QUE SIGNIFIE НЕВГАМОВНІСТЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «невгамовність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de невгамовність dans le dictionnaire ukrainien
agitation, rêves, même. Propriété et condition pour le sens. irrépressible Le talent particulier de Dovzhenko, son lien étroit avec la réalité, son impatience créatrice - tout cela est révélé dans les journaux sur chaque page (Mist., 5, 1964, 13); En isolation, [Lesya] s'émerveillait de son agitation (Khizhnyak, Nevagamovna, 1961, 268). невгамовність, ності, ж. Властивість і стан за знач. невгамо́вний. Своєрідний талант Довженка, тісний його зв’язок з дійсністю, його творча невгамовність — усе це розкривається в щоденниках на кожній сторінці (Мист., 5, 1964, 13); На самоті дивувалась [Леся] своїй невгамовності (Хижняк, Невгамовна, 1961, 268).
Cliquez pour
voir la définition originale de «невгамовність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВГАМОВНІСТЬ»
Découvrez l'usage de
невгамовність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
невгамовність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Велика фантазерка Кейті Карр має добре серце і невгамовну вдачу. Вона верховодить усіма своїми братиками й сестричками, щоразу ...
2
Невгамовна Кейті в школі:
У попередній частині ми попрощалися з Кейті Карр саме тоді, коли вона, перемігши важку недугу, повернулася до звичного життя. А ...
3
U sviti ideĭ i obraziv: vybrane : krytychni ta ... - Сторінка 353
Святослав Гординський У Святослава Гординського, в циклі його лірико-філософських поезій, є одна дуже цікава поезія під назвою «Невгамовність». Надто характеристична це назва для цілої творчої натури поета. У багатьох ...
4
Vybir: malenʹka proza, kazky, poeziï - Сторінка 26
НЕВГАМОВНІСТЬ. А річка поспішала, метушилася на порогах, як могла обминала перепони і квапилася вперед. її міг поглинути океан, та про це не думалось, як не думалось, звідки її вода і та невгамовна сила, що неухильно гнала в ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
іrreparable іrreplaceability незамінність [пripleiso"biloti l-ti] іrreplaceable незамінний [пrп'pleisobl] іrreplaceableness незамінність [Іri'pleisoblnos] іrrepressibility нестримність, невтримність; невгамовність [Іriprasa'biloti l-ti] іrrepressible ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(невгамовність) іrrepressibility, uninhibitedness 2. (невідпорність) іrresistibility 3. (неспинність) undeterrabіlіty 4. (бурхливість) violence нестримуваний uninhibited нестробний not strobed, ungated нестробований not strobed, ungated ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Коли старий і молодий все-таки дружать між собою, то старший за віком не бажає ні денно, ні нощно самохіть покидати молодшого, тому що йому не дає спокою якась внутрішня невгамовність, немов приховане жало, обіцяючи ...
У такі хвилини япомічав, щовін дававсобі волю йставав найневгамовнішим серед нас усіх. Але, попри цю невгамовність, він ніколи не ставав брутальним, якце бувало з нами; йогоманери ніколи не були вульґарними; його м'який, ...
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3402
89810 restively неспокійно 89811 restiveness restiveness 89812 restless неспокійний 89813 restlessly неспокійно 89814 restlessness невгамовність 89815 restock поповнювати запаси 89816 restocked поповнив запаси 89817 restocking ...
2. грубий, невгаваючий див. безугавний. 1, 2. невгавний, невгавучий, невгавущий див. безугавний, 1 . невгамовний. невгамований див. 1. невгамовний. 1. НЕВГАМОВНИЙ (який не може вгамуватися, заспокоїтися, перестати діяти), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕВГАМОВНІСТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
невгамовність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
На що здатні гени: дивовижні факти про спадковість
Цей ген, названий «геном спраги мандрів» пов'язаний з такими особливостями поведінки як цікавість і невгамовність. До речі, цей ген частіше ... «UKRHEALTH, sept 15»
Призначення знаків зодіаку, і дар отриманий кожним при …
... повернути їх очі до Мене. Ти будеш торкатися до багатьох життям хоча б на мить, і будеш дізнаватися невгамовність у кожне життя, яку ти торкаєшся. «UkrMedia, sept 15»
Фільм тижня у Львові: «Посіпаки»
Якось через свою невгамовність, а може і з необережності, міньйони знищили своїх повелителів - Тираннозавра Рекса, Чингісхана, а потім і Дракулу. «Tvoemisto.tv, juil 15»
Росіяни побоюються, що невгамовність Путіна закінчиться …
Росіяни побоюються, що невгамовність Путіна закінчиться війною і «горою трупів». Слава Демкова 23 травня 2014, 13:20. 5752. Версія для друку. «Преса України, mai 14»
Мандри В'ячеслава Васильченка, або Як Слава славу в Луцьку …
Але з часом, гадаю, усі пригоди стануть книжками, а тим часом невгамовний професор обов'язково знайде, де б йому докласти свою невгамовність… «Сумно, mai 13»
Акупунктура і китайська медицина для душевного здоров`я …
Це може проявитися у таких ознаках, як приступи жару, нічний піт, занепокоєння, невгамовність, підвищений кров`яний тиск або запор. Коли нестача ян ... «Велика Епоха, juil 09»
