Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "непотрібність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕПОТРІБНІСТЬ EN UKRAINIEN

непотрібність  [nepotribnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕПОТРІБНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «непотрібність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de непотрібність dans le dictionnaire ukrainien

choses inutiles, ness Abstr. les à l'inutile 1. .. seul le communisme crée l'état total inutile ... (Lénine, 25, 1951, 421); Le sentiment encore inconnu de perversion inutile me mord, étouffant (Roth., Your brother, 1962, 45). непотрібність, ності, ж. Абстр. ім. до непотрі́бний 1. .. тільки комунізм створює повну непотрібність держави.. (Ленін, 25, 1951, 421); Незнайоме досі почуття непотрібності, жалюгідності навалюється на мене, душить (Речм., Твій побратим, 1962, 45).


Cliquez pour voir la définition originale de «непотрібність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕПОТРІБНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕПОТРІБНІСТЬ

непоспішливо
непоспішність
непоспішний
непоспішно
непостійність
непостійний
непоступливість
непоступливий
непотайний
непотріб
непотрібний
непотрібно
непотреба
непотребний
непотребство
непотьмарений
непохвальний
непохвально
непохибність
непохибний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕПОТРІБНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de непотрібність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПОТРІБНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de непотрібність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕПОТРІБНІСТЬ

Découvrez la traduction de непотрібність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de непотрібність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «непотрібність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

无用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inutilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uselessness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uselessness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم الجدوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ненужность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inutilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপদার্থতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inutilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak berguna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nutzlosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無駄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무익
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uselessness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயனற்றவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uselessness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yararsızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inutilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezużyteczność
50 millions de locuteurs

ukrainien

непотрібність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inutilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ματαιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nutteloosheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värdelöshet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubrukelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de непотрібність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕПОТРІБНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «непотрібність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot непотрібність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПОТРІБНІСТЬ»

