Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "невгадно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕВГАДНО EN UKRAINIEN

невгадно  [nevhadno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕВГАДНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «невгадно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de невгадно dans le dictionnaire ukrainien

inintelligible nar.1) Impossible. On ne sait pas où sauter, que ce soit là ou là. Polt Slave D. Evarne.2) Immuable, non pertinent, non audible. Les enfants ne sont pas intéressés par la maison. невгадно нар.

1) Неизвѣстно. Невгадно куди стрибать, чи туди, чи туди. Полт. г. Слов. Д. Эварн.

2) Незамѣтно, непримѣтно, неслышно. Дітей невгодно в хаті.


Cliquez pour voir la définition originale de «невгадно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕВГАДНО


безощадно
bezoshchadno
безщадно
bezshchadno
угадно
array(uhadno)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕВГАДНО

невгавати
невгаваюче
невгаваючий
невгавний
невгавно
невгавуче
невгавучий
невгавущий
невгамований
невгамовність
невгамовний
невгамовно
невгамонність
невгамонний
невгаразд
невгарен
невгасаючий
невгасимий
невгасимо
невгасний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕВГАДНО

досадно
жадно
запопадно
злорадно
знадно
ладно
надсадно
невідкладно
недоладно
незрадно
неладно
неощадно
непорадно
непринадно
нескладно
нещадно
ощадно
парадно
повновладно
подекадно

Synonymes et antonymes de невгадно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВГАДНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de невгадно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕВГАДНО

Découvrez la traduction de невгадно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de невгадно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «невгадно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

未做任何噪音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin hacer ruido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

without making any noise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी भी शोर बनाने के बिना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دون أي ضجيج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невгадно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem fazer barulho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন শব্দ না করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans faire de bruit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa membuat apa-apa bunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ohne Lärm zu machen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

任意のノイズをせずに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소음 없이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanpa nggawe swara sembarang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mà không cần thực hiện bất kỳ tiếng ồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எந்த சப்தமும் செய்யாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणत्याही आवाज न करता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

herhangi bir gürültü yapmadan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza fare alcun rumore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bez hałasu
50 millions de locuteurs

ukrainien

невгадно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără a face nici un zgomot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίς να κάνει θόρυβο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonder enige lawaai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utan att göra någon buller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uten å gjøre noen støy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de невгадно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕВГАДНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «невгадно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot невгадно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВГАДНО»

Découvrez l'usage de невгадно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec невгадно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 537
Невгадно, нар. 1) Неизвѣстно. Невгадно куди стрибать, чи туди, чи туди. Полт. г. Слов. Д. Эварн. 2) Незамѣтно, непримѣтно, неслышно. Дiтей невидно в хаті. Невгамòваний, а, е. Неудержимый. Нашою втіхою буде сила нашого ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 620
Волосну варту мав на увазі. Але тепер вже і невгадно — звідки, з якої сторони небезпеку ту скоріше чекати. — Забери ти Орину з собою в Підгірці. Сьогодні ж. Хоч поки з'ясується, чи не поставить їй пастки Івга ще до свого від'їзду з ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
3
Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 419
Мій сусід. — Тут невгадно, коли воно на тебе впаде. Мало хто доживає до тридцяти днів. Єдина надія, кажуть, на ба- уерів. Вони приходять сюди й вибирають найбравіших на роботи. Учора два бауери взяли чотирьох щасливців.
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
4
Taĭna: Tragedii͡a u 5-y dïi͡akh - Сторінка 52
Остап. Тут справа настйльки неясна, ‚що невгадно, чому герой мае жертвувати свое щасте. Та се ймовйрно через те, що не знаемо, хто се такий ота Арйядна. Стефа. Се малюнок — образ... Макаровичка. Твйр молоденького ...
Dmytro Nykolyshyn, 1923
5
Krutyĭ povorot: Povisti - Сторінка 158
Він не слухав чиїхось нашептів про латаний талан, що невгадно-куди запер Палія. Він не бачив логіки у тому, що з ним сподіялось. Воно заперечувало, знецінювало на сміття живий світ його прагнень і глибинну сутність того світу, ...
Oleksandr Romanovych Hyz︠h︡a, 1972
6
Na berezi chasu, miĭ Kyïv, vkhodyny: avtobiohrafichna ... - Сторінка 88
Загалом, проживши довгі роки, я переконався (цю думку вже зголошував): нічого з нічого не з'являється, все сплетено з тонких ниток, між собою невгадно сполучених, відтак одне витікає з іншого, і ці витоки часом знаходять свою ...
V. O. Shevchuk, 2002
7
Apollonova li︠u︡tni︠a︡: kyïvsʹki poety XVII-XVIII st - Сторінка 172
Та леле! Як фортуна учинить, не знаю, В бою не розшзнати, чи з нашого краю Стояти вона буде, бо в неї мшлив1 I вдача, 1 бажання: часи нещаслив1 Приносить, ну а часом невгадно сприяе, Грі в кост1 чи у карти под1бна бувае.
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. P. Masli͡uk, ‎V. O. Shevchuk, 1982
8
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
(Народна шсня — Яблониця) Кажуть, що нема над побратимство та над приятельство, а то однако невгадно. Я з Дуцем Никифоровим таки так, як на одшм груш виріс, на одній лущ пастушив, на одшм данш парубочив та й одних ...
Marko Cheremshyna, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
9
Зібрання творів - Сторінка 98
То невгадно, усячина буває. Треба, товариші, нам у злагоді жити, не споритися, щоб менше начальству надокучати та за себе не нагадувати, бо, може, ще строгости підуть... — Скільки ж ви, товаришу предсідателю, хочете?
Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004
10
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
„Коли ті, а коли і кутиі, скажіть бабо, бо ми не знаєш”І „Невгадно“, каже баба, „инче з зубами й родить ся“. [Як занедужає дитина н віці від півроку до року, кажуть звичайно, що се від зубів, хотьби їх ще не і не було видко: „Зуби саме ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Невгадно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nevhadno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur