Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обдирання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБДИРАННЯ EN UKRAINIEN

обдирання  [obdyrannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБДИРАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «обдирання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sting

Обдирання

Rôtissage - une opération pour enlever les irrégularités rugueuses de la surface du métal, ainsi que pour nettoyer les soudures, les boulons, les échelles. L'exécution est effectuée par du carborundum ou des cercles abrasifs de gros grains, généralement sur des machines à dénuder. Обдирáння — операція з усунення грубих нерівностей з поверхні металу, а також із зачищення зварних швів, задирок, окалини. Обдирання проводиться карборундовими чи наждачними кругами крупної зернистості, звичайно на обдирочних верстатах.

définition de обдирання dans le dictionnaire ukrainien

rupture, je, avec. Action pour le sens se déshabiller обдирання, я, с. Дія за знач. обдира́ти.

Cliquez pour voir la définition originale de «обдирання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБДИРАННЯ


базграння
baz·hrannya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБДИРАННЯ

обдзьобувати
обдзюбати
обдзюбувати
обдивитися
обдивляння
обдивлятися
обдимання
обдимати
обдиматися
обдиральний
обдирати
обдиратися
обдирний
обдмухати
обдмухувати
обдряпаний
обдряпати
обдряпувати
обдування
обдувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБДИРАННЯ

вмирання
впирання
втирання
відпирання
відтирання
відцурання
горання
грання
добирання
добрання
добірання
догорання
допірання
драння
електроорання
жебрання
забрання
завмирання
загорання
зазирання

Synonymes et antonymes de обдирання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБДИРАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обдирання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБДИРАННЯ

Découvrez la traduction de обдирання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de обдирання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обдирання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

剥离
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stripping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलग करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обдирания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decapagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stripping
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décapage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelucutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abisolieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストリッピング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트립
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stripping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stripping
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soyunma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strippaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozbiórki
50 millions de locuteurs

ukrainien

обдирання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stripping
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογύμνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stroping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stripp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stripping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обдирання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБДИРАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обдирання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обдирання en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБДИРАННЯ»

Découvrez l'usage de обдирання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обдирання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... твелообдирач, пристрій знімати оболонки з твелів ldi:\d3aekito l-t"r] dejacketing обдирання//обдертя (твелів), знімання//зняття оболонок (із твелів) [di:\d3aekItIm l-tIml dejagging зглaджування//згладження Іфі:'d3aegIn] deka- дека- ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Украïнські говори Pумуніï: діялектні тексти - Сторінка 244
Но, адёмо гет, а I шгчё смо^с'а^питали, бо дуже обдирали, Утак одён уд Тернопбл', неи мгцемо хл'1ба, гол6дн'1_смо оба 13 Василёнковим Василём. Утак пушлй у сило та смо-роспитали чблбв*1ка одного: — ^ак, каже, будут вас ...
Nicolae Pavliuc, ‎Iван Pобчук, 2003
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 6
Полньй. 0бдéмок, мка, м. ЧеловЬкь обьЬвшiйся, со вспученньімь животомь (преимупц. о дЬтяхь). Харьк. Обдержини, жин, ж. мн. Счесь наемая сь овчинь шерсть. Моток напрядeний з обдержин. Обдéрти, ся. См. Обдирати, ся.
Borys Hrinchenko, 1996
4
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 113
Див. ОБДИРАТИ ЯК ЛИПКУ. ОББІГАТИ (оббЁгти) ОЧИМА (поглядом) кого, що Ё ОЧІ ОББІГАЮТЬ (оббЁгли) кого, що. Швидко оглядати що-небудь. — Обегать (обежать) глазами (взглядом) кого, что. ОБВОДИТИ (обвести, обкручувати ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
5
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
Едмунд уже обдирав плющ руками, а Пітер шматував складаним ножичком, та так завзято, що майже одразу зламав лезо. На щастя, в Едмунда знайшовся ще один, і тепер уже він шматував плющ ножичком, а Пітер —обдирав ...
Льюїс К.С., 2014
6
А - Н: - Сторінка 9
1. дряпати, 1. здирати, 1. лущити, 1. обдирати, обдряпувати, 1. обібрати. 1 — 3. обдертий див. 1. бідний, 1. обідраний, облуплений. 1, 2. обдертися див. 2. лущитися, обноситися. 1 — 4. обдивитися, обдивлятися див. 1. обстежувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 131
(кров'ю) обагрять (обагрить) руки в кровй (кровью). оббивати (оббйти, обтирати, об!терти, топ тат и) пороги обивать (обйть) пороги. оббирати як липку (як Гплку) см. обдирати як лйпку. обб!гати (оббйти) очйма (поглядом, эбром) ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. дряпати, 1. здирати, 1. лущити, 1. обдирати, обдряпувати, 1. обібрати. 1 — 3. обдёртий див. 1. бідний, 1. обідраний, облуплений. 1, 2. обдертися див. 2. лущитися, обноситися. 1 — 4. обдивитися, обдивлятися див. 1. обстежувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 3 - Сторінка 30
... 1 за упрямую твою гордость 1 упорство. I добре тие чинят, що прочан обдирают: Бог 1х простит, за тое згола гр1ха не мают. I не т1лко потреба би таких обдирати, але 13 самими душами разлучати; поневаж не хот1в, ...
Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1970
10
Drama intelektuala--politychni ideï Mykhaĭla Drahomanova
Мало того сказати, що от багатирі обдирають людей та й годі - треба ще додати, як обдирають, чого це їмл1оде обдирати даються та й розміркувати добре, та тоді вже щось і думати, раду радити" [35]. Перед собою, перед ...
Anatoliĭ Kruhlashov, 2000