Découvrez l'usage de непотрібність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec непотрібність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 580
Буде на всяку потребу. Потрібний. 1. Потрібне як бабі лихо. (Дар.) Про щось непотрібне. 2. Потрібне, як мертвому кадпло. (Наг.) Мертвому каднть при похоропі, але се очевидно не для него, лише для приглушенн трупячого сопуху.
Ivan Franko, 1908
2
Вступні двері до християнської добронравності: Начальная ...
Хвала ж блаженному Богові, що потрібне зробив неважким, а важке непотрібним.2 Немає солодшого для людини і немає потрібнішого, як щастя; немає і легшого за це. Хвала ж блаженному Богові! Царство Боже в середині нас.
Григорій Сковорода, 2015
3
Ті, що співають у терні:
Гммм,тоти вважаєш, щопупи непотрібні? До речі, Сократ теж таквважав, наскільки я пам'ятаю, —зауважив Райнер. — Сократ? Щось я не пам'ятаю! Смішно сказати, але свого часу я, здається, перечитала ще й усього Платона.
Маккалоу К., 2014
4
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 400
Писати непотрібне, це непотрібна мука і тому вона подвійно важка і тягнеться довго. Зрозумів я, що коли щось ніяк не хоче писатися, значить, що воно непотрібне і треба його залишити. Величезна більшість із написаного погане, ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000
5
Робінзон Крузо
Розділ. 11. Речі. потрібні. й. непотрібні. За три тижні, прожиті на острові, ябув на судні дванадцять разів... Але того дня все моє майно залишалося на березі, і мене мучили побоювання, що звірі пошкодять мої їстівні запаси. Одначе ...
Дефо Д., 2014
6
Чебрець в молоці
Вони рідко ходили до ресторанів, переважно вечеряли вдома, не скликали галасливих компаній і неохоче самі приймали запрошення. Але не через ощадливість, а через непотрібність усього зовнішнього. Їм було занадто добре ...
Наталка Сняданко, 2013
7
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z Mykhaĭlom Pavlykom: 1879-1881
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Mykhaĭlo Pavlyk. СТ. п и п п н п Н п Н п п н п и н п и н и п і? п н п 11 п п и и н п п н п п Н Л Друкарські похибки. п п н п н п п Н п и п и п н и н н І, п и 11 и п П п п і І і Х ст. 221 р. 8 зв. зам. ,,шчо“ непотрібне І.
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Mykhaĭlo Pavlyk, 1910
8
Тріснуло дзеркало:
То не був лише рекламний фокус. — О, можливо. Мабуть,справді такі було. Вонахотіла мати дітей. Але їйбули непотрібні ми!Абсолютно непотрібні. То була лише театральна гра.«Моя родина». «Так приємно мати свою родину».
Аґата Кристі, 2014
9
Сутінки
твердий відкидний стілець і взялася згортати непотрібні вікна. Нарешті дісталася улюбленого пошукового сайту. Згорнувши парочку реклам, що вистрибнули, як чорт із музичної скриньки, я набрала у пошуковому рядку слово.
Стефені Маєр, 2015
10
Робинзон Крузо
Щодо дискусій, суперечок, сварок та змагань, що точились у світі навколо релігії, щодо тонкощів її науки, щодо проектів церковного управління, то нам вони були зовсім непотрібні, так само, як, на мою теперішню думку, непотрібні ...
Данієль Дефо, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПОТРІБНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme непотрібність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Зброя горя
Якщо ліквідація (вже через непотрібність) добровольців як військово-політичного феномену — частина плану з підвищення керованості державою, якому ... «Дзеркало Тижня, oct 15»
2
"Ми хочемо бачити, що там на фронті" - українські журналісти …
Попри свою непотрібність цей пластик є формальною причиною заборонити нам знімати. Якщо акредитацію анулюють, то це привід дати команду на ... «Gazeta.ua, sept 15»
3
Прикарпатські рятувальники проводять профілактичні рейди …
... та у місцях відпочинку, пояснюють шкідливість та непотрібність спалювання сухої трави чи післяжнивних залишків на власних ділянках чи обійстях. «Pravda.if.ua, sept 15»
4
Сьогодні День безпритульних тварин. 6 звірят, які шукають …
... цілком природні причини: часом вони втрачали своїх господарів, часом їх втрачали самі господарі, іноді їх банально позбувалися через непотрібність. «Tvoemisto.tv, août 15»
5
Грецька криза і майбутнє ЄС
Євроскептики – тупиковість ідеї "єврозони"/непотрібність Південної Європи для спільного ринку/ущербність самої ідеї Євросоюзу. Єврооптимісти ... «Європейська правда, juil 15»
6
Співак Юрко Юрченко емігрує з України через непотрібність
Вся моя діяльність протягом останніх 10-ти років знову привела мене в тупик. Другу хвилю невизначеності, непотрібності й бідності я можу не пережити. «Вголос, avril 15»
7
Прикарпатські рятувальники проводять роз'яснювальну роботу …
... ДСНС в області разом з активістами провели обхід села, поспілкувалися з його мешканцями, пояснили непотрібність і шкідливість такого прибирання, ... «Стик, mars 15»
8
У Києві вручили "Київську пектораль": нагороду отримали Ада …
У виставі вона грає жінку, яка, відчуваючи свою непотрібність і зустрівши таку ж, як і вона, відправляється в подорож. "Київську пектораль" у номінації "За ... «espreso.tv, mars 15»
9
Сурков у Луганську заявив про непотрібність Росії "ЛНР" та "ДНР …
За інформацією видання, він провів закриту нараду з керівниками "республіки". На цій зустрічі помічник Путіна заявив, що про включення до складу Росії ... «espreso.tv, févr 15»
10
Психолог: людина може витримати на війні не більше 45 діб
Переживши, здавалося б, найстрашніше і повернувшись додому, часто бійці відчувають свою непотрібність. А якщо ж це посилюється ще й ситуацією в ... «Останні події України - UkrMedia, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Непотрібність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nepotribnist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur