Signification de "непотайний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕПОТАЙНИЙ EN UKRAINIEN

непотайний  [nepotay̆nyy̆]

QUE SIGNIFIE НЕПОТАЙНИЙ EN UKRAINIEN

définition de непотайний dans le dictionnaire ukrainien

pas bon, mais, e Ce qui exprime, contient des pensées sincères, des sentiments; carrément Leur conversation était inondée - sincère, pas secrète (N.-Lev., I, 1956, 120).

непотайний, а́, е́. Який виражає, містить щирі думки, почуття; відвертий. Полилась їх розмова — щира, непотайна (Н.-Лев., І, 1956, 120).

TRADUCTION DE НЕПОТАЙНИЙ

Découvrez la traduction de непотайний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de непотайний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «непотайний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 朴素
• Traducteur Français - espagnol: llanura
• Traducteur Français - anglais: plain
• Traducteur Français - hindi: मैदान
• Traducteur Français - arabe: سهل
• Traducteur Français - russe: непотайний
• Traducteur Français - portugais: planície
• Traducteur Français - bengali: অকপট
• Traducteur Français - français: plaine
• Traducteur Français - malaisien: terus terang
• Traducteur Français - allemand: Ebene
• Traducteur Français - japonais: 平野
• Traducteur Français - coréen: 평원
• Traducteur Français - javanais: frank
• Traducteur Français - vietnamien: đồng bằng
• Traducteur Français - tamoul: வெளிப்படையான
• Traducteur Français - marathi: स्पष्ट व स्वच्छ
• Traducteur Français - turc: dürüst
• Traducteur Français - italien: pianura
• Traducteur Français - polonais: zwykły
• ukrainien: непотайний
• Traducteur Français - roumain: simplu
• Traducteur Français - grec: πεδιάδα
• Traducteur Français - afrikaans: plain
• Traducteur Français - suédois: slätt
• Traducteur Français - norvégien: plain

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПОТАЙНИЙ»

Découvrez l'usage de непотайний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec непотайний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 214

Синоніми утворюють синонімічний ряд: відвертий, щирий, прямий, правдивий, непотайний. Омоніми — слова, які мають однаковий звуковий склад, але різне лексичне значення. Повні омоніми збігаються в усіх граматичних формах ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 555

Непотайний, а, é. Не скрытный, откровенный. Полилась ic розмова щира, нетотайна. Левиц. П. 138. Непотрёба, би, ж.—Непотрiб. Непотрёбний, а, е — Непотрiбний. Гол. П. 33. Непòтріб, ба, м. 1) Все ненужное, негодное, плохое.

Borys Hrinchenko, 1907

Skarboslov: - Сторінка 168

Откровенный — непотайний. Откроить — украяти. Откромсать голову — вщчикри- жити голову. Открывать — розтворяти. Открывать кошелек — розмика- ти гаманець. Открываться — розтворятися. Открылся занавес — зав1са ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

А - Н: - Сторінка 998

... І розкиданий (В. Еллан). — Пор. 2. нестійкий. 2, 3. непостійний див. 1. випадковий, непотребство див. нікчема. 1, 2. непотріб див. II. 1. негідь, нік- непоступливий див. 1 . упертий. 1, 2. непотайний див. 1, 2. відвертий. непотребний ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Сковорода Григорій: дослідження, розвідкы, матеріали - Сторінка 36

дослідження, розвідкы, матеріали Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny) V. M. Nichyk. Таким чином, Сковорода вживає слово «искренний» (головно у листуванні) у значеннях «справжній», «дійсний», «непідробний», ...

V. M. Nichyk, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992