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБДИРАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обдирання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Що намагається приховати уряд Яценюка?
А так… маємо примітивне обдирання і населення, і того, хто працює на державу під глузливі насмішки усяких онищенків, яким, до речі, скоро знизять і ... «ZAXID.net, sept 15»
2
Обдирання пасажирів, жахливі автобуси і необлікована готівка …
Про обдирання пасажирів касирами, несправні автобуси і необліковану готівку Сергій Кудрявцев написав на своїй сторінці в соціальній мережі ... «інтернет-портал "Четверта влада", juin 15»
3
Саакашвілі як остання надія
... мовляв, вони “діють в рамках закону”, на що Саакашвілі справедливо відповідає, що вони “майстри” прикриватися законом для обдирання підприємців. «Високий Замок, juin 15»
4
Мінфін пропонує вилучати банківські депозити під час воєнного …
Реформи" цього уряду зводяться до елементарного обдирання населення,причому бідного...Населення поки пасивно чинить спротив...Підвищують ... «Вголос, févr 15»
5
Як "Київенерго" "нагріває" киян
Ця схема є лише одним з багатьох "законних" варіантів обдирання киян енергетичним монополістом столиці. З приходом у столицю у 2011 році ... «Економічна правда, déc 14»
6
Луценко почав тролити Яценюка за програму уряду
По партбілетам?через обдирання ПДВ- рахунками? з 50% дисконтом на користь голодуючих дітей лейтенанта Шмідта?) Окремо радують плани Уряду ... «espreso.tv, déc 14»
7
Кому вигідні 15% податку від здійснення валютних операцій?
... регіональні «покращувачі» життя українців, лише ускладнюють його, придумуючи все нові прямі чи опосередковані засоби обдирання народу. З таким ... «Вголос, déc 12»
8
Звичайне непорозуміння, чи здирництво столичного масштабу?
Водночас на адресу "Української правди. Київ" надходять листи, в яких люди просять захистити їх від "незаконного обдирання", коли при зарплаті у 800 ... «Українська правда - Київ, sept 09»
9
Шпалери вибирати потрібно з гарним настроєм та без майстрів
Та коли вже всі неприємності у вигляді вибивання вікон та обдирання стін позаду, можна приступити до більш приємної частини - вибору шпалер. «20 Хвилин, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обдирання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obdyrannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur