Signification de "нестерпимий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕСТЕРПИМИЙ EN UKRAINIEN

нестерпимий  [nesterpymyy̆]

QUE SIGNIFIE НЕСТЕРПИМИЙ EN UKRAINIEN

définition de нестерпимий dans le dictionnaire ukrainien

insupportable, et, e, la même chose qui est insupportable. Euh! à quel point était le matin Comme si l'hibernation était passée dans ma tête et que je ne pouvais pas en supporter le tout (Peace, V, 1955, 333); Gagner la douleur intolérable, .. a commencé [Leah] est sorti du lit (vous., II, 1959, 17).

нестерпимий, а, е. Те саме, що несте́рпний. Ух! як погано було вранці. Немов сови ночували у моїй голові і од їх нестерпимого стану болить вона уся (Мирний, V, 1955, 333); Перемагаючи нестерпимі болі,.. почала [Лія] підводиться з ліжка (Вас., II, 1959, 17).

TRADUCTION DE НЕСТЕРПИМИЙ

Découvrez la traduction de нестерпимий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нестерпимий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нестерпимий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nesterpymyy
• Traducteur Français - espagnol: nesterpymyy
• Traducteur Français - anglais: nesterpymyy
• Traducteur Français - hindi: nesterpymyy
• Traducteur Français - arabe: nesterpymyy
• Traducteur Français - russe: нестерпимый
• Traducteur Français - portugais: nesterpymyy
• Traducteur Français - bengali: nesterpymyy
• Traducteur Français - français: nesterpymyy
• Traducteur Français - malaisien: nesterpymyy
• Traducteur Français - allemand: nesterpymyy
• Traducteur Français - japonais: nesterpymyy
• Traducteur Français - coréen: nesterpymyy
• Traducteur Français - javanais: nesterpymyy
• Traducteur Français - vietnamien: nesterpymyy
• Traducteur Français - tamoul: nesterpymyy
• Traducteur Français - marathi: nesterpymyy
• Traducteur Français - turc: nesterpymyy
• Traducteur Français - italien: nesterpymyy
• Traducteur Français - polonais: nesterpymyy
• ukrainien: нестерпимий
• Traducteur Français - roumain: nesterpymyy
• Traducteur Français - grec: nesterpymyy
• Traducteur Français - afrikaans: nesterpymyy
• Traducteur Français - suédois: nesterpymyy
• Traducteur Français - norvégien: nesterpymyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕСТЕРПИМИЙ»

Découvrez l'usage de нестерпимий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нестерпимий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Из истории русской культуры. Т. III. XVII – начало XVIII века

Камо духом бесовским бежиши носимий, Студе веку нашего, вреде Нестерпимий? На отца отчествия мещеши меч дерзкий! 0 племя ехиднино! О исверже мерзкий! Забыв любов отчую и презрев самаго Твердий закон естества!

Сборник, 2014

Легкая корона

И она была нестерпима. Я всю себяисцарапала, пытаясь как-то ее унять. Говорят, что при сильной, страстной влюбленности в организме образуются химические соединения, сходныес теми, которые возникают от употребления ...

Алиса Бяльская, 2015

Осенние праздники. Избранные стихи

Анна Гедымин. «Нет, мудрость нестерпима. Зная меру...» Нет, мудрость нестерпима. Зная меру, Я, кажется, ни шагу не пройду. Зачем тогда мне было брать на веру Оброненное в пьянке иль в бреду, Влезать в долги, ...

Анна Гедымин, 2015

Боль (сборник)

И его строки: <<...она — эта боль была так сильна, так нестерпима...», — и вот тогда-то в те дни, в те минуты, эта строка вошла в мою душу, как нож в масло. Моя боль от любви, перемешанная с непонятным поведением любимой ...

Владимир Дэс, 2013

Грамматика русского языка в упражнениях и комментариях. ...

Погода в августе, душная и знойная, была для нас нестерпима. братьями после этого разговора заметно улучшились; 5. После объявления чрезвычайного положения обеспокоенные ситуацией горожане собрались перед ...

О. Глазунова, 2015

Критика XVIII века - Сторінка 56

5 Ударом нестерпима Рока Бунтует воин в страшный час. Отдай Петра, о смерть жестока, И воружись противу нас. Хотя воздвигнй все стихии, И воружи против России, Пойдем против громовых туч; • Но тщетно горесть гнев ...

Андрей Михайлович Ранчин, ‎В. Л Коровин, 2002

Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 80

Галаган, забувши свої пекельні муки і нестерпимий біль у спині, радів, що мета його досягнена. Лишалося ще тільки одвернути Потоцького од битого шляху, де польське військо все-таки мало можливість оборонятися, і направити ...

Adrian Kashchenko, 2001

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ: biohrafichnyĭ roman - Сторінка 45

Нестерпимий біль у голові, за вухом не давав заснути бодай на годину. Довелося шукати лікарів. А це не легко: на місто з одного боку наступали денікінці, з другого — петлюрівці. На вулицях вибухали снаряди, палали будинки, ...

Serhiĭ Plachynda, 1986

Tvory - Том 1 - Сторінка 68

Смерть і бенкет, що сплелися у гаслі «повстання за волю» — що це за іскра у порох душі! А що це за хрест, нестерпимий тягар на душі у народу — Минуле твое! Нас тягне воно до землі — і не вільно шугнути в Майбутне. Вогню ж!

Vasylʹ Mykhaĭlovych Ellansʹkyĭ, 1958

Bogdan Khmelʹnit͡skïĭ - Том 1 - Сторінка 190

Если шляхтичу была нестерпима понудительная власть, исходившая отъ одного лица, то она была ему нестерпима и тогда, когда исходила отъ всего общества. Довѣряя своему брату шляхтичу законодательство и верховное ...

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1884