неодрадний
неодривний
неодривно
неодружений
неодукований
неодягнений
неозброєність
неозброєний
неозначеність
неозорість
неозорвий
неозорий
неозорність
неозорний
неозорно
неозоро
неокантіанець
неокантіанство
неокаяний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕОЗНАЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonymes et antonymes de неозначений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕОЗНАЧЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de неозначений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕОЗНАЧЕНИЙ

Découvrez la traduction de неозначений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de неозначений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неозначений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

不定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indefinido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

indefinite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनिश्चितकालीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير محددة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неопределенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indeterminado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনির্দিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indéfini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak ditentukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbestimmt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명확하지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

indefinite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலவரையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनिश्चित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belirsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indefinito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieokreślony
50 millions de locuteurs

ukrainien

неозначений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nedefinit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αόριστη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbepaalde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obestämd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubestemt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de неозначений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕОЗНАЧЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «неозначений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot неозначений en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕОЗНАЧЕНИЙ»

Découvrez l'usage de неозначений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неозначений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 690
... an - time протягом невизначеного часу; 2. грам. неозначений; аn — article неозначений артикль, аn — pronoun неозначений займенник; the Past І. tensе минулий неозначений час; the Present І. tense теперішній неозначений час; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 308
5.15.5. артикль та особливості повідомлюваної інформації Означений та неозначений артиклі служать для тематично-рематичного розгортання висловлювання. Як правило, висловлювання починається темою (відомим, що ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
3
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 104
Артикль буває означений (der, die, das) і неозначений (ein, eine, ein) й виражає рід, число й відмінок іменника: der Vater – чоловічий рід, die Frau – жіночий рід, das Kind – середній рід. Означений артикль вживається, коли: a) ...
Драб Н. Л., 2007
4
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 21
Der unbestimmte Artikel (неозначений артикль) має форми: ein Maskulinum (чоловічийрід) ein Neutrum (середнійрід) Множини неозначений артикль не має eine Femininum (жіночийрід) Неозначений артикль вживається: 1.
Хоменко Л. О., 2009
5
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Підручник для ВНЗ Корунець І. В. клі сучасної англійської мови. Досить недосвідченому чи неуважному перекладачеві неправильно зрозуміти набуте на рівні мовлення контекстуальне значення означеного чи неозначеного ...
Корунець І. В., 2008
6
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...
Неозначений артикль а(n) 1. У більшості випадків неозначений артикль, який виконує суто граматичну функцію, не перекладається. Коли ж він має певне додаткове смислове навантаження, то перекладається наступними ...
Карабан В. І., 2002
7
Chyslivnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 31
H. P. Arpolenko, K. H. Horodensʹka, H. Kh Shcherbati︠u︡k. Неозначено-к1льк1сне значения числ!вник)в Деф!н!ц!ю поняття неозначено! к!лькост1 становить недиферен- ц!йована, точно не визначена множила . Неконкретиэована ...
H. P. Arpolenko, ‎K. H. Horodensʹka, ‎H. Kh Shcherbati︠u︡k, 1980
8
Практична граматика німецької мови.: Навчальний посібник ...
Ми розрізнюємо два різні артиклі: • означений артикль der, die, das • неозначений артикль ein, eine, ein Означений артикль позначає уже відоме будь-яким чином явище або річ: Der unbestimmte Artikel bezeichnet eine Erscheinung ...
Білоус О. М. та ін., 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕОЗНАЧЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неозначений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ієром. Олесь Август Чумаков: Захисти проститутку!
... у тому, щоби проституція і споріднені з нею явища залишалися взагалі поза правовим полем і мали неозначений соціально-правовий статус. Бо, поки ... «Майдан, sept 15»
2
Йосиф Сліпий: Єпископ освячує, навчає, управляє
Так я знайшовся на літаку (а не у поїзді – О. Б.) до Югославії з пашпортом в руках і візою «на неозначений строк» (!) за кордоном. Це був хитрий спосіб ... «Вголос, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Неозначений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/neoznachenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur