Signification de "неподілений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕПОДІЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

неподілений  [nepodilenyy̆]

QUE SIGNIFIE НЕПОДІЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de неподілений dans le dictionnaire ukrainien

indivis, a, e.1. Ce qui n'est pas divisé en parties. J'ai vu [le poulet] toute ma terre, non coupée, indifférenciée (Stelmakh, II, 1962, 183) .2. ours Qui n'a pas rencontré la sympathie, le soutien, l'approbation. Voici comment Henry Jacques est arrivé avec un sentiment fort et l'a porté avec lui non identifié, sachant comment l'envier tous (Yu Yanov., II, 1954, 57).

неподілений, а, е.

TRADUCTION DE НЕПОДІЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de неподілений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de неподілений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неподілений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 非共享
• Traducteur Français - espagnol: incompartible
• Traducteur Français - anglais: unshared
• Traducteur Français - hindi: अविभाजित
• Traducteur Français - arabe: غير مشترك
• Traducteur Français - russe: неразделенный
• Traducteur Français - portugais: não compartilhado
• Traducteur Français - bengali: ভাগমুক্ত
• Traducteur Français - français: unshared
• Traducteur Français - malaisien: unshared
• Traducteur Français - allemand: unshared
• Traducteur Français - japonais: 共有されていません
• Traducteur Français - coréen: 비공유
• Traducteur Français - javanais: Undhang-undhang
• Traducteur Français - vietnamien: không có ai chia sẻ
• Traducteur Français - tamoul: பகிர்வுநீக்கப்பட்டது
• Traducteur Français - marathi: सामायिक
• Traducteur Français - turc: paylaşılmamış
• Traducteur Français - italien: non condiviso
• Traducteur Français - polonais: niedzieloną
• ukrainien: неподілений
• Traducteur Français - roumain: neimpartasita
• Traducteur Français - grec: επιμερισμένα
• Traducteur Français - afrikaans: ongedeelde
• Traducteur Français - suédois: odelade
• Traducteur Français - norvégien: udelte

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПОДІЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de неподілений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неподілений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(неаналогічність) unanalogousness, nonanalogousness 4(неспорідненість) nonaffinity 5. (відмінність) difference неподілений 1. undivided; not divided (into) 2. (між кількома користувачами) unshared, nonshared 3. (на частини) unparted ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1605

... непохитним у чомусь. unshapely [Аn' Selpll] а безформний; погано збудований; негарний. unshared [Аn' Sega] а неподілений (про почуття тощо); — joy (sorrow) неподілена радість (-ий смуток). unshaven [Аn' Selv(a)n] а неголений; ...

Гороть Є. І., 2006

Tvory: Virshi. Publit︠s︡ystyka - Сторінка 189

гітлерівських душогубів. Вони пройшли всі чотири роки війни — достойно, славно, безстрашно. Ось він — неподільний і неподілений радянський народ! Вони тут разом — фронт і тил, і обличчя в них одне — відкрите всім вітрам і ...

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959

Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...

... Як співвласників неподілених або учасників, тобто сябрів, до суду викликати Уставуємо, якби кілька співвласників, або учасників, тримали один маєток сябрений, людей тяглих або данників неподілених, і будь-кому від того маєтку ...

Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002

Pochatok rodyny privatnoï vlasnosty i derz͡havy na ... - Сторінка 155

Поділ відбував ся після родового устрою; за-для релятивно невеликого числа завойователів лишили ся великі просторони землі неподіленими в посіданю або цілого народа або поодиноких племен і родів. В кождім роді льосовано ...

Friedrich Engels, 1919

--I z︠h︡odnoï versiï!: roman, povistʹ, drama - Сторінка 256

тепер Дмитро Іванович знав, чим пояснюється така знервованість Лідії Антонівни! Муки неподіленого кохання, постійні терзання совісті і шал нездійсненних бажань, поривань, мрій. Найтяжче для людини то кидатися у надію, ...

Volodymyr Kashyn, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПОДІЛЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неподілений est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Львові презентували унікальну ікону 15 століття, викрадену 27 …

Він також подякував вдові Михайла Де Буара, адже «зважаючи на те, що спадок пана Де Буара є неподілений, а ікона перебуває під судовими справами, ... «Вголос, sept 11»