Téléchargez l'application
educalingo
неплідність

Signification de "неплідність" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE НЕПЛІДНІСТЬ EN UKRAINIEN

[neplidnistʹ]


QUE SIGNIFIE НЕПЛІДНІСТЬ EN UKRAINIEN

Infertilité

L'infertilité, parfois l'infertilité, l'infertilité, l'infertilité, la stérilité - l'incapacité d'un organisme mature à donner naissance. En botanique et en production agricole, le terme «insémination» ou «stérilité» est communément utilisé, et dans le cas des humains et des animaux, le terme «infertilité et gonflement ou infertilité».

définition de неплідність dans le dictionnaire ukrainien

infertilité, ness, w. Propriété par valeur. infertile

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕПЛІДНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕПЛІДНІСТЬ

неписаний · неписьменність · неписьменний · непитущий · непишний · непліддя · неплідний · неплідниця · неплідно · неплавкий · непланомірність · непланомірний · непланомірно · неплатіж · неплатіжний · неплатник · неплатниця · неплатоспроможність · неплатоспроможний · неплодоносний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕПЛІДНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Synonymes et antonymes de неплідність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПЛІДНІСТЬ»

неплідність ·

Traducteur en ligne avec la traduction de неплідність à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE НЕПЛІДНІСТЬ

Découvrez la traduction de неплідність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de неплідність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неплідність» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

不育症
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

esterilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

barrenness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दरिद्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاحل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бесплодие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esterilidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুর্বরতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stérilité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemandulan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unfruchtbarkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不毛
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불모
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

barrenness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khô khan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மலட்டுத்தன்மையின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्षारयुक्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kısırlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sterilità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bezpłodność
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

неплідність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ariditate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαρπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvrugbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofruktsamhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufruktbarhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de неплідність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕПЛІДНІСТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de неплідність
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «неплідність».

Exemples d'utilisation du mot неплідність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПЛІДНІСТЬ»

Découvrez l'usage de неплідність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неплідність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 89
(Аничков: ."Весенняя обр. песня", 1903, І, 327—330). У зв'язку з віруванням в очисну чи оздоровну силу удару стоїть і давнє римське свято Люперкалій, в якому ченці Люперки били неплідних жінок по долоні ременем (фебруум).
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
2
Na okraïnakh nochi: vybrani teksty - Сторінка 119
С люди плідні й неплідні. С дні плідні й неплідні. С слова плідні й неплідні. С й слова, що роблять плідність неплідною і неплідність плідною. — Біда з моїми жінками, — згадував старий гультіпака за чаркою з друзями. — Вони ...
Zinoviĭ Berez︠h︡an, ‎Ihor Kostet͡sʹkyĭ, ‎Bohdan Boĭchuk, 1977
3
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Досліджуючи сперму чоловіка, котрого підозрюють у смертному гріху неплідності, її розглядають під мікроскопом при яскравому освітленні. Пересвідчуються у тому, що нещасні хвостаті створіннячка завмерли і не рухаються, ...
Леся Романчук, 2003
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
13:2 І був один чоловік з Цар'ї, данівець з роду, а ім'я йому Маноах. А жінка його була неплідна, і не родила. 13:3 І явився Ангол Господній до тієї жінки, та й промовив до неї: Ось ти неплідна, і не роджала, але ти зачнеш і породиш ...
деякі автори, 2015
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 37
... 3. біол. залишитися недорозвиненим; стати неплідним. aborted [d bОtld] а 1. народжений передчасно; 2. біол. недорозвинений; рудиментарний; 3. припинений, зупинений; скасований; відвернутий, аn — attempt невдала спроба; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Постколоніальний синдром: Спостереження
... і то дослівно, з чужого голосу дегуманізаторів мистецтва»; полякам — за те, що пишуть «неплідним» для них верлібром та ще й виявляють при тому «гонор» і «нетерпимість»; Грабовичеві — за «структуралістичне порпання (sic) ...
Микола Рябчук, 2011
7
Лісова пісня
... і лютий ворог міг за брата здатись. П р оч а н и н Таки се правда! Раз я сам простив сусідові образу, ще й чималу, після речей того пророка... Юд а мені здалася тая ваша круча, неплідна, крейдяна, порогом ясним при.
Леся Українка, 2013
8
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
В ньому проікчлнувся старий тайэвк, одвічний шулкач золота. Не раз він бачив чуже [к з,являлося воно несподівано з неплідного піску. Ба власне траплялося не раз хватати за горлянку і прой програвати його за день або за одну ...
Юрій Яновський, 2013
9
Із медом полин:
Та теж свого часу розси`патися[52] не могла, то люди небавомівиснували — неплідна! Може,зцієї причини спалахнулавній ненависть, якою частогусто чоловіка та свекруху пекла?.. Але ж ОксаніШолудисі бодай у сорокліт Бог ...
Жанна Куява, 2013
10
Новий Заповіт: Новітній Переклад
У них не було дітей, бо Єлисавета була неплідна, і обидвоє були вже в літах похилих. 8. Одного разу, коли він за своєю чергою служив перед Богом, 9. За жеребом, за звичаєм, як було у священиків, довелося йому зайти до храму ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПЛІДНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неплідність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Львівська санстанція нагадала про необхідність йоду в організмі
Більше 2 млрд населення планети проживає в зоні йодної недостатності та виникнення йодозалежних захворювань, таких як: зоб, неплідність, викидні, ... «Гал-Info, sept 14»
2
Сьогодні, 22 грудня, – свято зачаття святою Анною Пресвятої …
Таким чином Господь бажав, щоб вони через свою неплідність зробилися тим більше гідними знаряддями благодаті Божої, що діє в немочі людській. «Вікна online, déc 13»
3
Аборт слід прирівняти до злочину людиновбивства, – звернення …
За різними дослідженнями, мільйон подружніх пар в Україні є неплідними, з них 868 тисяч – через неплідність жінки. Причиною жіночої неплідності у 80 ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mars 12»
4
Безпліддя — проблема не суто жіноча
Нерідко фахівці, які не мають достатньої підготовки у питаннях репродукції, виявляють чоловічу плідність або неплідність лише за результатами ... «Likar Info, févr 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Неплідність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/neplidnist>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR