Signification de "нерівня" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕРІВНЯ EN UKRAINIEN

нерівня  [nerivnya]

QUE SIGNIFIE НЕРІВНЯ EN UKRAINIEN

définition de нерівня dans le dictionnaire ukrainien

inégale, et, partie identique, p. Une personne n'est pas la même avec quelqu'un d'une certaine manière. Dur, les enfants, les vies solitaires d'âge, et pire, mes fleurs, l'inégalité dans le monde tombera dans l'amour (Shevch., I, 1963, 154); Fedorov était si content d'écouter Catherine, qui savait, semblait-il, que tout était facile de répondre à la première question. Elle n'est pas égale à elle, inégale ... (Tsyupa, Towards ..., 1958, 434).

нерівня, і, ч. і ж., розм. Людина, неоднакова з ким-небудь у певному відношенні. Тяжко, діти, Вік одинокому прожить, А ще гірше, мої квіти, Нерівню в світі полюбить (Шевч., І, 1963, 154); Федорові було так приємно слухати Катерину, яка знала, здавалося, все, легко давала відповідь на перше-ліпше питання. Нерівня він їй, нерівня… (Цюпа, Назустріч.., 1958, 434).

TRADUCTION DE НЕРІВНЯ

Découvrez la traduction de нерівня dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нерівня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нерівня» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 糙
• Traducteur Français - espagnol: Rough
• Traducteur Français - anglais: Rough
• Traducteur Français - hindi: असभ्य
• Traducteur Français - arabe: خشن
• Traducteur Français - russe: неровня
• Traducteur Français - portugais: áspero
• Traducteur Français - bengali: মোটামুটিভাবে
• Traducteur Français - français: rugueux
• Traducteur Français - malaisien: lebih kurang
• Traducteur Français - allemand: raue
• Traducteur Français - japonais: ラフ
• Traducteur Français - coréen: 거칠게
• Traducteur Français - javanais: kira-kira
• Traducteur Français - vietnamien: thô
• Traducteur Français - tamoul: சுமார்
• Traducteur Français - marathi: अंदाजे
• Traducteur Français - turc: kabaca
• Traducteur Français - italien: ruvido
• Traducteur Français - polonais: szorstki
• ukrainien: нерівня
• Traducteur Français - roumain: dur
• Traducteur Français - grec: Ο βίαιος
• Traducteur Français - afrikaans: rowwe
• Traducteur Français - suédois: grov
• Traducteur Français - norvégien: Rough

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕРІВНЯ»

Découvrez l'usage de нерівня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нерівня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Математика. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...

Два числових або літерні математичні вирази, об'єднані знаками «>» або «<» (а також «≤» або «≥») називають нерівністю, «>» або «<» називають знаками строгоїнерівності, а «≤» або «≥» — знаками нестрогої нерівності.

Вікторія Бойчук, ‎Надія Гунька, 2015

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 557

См. Нересть. Нерівень, вня, м. Неравный. Вельможная панi нерівня кохала. Чуб. V. 1068. Нерівний, а, е. Неравный. Нерівно, нар. Неравно. Бо нерівно ділить: жде, щоб сами дiлилися. Ном. No 81. Нерівня, ні, об. Не пара; неровня.

Borys Hrinchenko, 1907

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

Бідність - диспропорції власності; - нерівність доходів. - низький рівень оплати праці; - високий рівень безробіття; - неконкурентність цін (монопольні й олігополістичні ринки); - низька якість і доступність суспільних послуг (охорона ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Математика. Тематичні тестові завдання - Сторінка 163

Числові послідовності .................................................................... 89 §10. Тригонометричні рівняння, нерівності та їх системи .................. 94 §11. Показникові і логарифмічні рівняння, нерівності та їх системи. 104 11.1. Показникові рівняння ...

Вікторія Бойчук, 2015

Sot︠s︡ialʹni transormat︠s︡iï: miz︠h︡narodnyĭ i ... - Сторінка 247

ром, принцип трансферної чутливості та адитивна сепарабельність) вичерпуються функціями однопараметричного класу функцій узагальненої ентропії. Параметр характеризує рівень "байдужості" до нерівності, тобто ставлення ...

Valeriĭ Nikolaevich Novikov, ‎Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎United Nations Development Programme. Office in Ukraine, 2003

Filosofsʹki tvory: Matematyka. Istorychni prat︠s︡i. ... - Сторінка 94

Якщо до нерівиих величин додати рівні, то й суми будуть нерівні. І якщо до нерівних величин додати нерівні — до більшої більшу, а до меншої меншу, то й суми будуть нерівні: одна — більша, друга — менша. 5. Якщо від нерівних ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1981

Politychna nauka--slovnyk: katehoriï, poni︠a︡tti︠a︡ i terminy

Л.С. НЕРІВНІСТЬ ПОЛІТИЧНА — одне із основних понять політ, теорії, яке детермінує політ, відносини і діяльність. Однак воно відсутнє не лише у радянських енциклопедіях, а й виданих уже після 1991 р. Суть Н.П. — у нерівності, ...

Borys Kukhta, 2003

Filosofii︠a︡ istoriï: pidruchnyk - Сторінка 203

Перше джерело зла, як зазначав Руссо, є нерівність: з нерівності виникли багатства, вони породили розкіш і неробство, розкіш породила мистецтва, а неробство — науки. Все це й спричинило псування звичаїв, зробило інтереси ...

Ivan Vasilʹevich Boĭchenko, 2000