Signification de "невситимість" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕВСИТИМІСТЬ EN UKRAINIEN

невситимість  [nevsytymistʹ]

QUE SIGNIFIE НЕВСИТИМІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de невситимість dans le dictionnaire ukrainien

impassibilité, ponts, même. Abstr. les à la malchance L'énorme lisibilité et l'intransigeance des intérêts spirituels de Franko ... l'aidèrent à amener la poésie ukrainienne dans les collines, ce que personne d'autre après Shevchenko n'avait jamais atteint (Rilsky, III, 1956, 261).

невситимість, мості, ж. Абстр. ім. до невсити́мий. Величезна начитаність і невситимість духовних інтересів Франка.. допомогли йому піднести українську поезію на верховини, яких ніхто після Шевченка не сягав (Рильський, III, 1956, 261).

TRADUCTION DE НЕВСИТИМІСТЬ

Découvrez la traduction de невситимість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de невситимість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «невситимість» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nevsytymist
• Traducteur Français - espagnol: nevsytymist
• Traducteur Français - anglais: nevsytymist
• Traducteur Français - hindi: nevsytymist
• Traducteur Français - arabe: nevsytymist
• Traducteur Français - russe: Ненасытность
• Traducteur Français - portugais: nevsytymist
• Traducteur Français - bengali: nevsytymist
• Traducteur Français - français: nevsytymist
• Traducteur Français - malaisien: nevsytymist
• Traducteur Français - allemand: nevsytymist
• Traducteur Français - japonais: nevsytymist
• Traducteur Français - coréen: nevsytymist
• Traducteur Français - javanais: nevsytymist
• Traducteur Français - vietnamien: nevsytymist
• Traducteur Français - tamoul: nevsytymist
• Traducteur Français - marathi: nevsytymist
• Traducteur Français - turc: nevsytymist
• Traducteur Français - italien: nevsytymist
• Traducteur Français - polonais: nevsytymist
• ukrainien: невситимість
• Traducteur Français - roumain: nevsytymist
• Traducteur Français - grec: nevsytymist
• Traducteur Français - afrikaans: nevsytymist
• Traducteur Français - suédois: nevsytymist
• Traducteur Français - norvégien: nevsytymist

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВСИТИМІСТЬ»

Découvrez l'usage de невситимість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec невситимість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Шмагія

Мускулюса діймало черево, й він кляв трепангів, власну невситимість, долю, а найбільше діставалося трійці лілльських незайманок, які, власне, й ховалися в надрах карети. Незайманки з Лілля, що біля Дангопеі, - крам особливий.

Генри Олди, 2013

Роксолана: - Сторінка 50

Але тут, коло султана, вже не з'їдав усього, попри всю свою невситимість. От і Рушен не з'їв. То що ж тепер — викинути? А куди? Дивився на Сулеймана, на його сумно схилену на довгій тонкій шиї голову, обтяжену височезним ...

Павло Загребельний, 1983

Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 362

що смерть спивав, мов подих юних вуст, не переймаючись ядучістю любові... а невситимість внутрішніх набігів настільки в'їлася в твою солону кров... - що в поруйнованих пісках довкола Трої - ти виріжеш, мов ліс, роди кіконів...

Ihor Malenʹkyĭ, 2006

Barvy lita: roman - Сторінка 5

Невситиме бажання поринути в світ книг, не могла б сказати - в книжний світ, бо в неї брат працює скільки вже років у газеті. Але й оповідання пише, кілька повістей опублікував. Прізвища там незнайомі, а людей із Хованівки можна ...

Mykola Ishchenko, 1983

Na pulʹsi doby: shtrykhy do portretiv pysʹmennykiv narodiv ...

... трагічна суперечність між цінністю людського життя — мірила всіх цінностей — і фактом щоденної загибелі тисяч і тисяч людей. Невситимість війни, практична «потреба» фронту диктували прагматичний підхід до людських 105.

Ivan Dzi︠u︡ba, 1981

Vasyl Hreba: narys zhyttia i tvorchosti - Сторінка 10

І чи то журналістська невситимість на нові враження, чи то вроджений неспокій і невтолиме прагнення бути завжди там, де людям нелегко, спонукують Василя Михайловича весь час до пошуків, роботи душі. Придивімося до деяких ...

Ivan Khlanta, 2000

Sud nad Senekoi͡u: povisti - Сторінка 53

Жагуча й невситима в любощах, невситима до скаженства (тут Павлина вгадала, це й справді якоюсь мірою притягувало Миколу до неї), вона могла вмить охолонути чи перекинутись у люту злість або вдати з себе примхливу ...

I͡Uriĭ Mushketyk, 1978

Чортячий санаторій: історико-побутовий роман з елементами ...

Крім названих вище майже ідентичних (за теорією відносності - відповідно до вагових категорій) чисел, обидві знаменитості померли й од відносно ідентичної причини - Мотрю задушила невситима жадність, яка перелилась в ...

Василь Рудий, 2007

Zoloti stremena: roman - Сторінка 7

гамування невситимої жадбби влади. Тож і тринадцяте століття він одвоював у всевишнього, щоб зіткнути добро і зло, шляхетність і ницість, відданість і зраду... І, не покладаючись на те, що люди по суду божому потраплять у ...

Raïsa Ivanchenko, 1984

Z︠H︡ytti︠a︡ i︠a︡k dii︠a︡nni︠a︡: vybrani statti - Сторінка 210

«Невситима радість пізнавання», з якої народжується така ж могутня енергія діяння, покликана «наливати силою» людські душі, — ось що передовсім хвилює і захоплює Бажана в творчому акті митця. Прекрасне в мистецтві, як і ...

Leonid Novychenko, 1974

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕВСИТИМІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme невситимість est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Іван Марчук. Про силу характеру українського митця"

Бо таку невситимість, спраглість до праці і творіння, рідко побачиш у молодих. Пан Іван сповнений молодечого духу і завзяття. Має сильно розвинене ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, juil 14»